Текст и перевод песни Sam Sam - Entrega de Amor

Entrega de Amor

Las promesas que le hiciste
tú a esa mujer
No debes olvidarlas por
el hijo que va a nacer
Se siente solitaria
sé a querido suicidar
Mil hierbas a tomado
para poder abortar
Sus padres la recriminan
la insultan la hacen llorar
Los tuyos le gritan vieja tonta
cuando a ti te va a buscar
es muy bella con su panza
siete meses tiene ya
las patadas del bebe
son la fuerza que Dios le da
sin pensarlo esta niña te dio su ser
te brindo su cuerpo y su inocencia
en esa entrega de amor
sus caricias fueron fuego
cuando a ti se te entrego
te brindo su cuerpo y su inocencia
en esa entrega de amor
ámala, quiérela
y veras que su amor no es un juego
ni un pasatiempo.

Offrande d'Amour

Les promesses que tu as faites
à cette femme
Tu ne dois pas les oublier à cause
de l'enfant qui va naître
Elle se sent seule
Elle a voulu se suicider
Elle a pris mille herbes
pour pouvoir avorter
Ses parents la réprimandent
ils l'insultent, la font pleurer
Les tiens lui crient "vieille idiote"
quand elle vient te chercher
Elle est si belle avec son ventre
elle a sept mois déjà
Les coups de pied du bébé
sont la force que Dieu lui donne
Sans y penser, cette fille t'a donné son être
Elle t'a offert son corps et son innocence
Dans cette offrande d'amour
Ses caresses étaient du feu
quand elle s'est donnée à toi
Elle t'a offert son corps et son innocence
Dans cette offrande d'amour
Aime-la, chéris-la
et tu verras que son amour n'est pas un jeu
ni un passe-temps.