Hey Mamá - Sam Sam перевод на немецкий

Hey Mamá

Estoy hasta la madre de aburrido
Está vida no tiene sentido
Estoy luchando contra las drogas
Que me han echo perder el control
He mascado cerezas
He tomado alcohol
He amado mil viejas y me he dado un son
He vagado en las calles
He estado en presidió
He leído un libro que no tiene sentido
Mamá que es lo que te pasa
Mamá que es lo que te pasa que no me dejas salir de casa
Mamá no me encierres ahí
Porque me siento peor que el diablo y me siento morir
Al sentirme privado de mi libertad
Me siento mas tonto que un animal
Me jalo los pelos, pateó las paredes
Me estoy volviendo loco entre tantas mujeres
Mamá que es lo que te pasa
Que no me dejas salir de casa
La banda me espera allá en el Chopo
Y tú encerrado me quieres tener
Y yo no comprendo tu forma de ser
Pues que te sucede lo quiero saber
Hijo deja ya las drogas
Esa la razón que yo te doy
Si encerrado estas hoy
Es porque tú no tienes valor
Dejalas, déjalas ya
Dejalas déjalas ya di no a las drogas
Estoy hasta la madre de aburrido
Está vida no tiene sentido
Estoy luchando contra las drogas
Que me hacen perder el control
Mamá que es lo que te pasa
Mamá que es lo que te pasa que no me dejas salir de casa
La banda me espera allá en la disco
Y tú encerrado me quieres tener
Y yo hoy no comprendo tu forma de ser
Pues que te sucede lo quiero saber
Hijo deja ya las drogas
Esa es la razón que yo te doy
Si encerrado estas hoy
Es porque tú no tienes valor
Dejalas déjalas ya
Dejalas déjalas ya di no a las drogas

Hey Mama

Ich habe die Schnauze voll von Langeweile
Dieses Leben hat keinen Sinn
Ich kämpfe gegen die Drogen
Die mich die Kontrolle verlieren ließen
Ich habe Kirschen gekaut
Ich habe Alkohol getrunken
Ich habe tausend Frauen geliebt und habe mich vergnügt
Ich bin durch die Straßen gestreift
Ich war im Gefängnis
Ich habe ein Buch gelesen, das keinen Sinn ergibt
Mama, was ist los mit dir?
Mama, was ist los mit dir, dass du mich nicht aus dem Haus lässt?
Mama, sperr mich nicht hier ein
Denn ich fühle mich schlechter als der Teufel und ich fühle mich, als würde ich sterben
Wenn ich mich meiner Freiheit beraubt fühle
Fühle ich mich dümmer als ein Tier
Ich ziehe an meinen Haaren, trete gegen die Wände
Ich werde verrückt zwischen so vielen Frauen
Mama, was ist los mit dir?
Dass du mich nicht aus dem Haus lässt?
Die Band wartet auf mich im "Chopo"
Und du willst mich eingesperrt halten
Und ich verstehe deine Art nicht
Denn was mit dir los ist, will ich wissen
Sohn, lass die Drogen sein
Das ist der Grund, den ich dir gebe
Wenn du heute eingesperrt bist
Ist es, weil du keinen Mut hast
Lass sie, lass sie jetzt
Lass sie, lass sie jetzt, sag nein zu Drogen
Ich habe die Schnauze voll von Langeweile
Dieses Leben hat keinen Sinn
Ich kämpfe gegen die Drogen
Die mich die Kontrolle verlieren lassen
Mama, was ist los mit dir?
Mama, was ist los mit dir, dass du mich nicht aus dem Haus lässt?
Die Band wartet auf mich in der Disco
Und du willst mich eingesperrt halten
Und ich verstehe heute deine Art nicht
Denn was mit dir los ist, will ich wissen
Sohn, lass die Drogen sein
Das ist der Grund, den ich dir gebe
Wenn du heute eingesperrt bist
Ist es, weil du keinen Mut hast
Lass sie, lass sie jetzt
Lass sie, lass sie jetzt, sag nein zu Drogen