Текст и перевод песни Sam Sam - Lorenzo Quintana

Lorenzo Quintana

Quemala donde la encunetres
Y este chavo loco inconciente
La quemo y acabo con sus dias
Por andar en las calles
Encontro una tonta muerte
La quemo el tantas veces
Que en el viaje se quedo
Año del 79
En un barrio del distrito federal
Conoce a lorenzo quintana
Camellaba de mesero en un bar
Era un chavo muy vivaz
Que no le ponia a la droga
De su chamba a su hogar
Su destino iba a cambiar
De la noche a la mañana
Un vicioso se volvio
Nadie nuca supo nada
Que fue lo que lo cambio
Se junto con las bandas que hay en neza
Se junto con la policia corrupta
Se junto con los panchos y los rockers
Se junto con trasverguis y maricas
Le puso tantas veces al cemento
Que perdio la cuenta su cerebro
En las calles muriendo como un perro
Por la droga y la falta de alimento
Por andar en las calles
Encontro una tonta muerte
La quemo el tantas veces
En el viaje se quedo
Año del setenta y nueve
En un barrio del distrito federal
Conoce a lorenzo quintana
Era un chavo muy vivaz
El no le ponia a la droga
De su chamba a su hogar
Quemala... quemala... quemala...
Por andar en las calles encontro
Una tonta muerte
La quemo el tantas veces
Que en el viaje se quedo
Sus padres estan llorando
No se explican que paso
De la noche a la mañana
Lorenzo desaparecio
Quemala

Лоренцо Кинтана

Сожги её там, где найдёшь,
И этот безумный парень,
Сжёг её, и покончил с её днями,
Шляясь по улицам,
Она нашла глупую смерть.
Он сжигал её так много раз,
Что в этом путешествии и остался.
В 79-м году,
В одном из районов Федерального округа,
Познакомьтесь с Лоренцо Кинтаной.
Работал официантом в баре,
Был очень живым парнем,
Который не прикасался к наркотикам.
От работы до дома,
Его судьба должна была измениться.
Внезапно,
Он стал наркоманом.
Никто так и не узнал,
Что его изменило.
Он связался с бандами из Несы,
С коррумпированными полицейскими,
С панками и рокерами,
С трансвеститами и педиками.
Он так много раз принимал наркотики,
Что его мозг потерял счёт.
На улицах, умирая как собака,
Из-за наркотиков и отсутствия еды.
Шляясь по улицам,
Он нашёл глупую смерть.
Он сжигал её так много раз,
Что в этом путешествии и остался.
В семьдесят девятом году,
В одном из районов Федерального округа,
Познакомьтесь с Лоренцо Кинтаной.
Был очень живым парнем,
Он не прикасался к наркотикам.
От работы до дома.
Сожги её... сожги её... сожги её...
Шляясь по улицам, он нашёл
Глупую смерть.
Он сжигал её так много раз,
Что в этом путешествии и остался.
Его родители плачут,
Не понимают, что случилось.
Внезапно,
Лоренцо исчез.
Сожги её.