Текст и перевод песни Sam Sam - Los Abortos de la Cusca

Los Abortos de la Cusca

Si pudieran hablar los colchones
Donde se ha revolcado tu tonta madre
Te dirían que ha cometido
Ya varios asesinatos, con el aborto.
Si pudieran hablar todas las flores
Te dirían también que tu madre
Ha traicionado a tu padre
Escondiendo sus pecados, en el aborto.
Señor Dios
Mi mami no quiso que viera la luz
Señor Dios
Perdona a mi mami, que me asesinó.
22 de Marzo del 99
Fui brutalmente asesinado
En una clínica de San Martín.
Mi mami tuvo una aventura
Amor ajeno que la respetó
Ella abuso de su cariño
De su nobleza y su gran amor.
Traicionó a su esposo
Traicionó a mi padre
Traicionó a Dios
Y en San Martín me asesinó.
Manos extrañas me arrancaron de su vientre
Manos extrañas
Me quitaron la luz.
Tomó pastillas, tomó alcohol
Fumó marihuana, se dio un pasón
Se inyectó no se que diablos
Y en San Martín me asesinó.
Señor Dios
Mi mami no quiso que viera la luz
Señor Dios
Perdona a mi mami, que me asesinó.

Les Avortements de la Cusca

Si les matelas pouvaient parler
Où ta mère stupide s'est vautrée
Ils te diraient qu'elle a commis
Déjà plusieurs meurtres, avec l'avortement.
Si toutes les fleurs pouvaient parler
Elles te diraient aussi que ta mère
A trahi ton père
Cachant ses péchés, dans l'avortement.
Seigneur Dieu
Ma maman ne voulait pas que je voie la lumière
Seigneur Dieu
Pardonnez à ma maman, qui m'a assassiné.
22 mars 1999
J'ai été brutalement assassiné
Dans une clinique de San Martín.
Ma maman a eu une aventure
Un amour étranger qui l'a respectée
Elle a abusé de son affection
De sa noblesse et de son grand amour.
Elle a trahi son mari
Elle a trahi mon père
Elle a trahi Dieu
Et à San Martín, elle m'a assassiné.
Des mains étrangères m'ont arraché de son ventre
Des mains étrangères
M'ont enlevé la lumière.
Elle a pris des pilules, elle a bu de l'alcool
Elle a fumé de la marijuana, elle s'est donnée du bon temps
Elle s'est injectée je ne sais quoi
Et à San Martín, elle m'a assassiné.
Seigneur Dieu
Ma maman ne voulait pas que je voie la lumière
Seigneur Dieu
Pardonnez à ma maman, qui m'a assassiné.