Текст и перевод песни Sam Sam - Muñeca de Trapo

Muñeca de Trapo

Linda muñeca de trapo
Me has atrapado en tus redes
Me has dado tantos placeres
Desde que te conocí.
Linda muñeca de trapo
Tan bella como una flor
Pero tan falsa y sucia
Como lo es tu amor.
Has maquillado tu rostro
Té ocultas cual delincuente
Visitas tú los hoteles
Y te revuelcas con un cliente.
Linda muñeca de trapo
Tan bella como una flor
Pero tan falsa y sucia
Como lo es tu calzón.
Linda muñeca de trapo
Eres solo una aventura
Que a pasado en mi vida
Sé que te amo tanto
Pero no quieras aprisionarme
Con tus encantos.
Linda muñeca de trapo
Andas perdida en tu mundo
Buscando aventuras falsas
Vagan solo de noche
Eres realmente hermosa
Eres realmente bella
Pero recuerda que esta vida
Es solo una fantasía.

Тряпичная кукла

Милая тряпичная кукла,
Ты поймала меня в свои сети,
Ты подарила мне столько удовольствий
С тех пор, как я тебя встретил.
Милая тряпичная кукла,
Красивая, как цветок,
Но такая же фальшивая и грязная,
Как твоя любовь.
Ты накрасила своё лицо,
Скрываешься, как преступница,
Посещаешь отели
И валяешься с клиентом.
Милая тряпичная кукла,
Красивая, как цветок,
Но такая же фальшивая и грязная,
Как твои трусики.
Милая тряпичная кукла,
Ты всего лишь приключение,
Которое случилось в моей жизни,
Я знаю, что очень тебя люблю,
Но не пытайся удержать меня
Своими чарами.
Милая тряпичная кукла,
Ты потеряна в своем мире,
Ищешь фальшивых приключений,
Бродишь только по ночам,
Ты действительно прекрасна,
Ты действительно красива,
Но помни, что эта жизнь
Всего лишь фантазия.