Текст и перевод песни Sam Sam - Tonterías de Amor

Tonterías de Amor

Hay cuando quieras volver
Puedes mandarme una carta
Una llamada por tu IUSACELL
Una llamada telepática.
Pero no tardes tiempo amor
Y no lo pienses demasiado
Que el corazón se muere a diario
Cuando se está lejos del ser amado.
Por tonterías mi amor
Tú te marchaste a otra ciudad
Dejando solo mi corazón
Pensando en tonterías de amor.
Por tonterías de amor
Es lo que sintió tu corazón
Cuando me miraste tú platicar
Con esa hermosa chica del2.
Por tonterías mi amor
Tú te marchaste sin decir adiós
Y sé que sufres tu como yo
Cuando en las noches té falta amor.
Más me amas
Mucho mas
Mucho más.
Hay cuando quieras tu volver
Por hay tú compras un recuerdo
Para cuando tú lo mires
Sepas lo estúpida que eres.
Pero no tardes tiempo amor
Y no lo pienses demasiado
Que el corazón se muere a diario
Cuando sé esta lejos del ser amado

Stupid Love

Whenever you want to come back
You can send me a letter
A call on your IUSACELL
A telepathic call.
But don't delay, my love
And don't think too much about it
That the heart dies every day
When it is far from the loved one.
For silly things, my love
You went to another city
Leaving my heart alone
Thinking of stupid things of love.
For silly things of love
Is what your heart felt
When you saw me talking
With that beautiful girl from2.
For silly things, my love
You left without saying goodbye
And I know you suffer as I do
When at night you miss love.
You love me more
Much more
Much more.
Whenever you want to come back
Along the way you buy a memory
So that when you look at it
You realize how stupid you are.
But don't delay, my love
And don't think too much about it
That the heart dies every day
When it is far from the loved one