Текст и перевод песни Sam Sam feat. Juan Hernández y Su Banda de Blues - Silvia

Silvia

Estoy tomando por ti
y eso me hace sentirme feliz
Una copa se resbala lentamente por mis labios
y el recuerdo de tu cuerpo me estremece
esas noches de lujuria esa boca apetitosa
y esas caderas hermosas me enloquecen
Se que estoy tomado por ti
este amor no solo fue un juego
fue un volcán en erupción
que dentro de tu cuerpo estallo
Aunque tu te marches de aquí
y me engañes con otro amor
esas caricias y esos besos
siempre a tu mente atormentaran
Silvia, oh Silvia
eres una poesía, un ramo de rosas
un beso candente, eso eres amor
Silvia, oh Silvia
eres una tonada, dulce melodia
que día con día yo quiero cantar
Se que ya no volverás
sirveme otra copa cantinero
quiero embriagarme con su recuerdo
por esas noches de lujuria y amor
Silvia, oh Silvia
eres una poesía, un ramo de rosas
un beso candente, eso eres amor
Silvia, oh Silvia
eres una tonada, dulce melodia
que día con día yo quiero cantar

Silvia

Je bois pour toi
et cela me rend heureux
Un verre glisse lentement sur mes lèvres
et le souvenir de ton corps me fait frissonner
ces nuits de luxure, cette bouche appétissante
et ces belles hanches me rendent fou
Je sais que je suis amoureux de toi
cet amour n'était pas qu'un jeu
c'était un volcan en éruption
qui a explosé dans ton corps
Même si tu pars d'ici
et que tu me trompes avec un autre amour
ces caresses et ces baisers
te hanteront toujours l'esprit
Silvia, oh Silvia
tu es un poème, un bouquet de roses
un baiser ardent, c'est ce que tu es, l'amour
Silvia, oh Silvia
tu es une mélodie, une douce mélodie
que je veux chanter jour après jour
Je sais que tu ne reviendras pas
sers-moi un autre verre, barman
je veux m'enivrer de son souvenir
pour ces nuits de luxure et d'amour
Silvia, oh Silvia
tu es un poème, un bouquet de roses
un baiser ardent, c'est ce que tu es, l'amour
Silvia, oh Silvia
tu es une mélodie, une douce mélodie
que je veux chanter jour après jour