Текст и перевод песни Sam Sky - Breaking Down

Breaking Down

All of these voices keep spinning around in my head
Violence and virtue all gnawing away at my threads
I′m sick and I'm tired
I′m screaming with nothing to say
Too down with my demons and wishing they'd just go away
I'm overwhelmed
No strength to stay
I′m breaking down
Leaving today

I′m breaking down
I'm breaking down
Don′t let me drown
I'm breaking down

Nothing is helping like punching in water
That I am sinking down lower in thick as the darkest of nights
The crimson is running like paint running off of the page
Clinging to nothing
Misunderstood sensitive rage
I′m losing hope
Frayed at the seams
I'm breaking down
Sun sets on me

I′m breaking down
I'm breaking down
Don't let me drown
I′m breaking down

Nothing can fix this
Too broken and twisted
I′m trying to scream but nobody will listen
The devil is choking the life I was hoping
Has slipped through my fingers like time made of sand
I'm breaking down
I′m breaking down
I'm breaking down
I′m breaking down
I'm breaking down
Don′t let me drown
I'm breaking down
I'm breaking down
I′m breaking down
Don′t let me drown
I'm breaking down

Je craque

Toutes ces voix continuent de tourner dans ma tête
La violence et la vertu rongent tous mes fils
Je suis malade et fatigué
Je crie sans rien dire
Trop à l'aise avec mes démons et j'aimerais qu'ils disparaissent
Je suis dépassé
Pas la force de rester
Je craque
Je pars aujourd'hui

Je craque
Je craque
Ne me laisse pas me noyer
Je craque

Rien ne m'aide, c'est comme frapper dans l'eau
Je coule de plus en plus bas, dans l'obscurité la plus épaisse
Le rouge coule comme de la peinture qui dégouline de la page
Je m'accroche à rien
Colère mal comprise et sensible
Je perds espoir
Effiloché aux coutures
Je craque
Le soleil se couche sur moi

Je craque
Je craque
Ne me laisse pas me noyer
Je craque

Rien ne peut arranger ça
Trop brisé et tordu
J'essaie de crier mais personne n'écoute
Le diable étouffe la vie que j'espérais
S'est échappé entre mes doigts comme du temps fait de sable
Je craque
Je craque
Je craque
Je craque
Je craque
Ne me laisse pas me noyer
Je craque
Je craque
Je craque
Ne me laisse pas me noyer
Je craque