Текст и перевод песни Sam Sky - Toxic
I
know
I
always
make
things
complicated
Je
sais
que
je
complique
toujours
les
choses
And
always
seem
to
be
up
in
my
head
Et
que
j'ai
toujours
l'air
d'être
dans
ma
tête
The
truth
is
that
I'm
toxic
I'll
just
say
it
La
vérité
est
que
je
suis
toxique,
je
vais
le
dire
The
kind
of
broken
better
left
unsaid
Le
genre
de
brisé
qu'il
vaut
mieux
ne
pas
dire
My
life
is
made
of
almost
dreams
Ma
vie
est
faite
de
rêves
presque
réalisés
And
incomplete
movie
scenes
Et
de
scènes
de
films
inachevées
I've
had
a
lot
of
almost
loves
J'ai
eu
beaucoup
de
presque
amours
I'll
always
be
your
lonely
one
Je
serai
toujours
ton
solitaire
Love
is
boring
L'amour
est
ennuyeux
I
like
the
taste
of
blood
in
my
wine
J'aime
le
goût
du
sang
dans
mon
vin
Conflict
is
holy
Le
conflit
est
sacré
Always
in
a
battle
with
time
Toujours
en
bataille
avec
le
temps
Sleep
on
the
floor
because
my
bed
is
just
too
comfy
tonight
Je
dors
sur
le
sol
parce
que
mon
lit
est
trop
confortable
ce
soir
Alive
when
I'm
exhausted
Je
suis
vivant
quand
je
suis
épuisé
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
Pour
some
gasoline
on
my
self
J'arrose
mon
propre
corps
d'essence
And
light
it
up
just
to
watch
it
Et
je
l'allume
juste
pour
le
regarder
You
should
probly
leave
now
Tu
devrais
probablement
partir
maintenant
Nothing
to
see
now
Il
n'y
a
rien
à
voir
maintenant
At
the
party
by
myself
about
to
cause
a
scene
now
A
la
fête
tout
seul,
sur
le
point
de
faire
une
scène
maintenant
Skin
made
up
of
mostly
scars
Ma
peau
est
faite
de
cicatrices
Because
I
bled
to
chase
the
stars
Parce
que
j'ai
saigné
pour
poursuivre
les
étoiles
Give
me
the
rope
I'll
craft
that
noose
Donne-moi
la
corde,
je
ferai
ce
nœud
coulant
With
thoughtfulness
and
wasted
truth
Avec
attention
et
vérité
perdue
Love
is
boring
L'amour
est
ennuyeux
I
like
the
taste
of
blood
in
my
wine
J'aime
le
goût
du
sang
dans
mon
vin
Conflict
is
holy
Le
conflit
est
sacré
Always
in
a
battle
with
time
Toujours
en
bataille
avec
le
temps
Sleep
on
the
floor
because
my
bed
is
just
too
comfy
tonight
Je
dors
sur
le
sol
parce
que
mon
lit
est
trop
confortable
ce
soir
Alive
when
I'm
exhausted
Je
suis
vivant
quand
je
suis
épuisé
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
My
life
made
up
of
almost
dreams
Ma
vie
est
faite
de
rêves
presque
réalisés
And
incomplete
movie
scenes
Et
de
scènes
de
films
inachevées
I've
had
a
lot
of
almost
loves
J'ai
eu
beaucoup
de
presque
amours
I'll
always
be
your
lonely
one
Je
serai
toujours
ton
solitaire
Love
is
boring
L'amour
est
ennuyeux
I
like
the
taste
of
blood
in
my
wine
J'aime
le
goût
du
sang
dans
mon
vin
Conflict
is
holy
Le
conflit
est
sacré
Always
in
a
battle
with
time
Toujours
en
bataille
avec
le
temps
Sleep
on
the
floor
because
my
bed
is
just
too
comfy
tonight
Je
dors
sur
le
sol
parce
que
mon
lit
est
trop
confortable
ce
soir
Alive
when
I'm
exhausted
Je
suis
vivant
quand
je
suis
épuisé
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
Love
is
boring
L'amour
est
ennuyeux
I
like
the
taste
of
blood
in
my
wine
J'aime
le
goût
du
sang
dans
mon
vin
Conflict
is
holy
Le
conflit
est
sacré
Always
in
a
battle
with
time
Toujours
en
bataille
avec
le
temps
Sleep
on
the
floor
because
my
bed
is
just
too
comfy
tonight
Je
dors
sur
le
sol
parce
que
mon
lit
est
trop
confortable
ce
soir
Alive
when
I'm
exhausted
Je
suis
vivant
quand
je
suis
épuisé
I
guess
that
makes
me
toxic
Je
suppose
que
ça
me
rend
toxique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Sky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.