Текст и перевод песни Sam Sky feat. VZN. - October 8

October 8

Still drive by your old house
Where have you been
No cars in the driveway
It don′t make no sense
Know you don't do alone well
You′re probably with him
Whoever that is
Forget who that is
Your name burned on my lips
Like our love was sin
The ghost of a memory
The prison I'm in
I'm sick and I′m tired
You′re probably with him
Whoever it is
I hate who that is
You've been erased
But the outline won′t fade
Like a traced figure eight on its side
Who do you think you are
Seasons may change
But your name left a stain
Like a spilled glass of wine in my mind
Who do you think you are

Who do you think you are
Who do you think you are

I used to think that we were made to last
Never imagined that I would be part of your past
And now I'm stuck here with all of these memories I can′t erase
Left with the thought of being replaced
Remember so vivid
The taste of your lips
The sound of your voice with my hands on your hips
I'm sick and I′m tired
You're probably with him
Whoever that is
I'll always hate who that is
You′ve been erased
But the outline won′t fade
Like a traced figure eight on its side
Who do you think you are
Seasons may change
But your name left a stain
Like a spilled glass of wine in my mind
Who do you think you are

Who do you think you are
Who do you think you are

And I don't
And I don′t
And I don't wanna talk about it
All I do
All I do
All I do is just sing about it
Who do you think you are

Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are

8 октября

Всё ещё проезжаю мимо твоего старого дома,
Где же ты была?
Нет машин на подъездной дорожке,
В этом нет никакого смысла.
Знаю, ты не любишь быть одна,
Ты, наверное, с ним,
Кто бы он ни был.
Забудь, кто он такой.
Твоё имя горит на моих губах,
Словно наша любовь была грехом.
Призрак воспоминания,
Тюрьма, в которой я нахожусь.
Мне тошно и я устал,
Ты, наверное, с ним,
Кто бы он ни был.
Ненавижу, кто бы он ни был.
Ты была стёрта,
Но контур не исчезает,
Как обведённая восьмёрка на боку.
Кем ты себя возомнила?
Времена года могут меняться,
Но твоё имя оставило пятно,
Как пролитый бокал вина в моём разуме.
Кем ты себя возомнила?

Кем ты себя возомнила?
Кем ты себя возомнила?

Я думал, что мы созданы друг для друга навечно,
Никогда не думал, что стану частью твоего прошлого.
И теперь я застрял здесь со всеми этими воспоминаниями, которые не могу стереть,
Остался с мыслью о том, что меня заменили.
Так живо помню
Вкус твоих губ,
Звук твоего голоса, мои руки на твоих бёдрах.
Мне тошно и я устал,
Ты, наверное, с ним,
Кто бы он ни был.
Я всегда буду ненавидеть, кто бы он ни был.
Ты была стёрта,
Но контур не исчезает,
Как обведённая восьмёрка на боку.
Кем ты себя возомнила?
Времена года могут меняться,
Но твоё имя оставило пятно,
Как пролитый бокал вина в моём разуме.
Кем ты себя возомнила?

Кем ты себя возомнила?
Кем ты себя возомнила?

И я не
И я не
И я не хочу говорить об этом.
Всё, что я делаю,
Всё, что я делаю,
Всё, что я делаю, это просто пою об этом.
Кем ты себя возомнила?

Кем ты себя возомнила?
Кем ты себя возомнила?
Кем ты себя возомнила?
Кем ты себя возомнила?