Текст и перевод песни Sam Smith - La vi koman li lé

La vi koman li lé

Lèv out zyé
Agard' la vi
Ou don' ou trap'
Mé kossa y ret' a ou
Na pwin rien
Ou la fin' perd' somin
Mé perd' pa l'espwar
Ou koné, soley la va rent' dan out vi
Ala nou la, dans la limiér
Lé tan oui fé un kont'
Mé perd' pa l'espwar
Oui agard la vi Koman li lé
Lé jamé tro tar'
Pou ou ét' sak ou vé et'
Ou pe sangé, ou rét' lo mem'
Mi espér ou sera fier d'out' vi
Et si cé pa lo ka,
Ou va gany kouraj pou recomens' tout'
Ala nou la, dans la limiér
Lé tan oui fé un kont'
Mé perd' pa l'espwar
Oui agard la vi Koman li lé

Life As It Is

Open your eyes
Look at life
You feel trapped
But what's left for you?
There's nothing left
You've lost everything
But don't lose hope
You know, the sun will come back into your life
Here we are, in the light
It's time to make a change
But don't lose hope
Look at life as it is
It's never too late
To be who you want to be
You can change, you can stay the same
I hope you'll be proud of your life
And if that's not the case,
You'll find the courage to start all over again
Here we are, in the light
It's time to make a change
But don't lose hope
Look at life as it is