Текст и перевод песни Sam Smith - Love Me More - Acoustic
It
used
to
burn,
every
insult,
every
word
Раньше
это
обжигало,
каждое
оскорбление,
каждое
слово
But
it
helped
me
learn
self-worth
I
had
to
earn
Но
это
помогло
мне
научиться
самоуважению,
которое
я
должен
был
заслужить
So
I
tried
every
night
to
sit
with
sorrow
Поэтому
я
старался
каждую
ночь
сидеть
с
печалью
And
eventually,
it
set
me
free
И
в
конце
концов,
это
освободило
меня
Have
you
ever
felt
like
being
somebody
else?
Вам
когда-нибудь
хотелось
быть
кем-то
другим?
Feeling
like
the
mirror
isn't
good
for
your
health?
Чувствуете,
что
зеркало
вредно
для
вашего
здоровья?
Every
day
I'm
trying
not
to
hate
myself
Каждый
день
я
пытаюсь
не
ненавидеть
себя
But
lately,
it's
not
hurting
like
it
did
before
Но
в
последнее
время
это
уже
не
так
больно,
как
раньше
Maybe
I
am
learning
how
to
love
me
more
Может
быть,
я
учусь
любить
себя
больше
Just
a
little
bit
(love
me
more)
Совсем
чуть-чуть
(люби
меня
больше)
Just
a
little
bit
(love
me
more)
Совсем
чуть-чуть
(люби
меня
больше)
Oh,
no
(love
me
more)
О,
нет
(люби
меня
больше)
(Love
me
more)
(Люби
меня
больше)
And
I
used
to
cry
myself
to
sleep
at
night
И
я
часто
плакала,
засыпая
по
ночам
I'd
blame
the
sky
when
the
mess
was
in
my
mind
Я
бы
винил
небо,
когда
в
моей
голове
царил
беспорядок.
I
couldn't
see,
I
couldn't
breathe,
so
I
sat
with
sorrow
Я
не
мог
видеть,
я
не
мог
дышать,
поэтому
я
сидел
с
печалью
And
eventually,
it
set
me
free
И
в
конце
концов,
это
освободило
меня
Have
you
ever
felt
like
being
somebody
else?
Вам
когда-нибудь
хотелось
быть
кем-то
другим?
Feeling
like
the
mirror
isn't
good
for
your
health?
Чувствуете,
что
зеркало
вредно
для
вашего
здоровья?
Every
day
I'm
tryin'
not
to
hate
myself
Каждый
день
я
пытаюсь
не
ненавидеть
себя
But
lately,
it's
not
hurting
like
it
did
before
Но
в
последнее
время
это
уже
не
так
больно,
как
раньше
Maybe
I
am
learning
how
to
love
me
more
Может
быть,
я
учусь
любить
себя
больше
Just
a
little
bit
(love
me
more)
Совсем
чуть-чуть
(люби
меня
больше)
Just
a
little
bit
(love
me
more)
Совсем
чуть-чуть
(люби
меня
больше)
No,
no,
mmm-hmm
(love
me
more)
Нет,
нет,
ммм-хмм
(люби
меня
больше)
(Love
me
more)
(Люби
меня
больше)
Whoa-oh,
whoa-oh,
oh
Оу-оу,
оу-оу,
оу
Gonna
love
me
more
Будешь
любить
меня
еще
больше
Whoa-oh,
whoa-oh,
oh
Воу-оу,
воу-оу,
оу
Gonna
love
me
more,
mmm
Будешь
любить
меня
еще
больше,
ммм
Have
you
ever
felt
like
being
somebody
else?
Вам
когда-нибудь
хотелось
быть
кем-то
другим?
Feeling
like
the
mirror
isn't
good
for
your
health?
Чувствуете,
что
зеркало
вредно
для
вашего
здоровья?
Every
day
I'm
trying
not
to
hate
myself
Каждый
день
я
пытаюсь
не
ненавидеть
себя
But
lately,
it's
not
hurting
like
it
did
before
Но
в
последнее
время
это
уже
не
так
больно,
как
раньше
Maybe
I
am
learning
how
to
love
me
more
Может
быть,
я
учусь
любить
себя
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikkel Eriksen, James John Napier, Sam Smith, Tor Hermansen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.