Текст и перевод песни Sam Smith feat. Jade Anouka - My Oasis - Live At Abbey Road Studios

My Oasis - Live At Abbey Road Studios

This is where we belong
Stood in an empty space
The centre
You are my call
An oasis in the middle of a storm we created
This vessel, empty
Space filled with nothing but longing and hope
You left me with ache
But I am magic
You left in pain
But in my oasis there is space to dream again
Oh, I have suffered with those that I saw suffer
Not a hair perished that may be true
But my mind perishes without the possibility of you

Keep thinkin' that I'm seein' water
You're playing tricks on me in the sun
See your shadow in the courtyard
Stays until the day is done
The desert don't end, the rain don't fall
And I can't pretend I don't want you all
'Cause I want you all
You all, you all, you all

Oh, babe, I really need you
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
'Cause there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you

My oa-, my oa-, my oasis
My oa-, my oa-, my oasis
My oa-, my oa-, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you

(Oa, oa, o)
(Oa, oa, o)
(Oa, oa, o)

Stuck inside with me
Then turn
But I need you, we do
This is a space for all
We yearn
Not for back to how it was
But for a future atypical and new
We've been closed for so long
Let's open the view

You are (you are, you are)
Oh, babe, I really need you
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
'Cause there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you

Oh-woah (my oa-, my oa-, my oasis)
(My oa-, my oa-, my oasis)
(My oa-, my oa-, my oasis)
There's nothing I can do when it comes to you

Oh-woah (my oa-, my oa-, my oasis)
(My oa-, my oa-, my oasis)
(My oa-, my oa-, my oasis)
There's nothing I can do when it comes to you
Mmh-mhm

Give it up for Jade, everyone
You're wonderful

Мой оазис - Живое выступление в студии Abbey Road

Здесь наше место
Мы стоим в пустоте,
В самом центре.
Ты — мой зов,
Оазис посреди бури, которую мы сами создали.
Этот сосуд пуст,
Пространство, заполненное лишь тоской и надеждой.
Ты оставила мне боль,
Но я волшебник.
Ты ушла в муках,
Но в моем оазисе есть место, чтобы мечтать снова.
О, я страдал вместе с теми, кого видел страдающими,
Ни один волос не упал, это может быть правдой,
Но мой разум гибнет без возможности быть с тобой.

Мне все кажется, что я вижу воду,
Ты играешь со мной под солнцем.
Вижу твою тень во дворе,
Она остается до конца дня.
Пустыня не кончается, дождь не идет,
И я не могу притворяться, что не хочу тебя всю.
Ведь я хочу тебя всю,
Всю, всю, всю.

О, милая, ты мне очень нужна,
Мои чувства становятся глубже,
Мой разум в свободном падении,
Ведь я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.
Ты играешь с моими эмоциями,
Я теку, как океан,
Я молю о твоей преданности,
Ведь я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.

Мой оа-, мой оа-, мой оазис,
Мой оа-, мой оа-, мой оазис,
Мой оа-, мой оа-, мой оазис,
Я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.

(Оа, оа, о)
(Оа, оа, о)
(Оа, оа, о)

Заперты внутри вместе со мной,
Затем поворот,
Но я нуждаюсь в тебе, мы нуждаемся,
Это место для всех,
Мы жаждем
Не вернуться к тому, как было,
А к будущему, нетипичному и новому.
Мы были закрыты так долго,
Давай откроем вид.

Ты есть (ты есть, ты есть)
О, милая, ты мне очень нужна,
Мои чувства становятся глубже,
Мой разум в свободном падении,
Ведь я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.
Ты играешь с моими эмоциями,
Я теку, как океан,
Я молю о твоей преданности,
Ведь я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.

О-уо (мой оа-, мой оа-, мой оазис)
(Мой оа-, мой оа-, мой оазис)
(Мой оа-, мой оа-, мой оазис)
Я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.

О-уо (мой оа-, мой оа-, мой оазис)
(Мой оа-, мой оа-, мой оазис)
(Мой оа-, мой оа-, мой оазис)
Я ничего не могу поделать, когда дело касается тебя.
Мм-мгм

Поаплодируем Джейд, все!
Ты прекрасна.