Six Shots - Sam Smith перевод на немецкий

Six Shots

Hmm-mmm-mmm

Better with the lights on
We can play my favourite song
Looking at me, take one shot, two shot
Hit deeper, taste sweeter
Good, but it feels wrong
I can last so long
Looking at me take three shot, four shot
Throat heat up, get sweeter, mm-hm

It's so hard, babe, loving me
I'm like a whiskey, you can feel it
Hit so strong but taste so sweet
There's no loving me, no way
You say you need me, but you don't know me
I'm the dark type, forever lonely
Hit so strong but taste so sweet
There's no loving me, no way

There's no loving me (no way)
There's no loving me (no way)
There's no loving me (no way), no way, no way

I know you know what it is
I can tell you know it hits
Let your feelings go, you've been working so hard
Put the week down
Pray in a space with me, hand on my heart now
Oh, beat it up
I know how to mix it up
Let your body go with the slow as we grow with the weekend
Take five shots, six shots, oh

It's so hard, baby, loving me (it's so hard)
(I'm) I'm like a whiskey, you can feel it
Hit so strong but taste so sweet
There's no loving me, no way
You say you need me, but you don't know me
I'm the dark type, forever lonely
Hit so strong but taste so sweet
There's no loving me, no way (so sweet)

There's no loving me (if you want me, baby)
There's no loving me (if you need me, baby)
There's no loving me, no way, no way
There's no loving me (no way)
There's no loving me (there's no loving me)
There's no loving me, no way, no way

Mm-mm

Sechs Shots

Hmm-mmm-mmm

Besser mit den Lichtern an
Wir können meinen Lieblingssong spielen
Sieh mich an, nimm einen Shot, zwei Shots
Geht tiefer, schmeckt süßer
Gut, aber es fühlt sich falsch an
Ich kann so lange durchhalten
Sieh mich an, nimm drei Shots, vier Shots
Kehle wird heiß, wird süßer, mm-hm

Es ist so schwer, Baby, mich zu lieben
Ich bin wie ein Whiskey, du kannst es fühlen
Trifft so stark, schmeckt aber so süß
Es gibt keine Liebe für mich, keine Chance
Du sagst, du brauchst mich, aber du kennst mich nicht
Ich bin der dunkle Typ, für immer einsam
Trifft so stark, schmeckt aber so süß
Es gibt keine Liebe für mich, keine Chance

Es gibt keine Liebe für mich (keine Chance)
Es gibt keine Liebe für mich (keine Chance)
Es gibt keine Liebe für mich (keine Chance), keine Chance, keine Chance

Ich weiß, du weißt, was es ist
Ich kann sagen, du weißt, es trifft
Lass deine Gefühle los, du hast so hart gearbeitet
Leg die Woche ab
Bete mit mir in einem Raum, Hand auf meinem Herzen jetzt
Oh, gib es mir
Ich weiß, wie man es aufmischt
Lass deinen Körper mit der Langsamkeit gehen, während wir mit dem Wochenende wachsen
Nimm fünf Shots, sechs Shots, oh

Es ist so schwer, Baby, mich zu lieben (es ist so schwer)
(Ich bin) Ich bin wie ein Whiskey, du kannst es fühlen
Trifft so stark, schmeckt aber so süß
Es gibt keine Liebe für mich, keine Chance
Du sagst, du brauchst mich, aber du kennst mich nicht
Ich bin der dunkle Typ, für immer einsam
Trifft so stark, schmeckt aber so süß
Es gibt keine Liebe für mich, keine Chance (so süß)

Es gibt keine Liebe für mich (wenn du mich willst, Baby)
Es gibt keine Liebe für mich (wenn du mich brauchst, Baby)
Es gibt keine Liebe für mich, keine Chance, keine Chance
Es gibt keine Liebe für mich (keine Chance)
Es gibt keine Liebe für mich (es gibt keine Liebe für mich)
Es gibt keine Liebe für mich, keine Chance, keine Chance

Mm-mm