Текст и перевод песни Sam Sparro - Marvelous Lover

Marvelous Lover

T-touch
Touch touch
When your body′s next to mine
Well there's nothing
That can compare
Mmm
You′re always on my mind
You lift me up
Back out of love
I want you back
Can't get enough
Something 'bout your touch
You′re such a marvelous lover
Got to be the one (t-touch)
That′s why we found each other
Mmm
Something 'bout your touch
You′re such a marvelous lover
Got to be the one
That's why we found each other
When you touch me
I turn to stone
You′re the real thing
And know how to turn me on
(Turn me on)
And the butterflies
Are flying tonight
Mmm
You lift me up
Back out of love
I want you back
Can't get enough
Something ′bout your touch
You're such a marvelous lover
Got to be the one (t-touch)
That's why we found each other
Ohh
Something ′bout your touch
You′re such a marvelous lover
Got to be the one
That's why we found each other
When your body′s next to mine
Ooh
It's a feeling so divine
Ooh
I got to have it
I need it badly
You know you′ve got what I need
So baby stay with me
Never know what we could be
If you do it so marvelously
Something 'bout your touch really gets me up
Ooh you′re so mar-ve-lous
(You're so marvelous)
Something 'bout your love, I can′t get enough
Ooh you must be the one
Something ′bout your touch really gets me up
Ooh you're so mar-ve-lous (Ooh you′re so)
(Marvelous, marvelous)
Something 'bout your love, I can′t get enough
Ooh you must be the one
(The one)
Something 'bout your touch (woo!)
You′re such a marvelous lover
(You're so mar-ve-lous)
Got to be the one (t-touch)
That's why we found each other
(You must be the one)
Something ′bout your touch
You′re such a marvelous lover
(You're so mar-ve-lous)
Got to be the one
That′s why we found each other
T-touch
Touch touch

Amoureux merveilleux

Ca-carresse
Carresse ca-caresse
Lorsque ton corps est contre le mien
Et bien il n'y a rien
Qui puisse se comparer
Mmm
Tu es toujours dans mes pensées
Tu m'élèves
Hors de l'amour
Je veux te retrouver
Je n'en ai jamais assez
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher
Tu es un amant tellement merveilleux
Tu dois être le seul (ca-carresse)
C'est pour cela que nous nous sommes trouvés
Mmm
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher
Tu es un amant tellement merveilleux
Tu dois être le seul
C'est pour cela que nous nous sommes trouvés
Quand tu me touches
Je me transforme en pierre
Tu es la vraie chose
Et tu sais comment m'exciter
(M'exciter)
Et les papillons
Votent ce soir
Mmm
Tu m'élèves
Hors de l'amour
Je veux te retrouver
Je n'en ai jamais assez
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher
Tu es un amant tellement merveilleux
Tu dois être le seul (ca-carresse)
C'est pour cela que nous nous sommes trouvés
Ohh
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher
Tu es un amant tellement merveilleux
Tu dois être le seul
C'est pour cela que nous nous sommes trouvés
Lorsque ton corps est contre le mien
Ooh
C'est un sentiment tellement divin
Ooh
Je dois l'avoir
J'en ai terriblement besoin
Tu sais que tu as ce dont j'ai besoin
Alors reste avec moi
On ne sait jamais ce que nous pourrions être
Si tu le fais si merveilleusement
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher qui me met vraiment en forme
Ooh tu es tellement mer-vei-lleux
(Tu es tellement merveilleux)
Il y a quelque chose dans ton amour, je n'en ai jamais assez
Ooh tu dois être la seule
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher qui me met vraiment en forme
Ooh tu es tellement mer-vei-lleux (Ooh tu es tellement)
(Merveilleux, merveilleux)
Il y a quelque chose dans ton amour, je n'en ai jamais assez
Ooh tu dois être la seule
(La seule)
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher (woo!)
Tu es un amant tellement merveilleux
(Tu es tellement mer-vei-lleux)
Tu dois être le seul (ca-carresse)
C'est pour cela que nous nous sommes trouvés
(Tu dois être la seule)
Il y a quelque chose dans ta façon de me toucher
Tu es un amant tellement merveilleux
(Tu es tellement mer-vei-lleux)
Tu dois être la seule
C'est pour cela que nous nous sommes trouvés
Ca-carresse
Ca-caresse