Sirens - Sam Sure перевод на немецкий

Sirens

Ooh, the sirens are getting kinda tiring, bounce off
But the fires you started in my mind, they won't go out
If I could sleep, you would be in every dream, the sun's up now
It's bittersweet when you flash up on my screen and call me round

And all of a sudden I am lost at sea
And it's almost been a week and no one's heard from me
I'm a slave to the pages of the Odyssey, oh

Deep breath, I'm going under
The weight of the wonders
The sirens are screaming
To stay 'til the morning
Don't ring the alarm
Ring the alarm

The silence that comes after the storm, it does me in
When the sound of your voice is just a whisper of the wind
I drink 'til I drown but I can't seem to shake you off
And trouble and invites the sirens back around

And all of a sudden I am lost at sea
With the under cover begging, I'm on my knees
I'm a slave to the pages of the Odyssey, oh

Deep breath, I'm going under
The weight of the wonders
The sirens are screaming
To stay 'til the morning
Don't ring the alarm
Ring the alarm
Ring the alarm

Deep breath, I'm going under
The weight of the wonders
The sirens are screaming
To stay 'til the morning
I gotta ring the alarm
I gotta ring the alarm

Deep breath, I'm going under
The weight of the wonders
The sirens are screaming
To stay 'til the morning

Sirenen

Ooh, die Sirenen werden langsam ermüdend, prallen ab
Aber die Feuer, die du in meinem Kopf entfacht hast, wollen nicht erlöschen
Wenn ich schlafen könnte, wärst du in jedem Traum, die Sonne ist jetzt auf
Es ist bittersüß, wenn du auf meinem Bildschirm aufleuchtest und mich einlädst

Und plötzlich bin ich auf See verloren
Und es ist fast eine Woche her und niemand hat von mir gehört
Ich bin ein Sklave der Seiten der Odyssee, oh

Tief durchatmen, ich gehe unter
Das Gewicht der Wunder
Die Sirenen schreien
Dass ich bis zum Morgen bleiben soll
Schlag keinen Alarm
Schlag Alarm

Die Stille, die nach dem Sturm kommt, macht mich fertig
Wenn der Klang deiner Stimme nur ein Flüstern des Windes ist
Ich trinke, bis ich ertrinke, aber ich kann dich nicht abschütteln
Und Schwierigkeiten laden die Sirenen wieder ein

Und plötzlich bin ich auf See verloren
Mit dem verdeckten Betteln bin ich auf meinen Knien
Ich bin ein Sklave der Seiten der Odyssee, oh

Tief durchatmen, ich gehe unter
Das Gewicht der Wunder
Die Sirenen schreien
Dass ich bis zum Morgen bleiben soll
Schlag keinen Alarm
Schlag Alarm
Schlag Alarm

Tief durchatmen, ich gehe unter
Das Gewicht der Wunder
Die Sirenen schreien
Dass ich bis zum Morgen bleiben soll
Ich muss Alarm schlagen
Ich muss Alarm schlagen

Tief durchatmen, ich gehe unter
Das Gewicht der Wunder
Die Sirenen schreien
Dass ich bis zum Morgen bleiben soll