Текст и перевод песни Sam The Kid feat. Napoleão Mira - Slides (Retratos da Cidade Branca)
Onde
estão
os
meus
amigos?
Где
мои
друзья?
Remotas
memórias
Удаленные
воспоминания
Saltitam
Подпрыгивать
Pululam
Кишеть
Cheiros
/ odores
/ miragens
Запахи
/ запахи
/ миражи
O
café
Кофе
O
sorriso
Улыбка
Olá
como
está!
Здравствуйте,
как
вы!
E
outras
encenações
И
других
сценариях
A
novidade
Новизна
A
vizinha
do
3º
fugiu,
amanhã
vem
no
jornal
Соседка
с
3-го
бежал,
завтра
приходит
в
газете
Ai.a
imperial
da
Munique
Тогда.imperial
Мюнхена
Os
destemidos
tremoços
Эти
бесстрашные
люпин
Moços,
maçons
Слуг,
масоны
Canalha
/ navalha
Негодяй
/ бритвы
Pensa
coração
Думает
сердце
Amigos
onde
estais?
Друзья,
где
вы?
A
sueca
com
minis
à
mistura
В
швеции
с
министерствами
в
смесь
O
relato
da
bola
Рассказ
о
том,
как
мяч
A
malha
/ copo
de
3
Сетка
/ чашка
3
A
feira
do
relógio
Ярмарка
часов
O
relógio
da
feira
Часы
проведения
Sandes
de
couratos
/ vinhos
de
Torres
Бутерброды
couratos
/ вин
Torres
Jogging
de
Marvila
Бег
по
Marvila
Domingo
Воскресенье
Especialmente
domingo
Особенно,
воскресенье
Barbeados
/ dentes
lavados
Barbeados
/ зубы
мыть
E
martinis
no
plástico
labrego
И
мартини
в
пластиковых
labrego
Alumínio
/ moderno
/ kitch
/ mau
gosto
Алюминий
/ современный
/ kitch
/ плохой
вкус
12
cordas
/ mãozinhas
12
строк
/ маленькие
руки
Salteadores
da
razão
perdida
Разбойники
причине
потерял
Perdidos
/ enjaulados
Потерянные
/ клетке
Correio
da
manhã
Ящик
утром
O
cú
da
vizinha
do
9ºB
Этот
мудак
из
соседнего
9ºB
Regalo
para
a
vista
Глазам
Suplemento
a
cores
com
salários
em
atraso
Надстройка
цветной
задолженности
по
заработной
плате
E
a
Lisnave
/ petroquímica
И
Lisnave
/ нефтехимическая
промышленность
Cancros
do
meu
Tejo
Раков
моего
Тахо
Apodrecendo
lentamente
o
azul
das
águas
Гниет
медленно,
голубые
воды
E
eu
impotente
/ cinemascope
/ 35
milímetros
de
mim
И
я
бессильна
/ cinemascope
/ 35
мм
для
меня
A
raiva
afogada
entre
cubaslibres
e
pernas
de
mulheres
Гнев
утонул
между
cubaslibres
и
ноги
у
женщин
Que
não
são
putas
nem
são
falsas
nem
são
nada
Что
они
не
шлюхи
и
не
являются
поддельными
и
не
имеют
ничего
São
pernas
de
mulheres
e
cubaslibres
simplesmente
Являются
ноги
женщин,
и
просто
cubaslibres
Paga-se
a
saudade
com
cartão
de
crédito
Вы
платите
контакт
с
кредитной
карты
Táxi
Такси
Leva-me
para
onde
está
o
meu
amor
Ведет
меня
туда,
где
моя
любовь
Táxi
Такси
Leva-me
para
lá
de
mim
Ведет
меня
туда
меня
Táxi
Такси
Atropela-me
os
sentidos
e
a
alma
para
não
deixar
vestígios
Пробегает
мне
чувства
и
душу,
не
оставляя
следов
Оцените перевод
1
Hereditário
2 Slides (Retratos da Cidade Branca)
3 Ignorância
4 Abstenção
5 Pus-me a Pensar
6 Presta Atenção
7 Slides (Referências)
8 De Repente
9 Poetas de Karaoke
10 16/12/95
11 Retrospectiva de Um Amor Profundo
12 Negociantes
13 À Procura da Perfeita Repetição
14 Juventude (É Mentalidade)
15 A Partir de Agora
16 Pratica(mente)
2 Slides (Retratos da Cidade Branca)
3 Ignorância
4 Abstenção
5 Pus-me a Pensar
6 Presta Atenção
7 Slides (Referências)
8 De Repente
9 Poetas de Karaoke
10 16/12/95
11 Retrospectiva de Um Amor Profundo
12 Negociantes
13 À Procura da Perfeita Repetição
14 Juventude (É Mentalidade)
15 A Partir de Agora
16 Pratica(mente)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.