dead to me - Sam Tompkins перевод на немецкий

dead to me

I'm sittin' on the Ferris wheel
Spent days goin' 'round and around
Been sleepin' on the bed of steel
'Cause the cold can't hurt me now
I'm gonna lose my friendships
If I don't start goin' out
Out, oh

I had a good girl one time
But I ran right back to you
Then you creep 'round the whole town
'Til my blood went from red to blue
I'm gonna lose my head if
Yeah, if I don't get outta this house

Just tell me why you stole my heart like a thief
Then buried it six feet deep
So, take it all up with Jesus, baby
He's more forgivin' than me
I hope you rest in peace
Because you're dead to me

So many told me, shorty, you're a lie
I should've listened to the word of mouth
I never needed you at any time
Why'd I believe all of your petty lies?
I did it, everything, cookin' your dinner, payin' your bills
I would have let it run up to a billion
I still wouldn't listen, I thought you were different

You stole my heart like a thief (you stole my heart like a thief)
Then buried it six feet deep (you buried it six feet deep)
So, take it all up with Jesus, baby
He's more forgivin' than me (yeah)
I hope you rest in peace (ooh)
Because you're dead to me

Because you're dead to me
Because you're dead to me, yeah
Because you're dead to me

You stole my heart like a thief
Then buried it six feet deep
So, take it all up with Jesus, baby
He's more forgivin' than me
I hope you rest in peace
Because you're dead to me

Für mich bist du gestorben

Ich sitze auf dem Riesenrad
Verbrachte Tage damit, mich im Kreis zu drehen
Habe auf einem Bett aus Stahl geschlafen
Weil die Kälte mir jetzt nichts mehr anhaben kann
Ich werde meine Freundschaften verlieren
Wenn ich nicht anfange, auszugehen
Aus, oh

Ich hatte mal ein gutes Mädchen
Aber ich bin direkt zu dir zurückgerannt
Dann schleichst du dich durch die ganze Stadt
Bis mein Blut von rot zu blau wurde
Ich werde meinen Kopf verlieren, wenn
Ja, wenn ich nicht aus diesem Haus komme

Sag mir einfach, warum du mein Herz wie ein Dieb gestohlen hast
Es dann sechs Fuß tief vergraben hast
Also, klär das alles mit Jesus, Baby
Er ist nachsichtiger als ich
Ich hoffe, du ruhst in Frieden
Denn für mich bist du gestorben

So viele haben mir gesagt, Kleine, du bist eine Lüge
Ich hätte auf das Gerede hören sollen
Ich habe dich nie gebraucht
Warum habe ich all deinen kleinlichen Lügen geglaubt?
Ich habe alles getan, dein Abendessen gekocht, deine Rechnungen bezahlt
Ich hätte es bis zu einer Milliarde ansteigen lassen
Ich hätte immer noch nicht zugehört, ich dachte, du wärst anders

Du hast mein Herz wie ein Dieb gestohlen (du hast mein Herz wie ein Dieb gestohlen)
Es dann sechs Fuß tief vergraben (du hast es sechs Fuß tief vergraben)
Also, klär das alles mit Jesus, Baby
Er ist nachsichtiger als ich (yeah)
Ich hoffe, du ruhst in Frieden (ooh)
Denn für mich bist du gestorben

Denn für mich bist du gestorben
Denn für mich bist du gestorben, yeah
Denn für mich bist du gestorben

Du hast mein Herz wie ein Dieb gestohlen
Es dann sechs Fuß tief vergraben
Also, klär das alles mit Jesus, Baby
Er ist nachsichtiger als ich
Ich hoffe, du ruhst in Frieden
Denn für mich bist du gestorben