Текст и перевод песни Sam Tompkins - dead to me

dead to me

I'm sittin' on the Ferris wheel
Spent days goin' 'round and around
Been sleepin' on the bed of steel
'Cause the cold can't hurt me now
I'm gonna lose my friendships
If I don't start goin' out
Out, oh

I had a good girl one time
But I ran right back to you
Then you creep 'round the whole town
'Til my blood went from red to blue
I'm gonna lose my head if
Yeah, if I don't get outta this house

Just tell me why you stole my heart like a thief
Then buried it six feet deep
So, take it all up with Jesus, baby
He's more forgivin' than me
I hope you rest in peace
Because you're dead to me

So many told me, shorty, you're a lie
I should've listened to the word of mouth
I never needed you at any time
Why'd I believe all of your petty lies?
I did it, everything, cookin' your dinner, payin' your bills
I would have let it run up to a billion
I still wouldn't listen, I thought you were different

You stole my heart like a thief (you stole my heart like a thief)
Then buried it six feet deep (you buried it six feet deep)
So, take it all up with Jesus, baby
He's more forgivin' than me (yeah)
I hope you rest in peace (ooh)
Because you're dead to me

Because you're dead to me
Because you're dead to me, yeah
Because you're dead to me

You stole my heart like a thief
Then buried it six feet deep
So, take it all up with Jesus, baby
He's more forgivin' than me
I hope you rest in peace
Because you're dead to me

Мертва для меня

Я сижу на колесе обозрения,
Целыми днями кружусь на нем.
Сплю на стальной кровати,
Потому что холод теперь не может причинить мне боль.
Я потеряю всех друзей,
Если не начну выходить
Выходить, о

У меня была хорошая девушка,
Но я вернулся к тебе.
Потом ты прокралась по всему городу,
Пока моя кровь не стала синей.
Я сойду с ума, если
Да, если я не выберусь из этого дома.

Просто скажи мне, зачем ты украла мое сердце, как вор,
А потом закопала его на два метра под землю?
Так что разбирайся с этим с Иисусом, детка,
Он более снисходителен, чем я.
Покойся с миром,
Потому что ты мертва для меня.

Так много людей говорили мне, что ты - ложь,
Мне стоило прислушаться к людской молве.
Ты мне никогда не была нужна,
Почему я поверил всей твоей лжи?
Я делал все: готовил тебе ужин, оплачивал твои счета,
Я бы позволил этому дойти до миллиарда.
Я все равно не слушал, я думал, ты другая.

Ты украла мое сердце, как вор (ты украла мое сердце, как вор),
А потом закопала его на два метра под землю (ты закопала его на два метра под землю).
Так что разбирайся с этим с Иисусом, детка,
Он более снисходителен, чем я (да).
Покойся с миром (ох),
Потому что ты мертва для меня.

Потому что ты мертва для меня,
Потому что ты мертва для меня, да,
Потому что ты мертва для меня.

Ты украла мое сердце, как вор,
А потом закопала его на два метра под землю.
Так что разбирайся с этим с Иисусом, детка,
Он более снисходителен, чем я.
Покойся с миром,
Потому что ты мертва для меня.