thanatophobia - Sam Tompkins перевод на немецкий

thanatophobia

I used to watch TV
And just stare blankly ahead
Parents were always arguing
That's just how it went, and that meant

That as I grew older
I was easily upset
My heart, it grew colder
Until the day that we met

I don't expect you to feel the same way as me
I'm just so glad that I can feel these things
See

I'm not scared of going under
I'm not scared of being used
I'm not scared of lightning and thunder
I'm scared of losing you

I never wanted to buy things
I go out of my way
All these feelings were hiding
Waiting for the day that you came

I don't expect you to feel the same way as me
I'm just so glad that I can feel these things
See

I'm not scared of going under
I'm not scared of being used
I'm not scared of lightning and thunder
I'm scared of losing you

I don't care about how I look here
As long as you're looking at me
I don't know what it is about you
But I'd love to wait and see

I'm not scared of going under (I'm not scared)
I'm not scared of being used
I'm not scared of lightning and thunder
I'm scared of losing you

I'm not scared of going under (I'm not scared)
I'm not scared of being used
I'm not scared of lightning and thunder
I'm scared of losing you

I'm not scared of going under

Thanatophobie

Ich habe früher ferngesehen
Und nur leer vor mich hin gestarrt
Meine Eltern haben sich immer gestritten
So war es einfach, und das bedeutete

Dass ich, als ich älter wurde
Leicht verärgert war
Mein Herz wurde kälter
Bis zu dem Tag, an dem wir uns trafen

Ich erwarte nicht, dass du genauso fühlst wie ich
Ich bin nur so froh, dass ich diese Dinge fühlen kann
Siehst du

Ich habe keine Angst unterzugehen
Ich habe keine Angst, benutzt zu werden
Ich habe keine Angst vor Blitz und Donner
Ich habe Angst, dich zu verlieren

Ich wollte nie Dinge kaufen
Ich gehe meinen Weg
All diese Gefühle waren verborgen
Warteten auf den Tag, an dem du kamst

Ich erwarte nicht, dass du genauso fühlst wie ich
Ich bin nur so froh, dass ich diese Dinge fühlen kann
Siehst du

Ich habe keine Angst unterzugehen
Ich habe keine Angst, benutzt zu werden
Ich habe keine Angst vor Blitz und Donner
Ich habe Angst, dich zu verlieren

Es ist mir egal, wie ich hier aussehe
Solange du mich ansiehst
Ich weiß nicht, was es an dir ist
Aber ich würde gerne warten und sehen

Ich habe keine Angst unterzugehen (Ich habe keine Angst)
Ich habe keine Angst, benutzt zu werden
Ich habe keine Angst vor Blitz und Donner
Ich habe Angst, dich zu verlieren

Ich habe keine Angst unterzugehen (Ich habe keine Angst)
Ich habe keine Angst, benutzt zu werden
Ich habe keine Angst vor Blitz und Donner
Ich habe Angst, dich zu verlieren

Ich habe keine Angst unterzugehen