Sam Vance-Law - Isle Of Man - перевод текста песни на французский

Isle Of Man - Sam Vance-Lawперевод на французский




Isle Of Man
L'Île de Man
isle of man is an island in the sea
L'île de Man est une île dans la mer
of things i don't tell people about me
Des choses que je ne te dis pas sur moi
it's a secret place where i live my fantasy
C'est un endroit secret je vis mon fantasme
in the company of men who feel free
En compagnie d'hommes qui se sentent libres
and though i love my wife
Et même si j'aime ma femme
and my kids run my life
Et que mes enfants dirigent ma vie
there's more to me
Il y a plus en moi
than at first you can see
Que tu ne peux le voir au premier abord
there's a place i can go
Il y a un endroit je peux aller
a world all aglow
Un monde tout incandescent
with glitter and muscles
Avec des paillettes et des muscles
and hot naked tussles
Et des corps à corps torrides
with fairies who can marry
Avec des fées qui peuvent épouser
whoever they like
Qui elles veulent
and bears pad through each other's undergrowth
Et des ours qui se blottissent dans les fourrés des autres
as pretty teens try not to choke
Alors que de jolies adolescentes essaient de ne pas s'étouffer
and grandpas take blue pills
Et des grands-pères prennent des pilules bleues
to keep parts of them alive
Pour garder certaines parties d'eux-mêmes en vie
on the isle of man where it never ever snows
Sur l'île de Man il ne neige jamais
a million fireflies every night put on a show
Un million de lucioles chaque nuit font leur spectacle
and as i survey this world, all the men and boys below
Et alors que je contemple ce monde, tous les hommes et les garçons en bas
i can feel the gentle tears begin to flow
Je peux sentir les douces larmes commencer à couler
for i love my wife
Car j'aime ma femme
and my kids run my life
Et mes enfants dirigent ma vie
la da da da da
La da da da da
la da da ba da da
La da da ba da da





Авторы: Samuel John Vance-law


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.