Isle Of Man - Sam Vance-Law перевод на русский

Isle Of Man

isle of man is an island in the sea
of things i don't tell people about me
it's a secret place where i live my fantasy
in the company of men who feel free

and though i love my wife
and my kids run my life
there's more to me
than at first you can see

there's a place i can go
a world all aglow

with glitter and muscles
and hot naked tussles
with fairies who can marry
whoever they like

and bears pad through each other's undergrowth
as pretty teens try not to choke
and grandpas take blue pills
to keep parts of them alive

on the isle of man where it never ever snows
a million fireflies every night put on a show
and as i survey this world, all the men and boys below
i can feel the gentle tears begin to flow

for i love my wife
and my kids run my life

la da da da da
la da da ba da da

Остров Мэн

Остров Мэн — это остров в море
вещей, о которых я никому не рассказываю,
это тайное место, где я живу своими фантазиями
в компании мужчин, которые чувствуют себя свободными.

И хотя я люблю свою жену,
и мои дети управляют моей жизнью,
во мне есть нечто большее,
чем ты можешь увидеть на первый взгляд.

Есть место, куда я могу пойти,
мир, весь сияющий,

блестками и мускулами,
и горячими обнаженными схватками,
с феями, которые могут жениться
на ком захотят.

И медведи бродят в чужих зарослях,
пока хорошенькие подростки пытаются не задохнуться,
а дедушки принимают синие таблетки,
чтобы поддерживать в себе жизнь.

На острове Мэн, где никогда не идет снег,
миллион светлячков каждую ночь устраивают представление,
и, осматривая этот мир, всех мужчин и мальчиков внизу,
я чувствую, как начинают течь тихие слезы.

Ведь я люблю свою жену,
и мои дети управляют моей жизнью.

ля-ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля ба-ля-ля