Let Go - Sam Watson перевод на немецкий

Let Go

Thoughts running through my mind
Taking up my time
I don't know how I can manage this cause I know that you're not mine
I think I'm going crazy
I'm a ticking time bomb
I just wanna go back to the days when I could call you mine
I just need some clarity
Take me back when it was just you and me
I'm losing sight of what love is
I can't hide it, can't pretend
Thoughts of you just make me sick
Cause I don't know why I still stay here with you
Even though you moved on to pursue something new
We're on different pages with two different views
It's overwhelming girl i'm so confused

I think I gotta let you go
I think I gotta let you go
I don't wanna let you go
But it's out of my control
It's out of my control
So I gotta let you go
Let go
I don't wanna let you go
But it's out of my control
I don't wanna let you go
Let you go

Our vibe is just different
All the time I really wanna hold you close
Like I would go the distance
But I know I'm better off on my own
Not saying that it's you but I don't know
Thinking that I love but I really don't
I mean girl yeah I love you but not that strong
Told me be real, let me tell you the truth
You like what you like but I like you
I don't ever question not a single move
But you always question everything I do
See I learned my lesson let you be you
Think I gotta let you go
Not really what I want but the shit getting old
Can't make each other hurt no not no more

Think I gotta let you go
Think I gotta let you go
I don't wanna let you go
But it's out of my control
It's out of my control
So I gotta let you go
Let go
I don't wanna let you go
But it's out of my control
I don't wanna let you go
Let you go

Loslassen

Gedanken rasen durch meinen Kopf
Nehmen meine Zeit in Anspruch
Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll, denn ich weiß, dass du nicht mein bist
Ich glaube, ich werde verrückt
Ich bin eine tickende Zeitbombe
Ich will einfach zurück zu den Tagen, als ich dich mein nennen konnte
Ich brauche einfach etwas Klarheit
Bring mich zurück zu der Zeit, als es nur dich und mich gab
Ich verliere aus den Augen, was Liebe ist
Ich kann es nicht verbergen, kann es nicht vortäuschen
Gedanken an dich machen mich einfach krank
Denn ich weiß nicht, warum ich immer noch hier bei dir bleibe
Obwohl du weitergezogen bist, um etwas Neues zu verfolgen
Wir sind auf verschiedenen Seiten mit zwei verschiedenen Ansichten
Es ist überwältigend, Mädchen, ich bin so verwirrt

Ich glaube, ich muss dich loslassen
Ich glaube, ich muss dich loslassen
Ich will dich nicht loslassen
Aber es liegt nicht in meiner Kontrolle
Es liegt nicht in meiner Kontrolle
Also muss ich dich loslassen
Loslassen
Ich will dich nicht loslassen
Aber es liegt nicht in meiner Kontrolle
Ich will dich nicht loslassen
Dich loslassen

Unsere Stimmung ist einfach anders
Die ganze Zeit will ich dich wirklich nah halten
Als würde ich die Distanz gehen
Aber ich weiß, ich bin alleine besser dran
Ich sage nicht, dass du es bist, aber ich weiß es nicht
Ich denke, dass ich liebe, aber ich tue es wirklich nicht
Ich meine, Mädchen, ja, ich liebe dich, aber nicht so stark
Sagtest mir, sei ehrlich, lass mich dir die Wahrheit sagen
Du magst, was du magst, aber ich mag dich
Ich stelle nie eine einzige Bewegung in Frage
Aber du stellst immer alles in Frage, was ich tue
Siehst du, ich habe meine Lektion gelernt, lass dich du sein
Ich denke, ich muss dich loslassen
Nicht wirklich das, was ich will, aber der Mist wird alt
Wir können uns nicht mehr gegenseitig verletzen, nein, nicht mehr

Ich denke, ich muss dich loslassen
Ich denke, ich muss dich loslassen
Ich will dich nicht loslassen
Aber es liegt nicht in meiner Kontrolle
Es liegt nicht in meiner Kontrolle
Also muss ich dich loslassen
Loslassen
Ich will dich nicht loslassen
Aber es liegt nicht in meiner Kontrolle
Ich will dich nicht loslassen
Dich loslassen