Sam Watson - No More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Watson - No More




Yeah
Да
I remember kissing, loving, touching you
Я помню, как целовал, любил, прикасался к тебе
I wondered why you'd do this to me
Я задавался вопросом, почему ты так поступил со мной
(To me, to me)
(Ко мне, ко мне)
I gave you my all, still you did me wrong
Я отдал тебе все, что мог, но ты все равно поступил со мной неправильно.
Girl I thought I had what you need
Девочка, я думал, у меня есть то, что тебе нужно.
(You need, you need)
(Тебе нужно, тебе нужно)
I still feel the pain baby
Я все еще чувствую боль, детка
Nothing feels the same
Ничто не ощущается по-прежнему
Don't know what to believe
Не знаю, чему верить
(Believe, believe)
(Верь, верь)
Now you got the nerve to say you love me
Теперь у тебя хватает наглости говорить, что ты любишь меня
All did was give me reasons to leave
Все, что он сделал, - это дал мне повод уйти
Stop that
Прекрати это
Thought it was love but it's not that
Думал, что это любовь, но это не так
All about you, I don't like that
Все, что касается тебя, мне это не нравится
You broke my heart, I come right back
Ты разбил мне сердце, я сразу возвращаюсь
I don't need apologies baby I'm good
Мне не нужны извинения, детка, у меня все хорошо.
I try to show you where I stood
Я пытаюсь показать тебе, на чем я остановился
Laid up with him all in my hood
Переспала с ним в своем капюшоне
Was he gone protect you like I could
Он ушел, защищая тебя так, как я мог бы
I could see that you needed attention
Я видел, что ты нуждаешься во внимании
That don't mean go and mess up the fun
Это не значит, что нужно идти и портить все веселье
Held you down on the road baby when it came to you, you were second to none
Удерживал тебя на дороге, детка, когда дело дошло до тебя, ты была непревзойденной
I give you the bass like (Ohh)
Я отдаю тебе бас, как (Ооо)
Thanking GOD a nigga went through the phone
Слава богу, ниггер позвонил по телефону
All I wanted was to lay up with you but I guess I'm better off alone
Все, чего я хотел, это переспать с тобой, но, думаю, мне лучше побыть одному.
You won't hurt me no more
Ты больше не причинишь мне боли
You got a lot of nerve to come at me
У тебя хватает наглости нападать на меня
Blaming me for what you do, it's all on you
Обвиняешь меня в том, что ты делаешь, это все из-за тебя
Girl honestly I've had enough of your shit
Девочка, честно говоря, с меня хватит твоего дерьма
But you won't hurt me no more, no more, no more
Но ты больше не причинишь мне боли, больше, больше, больше
I wanted forever baby
Я хотел вечности, детка
I got something better
У меня есть кое-что получше
You won't hurt me no more, no more, no more
Ты больше не причинишь мне боли, больше, больше, больше
I guess it's whatever baby
Я думаю, это неважно, детка
Hope he treats you better
Надеюсь, он будет относиться к тебе лучше
You won't hurt me no more
Ты больше не причинишь мне боли
(No more, no more, no more)
(Больше нет, больше нет, больше нет)
No more, no more
Больше нет, больше нет
No more, no more
Больше нет, больше нет
Yeah
Да
Look
Смотри
Look
Смотри
You said that you love me, never leave me, used to think that you were perfect for me
Ты сказал, что любишь меня, никогда не оставляешь меня, раньше я думал, что ты идеально подходишь мне.
(You were so perfect for me)
(Ты была так идеальна для меня)
You caused so much pain in my heart, tore it apart, then threw away the key
Ты причинил столько боли моему сердцу, разорвал его на части, а потом выбросил ключ
Got me second guessing, got me stressing over you, look what you did to me
Заставляешь меня сомневаться, заставляешь меня переживать из-за тебя, посмотри, что ты со мной сделал
(No, no)
(Нет, нет)
Now my heart is cold, you did me bold, I guess it's true we weren't meant to be
Теперь мое сердце холодное, ты сделала меня смелым, я думаю, это правда, что нам не суждено было быть вместе.
Girl you lied to me so many times
Девочка, ты лгала мне так много раз
I let yo ass slide way too many times
Я слишком много раз позволял твоей заднице скользить
I don't understand it, what was so hard that you couldn't manage me
Я этого не понимаю, что было такого сложного, что ты не смог справиться со мной
Now I'm fucked up off this Hennessy
Теперь я обалдел от этого Хеннесси
Shame I let you get the best of me
Жаль, что я позволил тебе взять надо мной верх
Right by my side is where you pose to be
Прямо рядом со мной - вот где ты хочешь быть
But now it's fuck you, fuck a wedding ring
Но теперь это пошел ты, к черту обручальное кольцо
I'm tired of the games, I'm tired of your bullshit girl
Я устал от этих игр, я устал от твоего дерьма, девочка.
We just two different frames, no such thing as a perfect picture
У нас просто два разных кадра, идеальной картинки не бывает
But don't worry baby girl karma's gone find you
Но не волнуйся, малышка, карма сама найдет тебя
Don't hit my line when the shit drop and hit you
Не попадайся мне на глаза, когда дерьмо упадет и ударит по тебе.
I'm here to set the tone so please me the fuck alone
Я здесь для того, чтобы задавать тон, так что ублажай меня, черт возьми, в одиночестве
You got a lot of nerve to come at me
У тебя хватает наглости нападать на меня
Blaming me for what you do, it's all on you
Обвиняешь меня в том, что ты делаешь, это все из-за тебя
Girl honestly I've had enough of your shit
Девочка, честно говоря, с меня хватит твоего дерьма
But you won't hurt me no more, no more, no more
Но ты больше не причинишь мне боли, больше, больше, больше
I wanted forever baby
Я хотел вечности, детка
I got something better
У меня есть кое-что получше
You won't hurt me no more, no more, no more
Ты больше не причинишь мне боли, больше, больше, больше
I guess it's whatever baby
Я думаю, это неважно, детка
Hope he treats you better
Надеюсь, он будет относиться к тебе лучше
You won't hurt me no more
Ты больше не причинишь мне боли
Girl you did me wrong
Девочка, ты поступила со мной неправильно
Calling up my phone
Набираю свой телефон
Asking when I'm coming home
Спрашивает, когда я вернусь домой
Shit just ain't the same baby girl
Черт, это просто уже не та малышка
Now I'm gone, now I'm gone
Теперь я ухожу, теперь я ухожу
And I'm here to set the tone so leave me the fuck alone
И я здесь для того, чтобы задавать тон, так что оставь меня, черт возьми, в покое
You won't hurt me
Ты не причинишь мне вреда
No more, no more, no more
Больше нет, больше нет, больше нет
I wanted forever baby
Я хотел вечности, детка
I got something better
У меня есть кое-что получше
You won't hurt me no more, no more, no more
Ты больше не причинишь мне боли, больше, больше, больше
And I'm here to set the tone
И я здесь для того, чтобы задавать тон
So leave me the fuck alone
Так что оставь меня, черт возьми, в покое
You won't hurt me no more
Ты больше не причинишь мне боли
Doing me dirty
Делаешь со мной грязное дело
You're doing me dirty, doing me dirty
Ты поступаешь со мной грязно, поступаешь со мной грязно
Haven't even heard from you
Даже ничего о тебе не слышал
Not single word from you and you know
Ни единого слова от тебя, и ты знаешь
You know
Ты знаешь
How could you live with yourself
Как ты мог жить в ладу с самим собой
Haven't even heard from you
Даже ничего о тебе не слышал





Авторы: Christopher Asaka Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.