Текст и перевод песни Sam Watson - No More

No More

Yeah
I remember kissing, loving, touching you
I wondered why you'd do this to me
(To me, to me)
I gave you my all, still you did me wrong
Girl I thought I had what you need
(You need, you need)
I still feel the pain baby
Nothing feels the same
Don't know what to believe
(Believe, believe)
Now you got the nerve to say you love me
All did was give me reasons to leave
Stop that
Thought it was love but it's not that
All about you, I don't like that
You broke my heart, I come right back
I don't need apologies baby I'm good
I try to show you where I stood
Laid up with him all in my hood
Was he gone protect you like I could
I could see that you needed attention
That don't mean go and mess up the fun
Held you down on the road baby when it came to you, you were second to none
I give you the bass like (Ohh)
Thanking GOD a nigga went through the phone
All I wanted was to lay up with you but I guess I'm better off alone
You won't hurt me no more

You got a lot of nerve to come at me
Blaming me for what you do, it's all on you
Girl honestly I've had enough of your shit
But you won't hurt me no more, no more, no more
I wanted forever baby
I got something better
You won't hurt me no more, no more, no more
I guess it's whatever baby
Hope he treats you better
You won't hurt me no more
(No more, no more, no more)

No more, no more
No more, no more
Yeah
Look
Look
You said that you love me, never leave me, used to think that you were perfect for me
(You were so perfect for me)
You caused so much pain in my heart, tore it apart, then threw away the key
Got me second guessing, got me stressing over you, look what you did to me
(No, no)
Now my heart is cold, you did me bold, I guess it's true we weren't meant to be
Girl you lied to me so many times
I let yo ass slide way too many times
I don't understand it, what was so hard that you couldn't manage me
Now I'm fucked up off this Hennessy
Shame I let you get the best of me
Right by my side is where you pose to be
But now it's fuck you, fuck a wedding ring
I'm tired of the games, I'm tired of your bullshit girl
We just two different frames, no such thing as a perfect picture
But don't worry baby girl karma's gone find you
Don't hit my line when the shit drop and hit you
I'm here to set the tone so please me the fuck alone

You got a lot of nerve to come at me
Blaming me for what you do, it's all on you
Girl honestly I've had enough of your shit
But you won't hurt me no more, no more, no more
I wanted forever baby
I got something better
You won't hurt me no more, no more, no more
I guess it's whatever baby
Hope he treats you better
You won't hurt me no more

Girl you did me wrong
Calling up my phone
Asking when I'm coming home
Shit just ain't the same baby girl
Now I'm gone, now I'm gone
And I'm here to set the tone so leave me the fuck alone
You won't hurt me
No more, no more, no more
I wanted forever baby
I got something better
You won't hurt me no more, no more, no more
And I'm here to set the tone
So leave me the fuck alone
You won't hurt me no more
Doing me dirty
You're doing me dirty, doing me dirty
Haven't even heard from you
Not single word from you and you know
You know
How could you live with yourself
Haven't even heard from you

Plus jamais

Ouais
Je me souviens t'avoir embrassée, aimée, touchée
Je me demande pourquoi tu m'as fait ça
(À moi, à moi)
Je t'ai tout donné, mais tu m'as fait du mal
Bébé, je pensais avoir ce dont tu avais besoin
(Tu as besoin, tu as besoin)
Je ressens encore la douleur bébé
Rien n'est plus pareil
Je ne sais pas quoi croire
(Croire, croire)
Maintenant tu as le culot de dire que tu m'aimes
Tu n'as fait que me donner des raisons de partir
Arrête ça
Je pensais que c'était de l'amour mais ce n'est pas ça
Tout tourne autour de toi, je n'aime pas ça
Tu m'as brisé le cœur, je reviens toujours
Je n'ai pas besoin d'excuses bébé, ça va
J'ai essayé de te montrer où j'en étais
Tu étais allongée avec lui dans mon quartier
Est-ce qu'il allait te protéger comme je le pouvais ?
Je voyais que tu avais besoin d'attention
Ça ne veut pas dire qu'il faut aller gâcher le plaisir
Je t'ai soutenue sur le chemin bébé, quand il s'agissait de toi, tu étais la meilleure
Je te donne la basse comme (Ohh)
Remercier DIEU qu'un négro ait fouillé dans le téléphone
Tout ce que je voulais c'était être avec toi mais je suppose que je suis mieux tout seul
Tu ne me feras plus de mal

Tu as beaucoup de culot de venir me voir
Me reprocher ce que tu fais, c'est de ta faute
Franchement, j'en ai marre de tes conneries
Mais tu ne me feras plus de mal, plus jamais, plus jamais
Je te voulais pour toujours bébé
J'ai trouvé mieux
Tu ne me feras plus de mal, plus jamais, plus jamais
Je suppose que c'est comme ça bébé
J'espère qu'il te traitera mieux
Tu ne me feras plus de mal
(Plus jamais, plus jamais, plus jamais)

Plus jamais, plus jamais
Plus jamais, plus jamais
Ouais
Regarde
Regarde
Tu disais que tu m'aimais, que tu ne me quitterais jamais, tu pensais que tu étais parfaite pour moi
(Tu étais si parfaite pour moi)
Tu as causé tant de douleur dans mon cœur, tu l'as déchiré, puis tu as jeté la clé
Tu m'as fait douter de moi, tu m'as stressé à cause de toi, regarde ce que tu m'as fait
(Non, non)
Maintenant mon cœur est froid, tu m'as fait du mal, je suppose que c'est vrai que nous n'étions pas faits pour être ensemble
Meuf, tu m'as menti tant de fois
Je t'ai laissé faire trop de fois
Je ne comprends pas, qu'est-ce qui était si difficile que tu ne pouvais pas me gérer ?
Maintenant je suis foutu à cause de ce Hennessy
C'est dommage que je t'aie laissé prendre le dessus sur moi
Tu prétendais être à mes côtés
Mais maintenant c'est fini, on s'en fout de l'alliance
J'en ai marre des jeux, j'en ai marre de tes conneries meuf
On est juste deux cadres différents, une image parfaite n'existe pas
Mais ne t'inquiète pas bébé, le karma te trouvera
Ne m'appelle pas quand la merde tombera sur toi
Je suis là pour donner le ton alors laisse-moi tranquille

Tu as beaucoup de culot de venir me voir
Me reprocher ce que tu fais, c'est de ta faute
Franchement, j'en ai marre de tes conneries
Mais tu ne me feras plus de mal, plus jamais, plus jamais
Je te voulais pour toujours bébé
J'ai trouvé mieux
Tu ne me feras plus de mal, plus jamais, plus jamais
Je suppose que c'est comme ça bébé
J'espère qu'il te traitera mieux
Tu ne me feras plus de mal

Meuf, tu m'as fait du mal
Tu appelles mon téléphone
Tu me demandes quand je rentre à la maison
Ce n'est plus pareil bébé
Maintenant je suis parti, maintenant je suis parti
Et je suis là pour donner le ton alors laisse-moi tranquille
Tu ne me feras plus de mal
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Je te voulais pour toujours bébé
J'ai trouvé mieux
Tu ne me feras plus de mal, plus jamais, plus jamais
Et je suis là pour donner le ton
Alors laisse-moi tranquille
Tu ne me feras plus de mal
Tu me fais du mal
Tu me fais du mal, tu me fais du mal
Je n'ai même pas eu de tes nouvelles
Pas un mot de toi et tu sais
Tu sais
Comment peux-tu vivre avec toi-même ?
Je n'ai même pas eu de tes nouvelles