I'll Be Here - Sam Weberперевод на русский
Why
do
you
play
with
an
open
ended
wound?
Зачем
ты
играешь
с
открытой
раной?
Was
my
friendliness
too
intimate
for
you?
Моя
дружелюбность
была
слишком
интимной
для
тебя?
It's
impossible
to
be
mad
right
now
Сейчас
невозможно
злиться
I'm
just
kind
of
really,
really
sad
right
now
Мне
просто
очень,
очень
грустно
сейчас
I
don't
wanna
mourn
the
idea
of
you
Я
не
хочу
оплакивать
представление
о
тебе
Cause
I
still
have
hope
and
I'm
not
letting
conclusion
rule
my
life
Потому
что
у
меня
еще
есть
надежда,
и
я
не
позволю
выводам
управлять
моей
жизнью
Living
rent
free
in
my
mind
Живешь
бесплатно
в
моей
голове
Won't
play
hard
to
get
next
time
В
следующий
раз
не
буду
строить
из
себя
недотрогу
And
I'm
wondering
if
you're
out
there,
really
out
there
И
мне
интересно,
где
ты,
действительно
где
ты
Thinking
the
same
old
shit
as
me
Думаешь
о
том
же
самом,
что
и
я
Or
if
you're
right
there,
standing
right
there
Или
ты
прямо
здесь,
стоишь
рядом
Touching
my
shoulder
and
my
cheek
Прикасаешься
к
моему
плечу
и
щеке
I'm
laying
right
here
tearing
up
Я
лежу
здесь
и
плачу
Cause
I'll
be
here
if
you're
looking
for
someone
to
love
Потому
что
я
буду
здесь,
если
ты
ищешь
кого-то,
чтобы
любить
I'll
be
here
Я
буду
здесь
I'll
always
be
here
Я
всегда
буду
здесь
Do
you
remember
a
couple
Friday
nights
ago?
Помнишь
пару
пятничных
вечеров
назад?
We
were
under
the
stars
after
the
curtains
closed
Мы
были
под
звездами
после
того,
как
закрылся
занавес
It
was
one
of
the
best
nights
of
my
life
Это
была
одна
из
лучших
ночей
в
моей
жизни
Since
then,
I've
been
waiting
to
call
you
mine
С
тех
пор
я
жду,
чтобы
назвать
тебя
своей
Do
you
remember
a
couple
Friday
nights
ago?
Помнишь
пару
пятничных
вечеров
назад?
And
I'm
wondering
if
you're
out
there,
really
out
there
И
мне
интересно,
где
ты,
действительно
где
ты
Thinking
the
same
old
shit
as
me
Думаешь
о
том
же
самом,
что
и
я
Or
if
you're
right
there,
standing
right
there
Или
ты
прямо
здесь,
стоишь
рядом
Touching
my
shoulder
and
my
cheek
Прикасаешься
к
моему
плечу
и
щеке
I'm
laying
right
here
tearing
up
Я
лежу
здесь
и
плачу
Cause
I'll
be
here
if
you're
looking
for
someone
to
love
Потому
что
я
буду
здесь,
если
ты
ищешь
кого-то,
чтобы
любить
I'll
be
here
Я
буду
здесь
I'll
always
be
here
Я
всегда
буду
здесь
I'll
be
here
Я
буду
здесь
I'll
always
be
here
Я
всегда
буду
здесь
With
my
silly
noises
when
I'm
cold
С
моими
глупыми
звуками,
когда
мне
холодно
Or
when
the
waiters
asking
if
I
want
a
box
to
go
Или
когда
официант
спрашивает,
хочу
ли
я
еду
с
собой
You're
the
recipe
of
my
needs
Ты
- рецепт
моего
счастья
But
I'll
take
time
til
you're
complete
Но
я
подожду,
пока
ты
будешь
готова
Just
please
don't
leave
Только,
пожалуйста,
не
уходи
And
I'm
wondering
if
you're
out
there,
really
out
there
И
мне
интересно,
где
ты,
действительно
где
ты
Thinking
the
same
old
shit
as
me
Думаешь
о
том
же
самом,
что
и
я
Or
if
you're
right
there,
standing
right
there
Или
ты
прямо
здесь,
стоишь
рядом
Touching
my
shoulder
and
my
cheek
Прикасаешься
к
моему
плечу
и
щеке
I'm
laying
right
here
tearing
up
Я
лежу
здесь
и
плачу
Cause
I'll
be
here
if
you're
looking
for
someone
to
love
Потому
что
я
буду
здесь,
если
ты
ищешь
кого-то,
чтобы
любить
I'll
be
here
Я
буду
здесь
I'll
always
be
here
Я
всегда
буду
здесь
I'll
be
here
Я
буду
здесь
I'll
always
be
here
Я
всегда
буду
здесь
I'll
be
here
Я
буду
здесь
I'll
always
be
here
Я
всегда
буду
здесь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.