Sinner - Sam Weber перевод на немецкий

Sinner

Call me a sinner
Call me a fool
But nothing compares to the way I fell for you
Now I'm hopeless, don't know what to do
But nothing compares to the way I fell for you

Emotionally drained
Can't get out of bed
Wondering which lover won't keep me a secret
All my roses are dead
You plucked them from the garden and took half my heart with you
Scared to fall in love, can't be another you
Can't be another
Can't be another

Call me a sinner
Call me a fool
But nothing compares to the way I fell for you
Now I'm hopeless, don't know what to do
But nothing compares to the way I felt for you
And I hope you notice
I'm not doing well
You fucked up my life
And you put me through hell
So let me rip that chain right off your neck
Act like I don't exist and like we were never friends
And I'm searching for a feeling
So I can come to closure
You never get to know someone until they fuck you over
I'm turning off the lights, haunted by your spirit
Nights spent on a myriad of flights
Risking will I be alright? I don't know
You are asking too much of me
It's fresh in my mind
How'd we let our love die?
Now I'm hopeless
And a wreck
The thing that makes me hate myself is that you don't regret what you did
Or what you said
Cause time and time again you proved to me that you'd misunderstand
And now I'm alone again
Now I'm alone again

Sünder

Nenn mich einen Sünder
Nenn mich einen Narren
Doch nichts kommt der Art gleich, wie ich mich in dich verliebte
Jetzt bin ich hoffnungslos, weiß nicht, was ich tun soll
Doch nichts kommt der Art gleich, wie ich mich in dich verliebte

Emotional ausgelaugt
Kann nicht aus dem Bett aufstehen
Frage mich, welche Geliebte mich nicht geheim halten wird
All meine Rosen sind tot
Du hast sie aus dem Garten gepflückt und mein halbes Herz mitgenommen
Habe Angst, mich zu verlieben, es kann keine zweite wie dich geben
Kann keine zweite geben
Kann keine zweite geben

Nenn mich einen Sünder
Nenn mich einen Narren
Doch nichts kommt der Art gleich, wie ich mich in dich verliebte
Jetzt bin ich hoffnungslos, weiß nicht, was ich tun soll
Doch nichts kommt dem Gefühl gleich, das ich für dich hatte
Und ich hoffe, du bemerkst
dass es mir nicht gut geht
Du hast mein Leben ruiniert
Und mich durch die Hölle geschickt
Also lass mich diese Kette von deinem Hals reißen
Tu so, als ob ich nicht existiere und als wären wir nie Freunde gewesen
Und ich suche nach einem Gefühl
Damit ich abschließen kann
Man lernt jemanden nie kennen, bis er dich hintergeht
Ich schalte das Licht aus, verfolgt von deinem Geist
Nächte verbracht auf unzähligen Flügen
Riskiere, ob ich in Ordnung sein werde? Ich weiß es nicht
Du verlangst zu viel von mir
Es ist frisch in meinem Gedächtnis
Wie haben wir unsere Liebe sterben lassen?
Jetzt bin ich hoffnungslos
Und ein Wrack
Was mich mich selbst hassen lässt, ist, dass du nicht bereust, was du getan hast
Oder was du gesagt hast
Denn immer wieder hast du mir bewiesen, dass du mich missverstehen würdest
Und jetzt bin ich wieder allein
Jetzt bin ich wieder allein