Текст и перевод песни Sam Wick - Снюс

Снюс

Она закинула снюс
Я над ней типо смеюсь
Золотая молодежь
Ищет в минусе свой плюс

Она закинула снюс
Не стесняйся я не злюсь
Просто эта малолетка
Думала что я сольюсь

Нимфонка или графоманка
Все бабули из подъезда знают что ты хулиганка
И твои секреты зая не узнаёт даже мамка
Школьные подруги, говорят тебя не жалко

Из тиктока и потока новостей
Я узнал какая бодрая ты самка
Лезь в постель
Наизнанку, хоть убей
Я король, среди царей
Тишина, мы запускаем карусель

Она закинула снюс
Я над ней типо смеюсь
Золотая молодежь
Ищет в минусе свой плюс

Она закинула снюс
Не стесняйся я не злюсь
Просто эта малолетка
Думала что я сольюсь

Обрывается резко тру пати
Ты же на закате обещала, позвонить
Сказать все папе
Типо у подруг ночуешь
Утром к дому прикочуешь
От тебя несёт мартини
За версту, ты че не чуешь?

Мы убегаем от мигалок и свистков
Почему ты не сказал что твой папа
Лютый коп он как в фильме робокоп
С двух ствол целит в упор
И спускает свой курок
Пуля пала на ковёр о-о-о

Как вам такой урок?
Хм, томатный сок

Она закинула снюс
Я над ней типо смеюсь
Золотая молодежь
Ищет в минусе свой плюс

Она закинула снюс
Не стесняйся я не злюсь
Просто эта малолетка
Думала что я сольюсь

Snus

Elle a mis du snus
Je me moque d'elle, tu vois
La jeunesse dorée
Cherche le plus dans le moins

Elle a mis du snus
Ne sois pas gênée, je ne suis pas fâché
C'est juste que cette gamine
Pensait que je me ferais la malle

Nymphette ou graphomane
Toutes les grand-mères de l'immeuble savent que tu es une voyou
Et tes secrets, même ta mère ne les connaît pas
Tes copines d'école disent que tu ne vaux rien

De TikTok et du flot d'actualités
J'ai appris à quel point tu es une femelle énergique
Monte au lit
À l'envers, même si tu me tues
Je suis le roi, parmi les rois
Silence, nous lançons le carrousel

Elle a mis du snus
Je me moque d'elle, tu vois
La jeunesse dorée
Cherche le plus dans le moins

Elle a mis du snus
Ne sois pas gênée, je ne suis pas fâché
C'est juste que cette gamine
Pensait que je me ferais la malle

La fête se termine brusquement
Tu avais promis au coucher du soleil, de téléphoner
Tout dire à papa
Faire comme si tu dormais chez des copines
Tu rentreras à la maison demain matin
Tu sens le martini
De loin, tu ne le sens pas ?

Nous fuyons les gyrophares et les sifflets
Pourquoi tu ne m'as pas dit que ton père
Est un flic impitoyable, comme dans Robocop
Il vise de ses deux flingues
Et tire son coup
La balle est tombée sur le tapis, o-o-o

Comment trouvez-vous cette leçon ?
Hum, du jus de tomate

Elle a mis du snus
Je me moque d'elle, tu vois
La jeunesse dorée
Cherche le plus dans le moins

Elle a mis du snus
Ne sois pas gênée, je ne suis pas fâché
C'est juste que cette gamine
Pensait que je me ferais la malle