Sam Dave - I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby) - перевод текста песни на французский
Sam Dave I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby)

SÄM , Dave - I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby)

Текст и перевод песни Sam Dave - I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby)




I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby)
Je n'ai besoin de personne (pour me parler de mon bébé)
Bo-bo-bo-body
Bo-bo-bo-body
Better on my own
Mieux tout seul
I don't I don't
Je n'ai pas je n'ai pas
I hold my liquor where your hand used to be
Je tiens mon verre là où ta main était
No more hangovers like the ones you gave to me
Plus de gueule de bois comme celles que tu m'as données
Cause I don't wanna be don't anymore
Parce que je ne veux plus être je ne veux plus être
Don't wanna play dumb not anymore
Je ne veux plus jouer la stupide
I let that fire burn inside of me
Je laisse ce feu brûler en moi
Cause all I need is a dance floor
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est une piste de danse
The music is all I asked for
La musique est tout ce que j'ai demandé
You mean nothing to me no more
Tu ne signifies plus rien pour moi
No more
Plus jamais
Cause I'm better on my own
Parce que je suis mieux tout seul
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
To make me feel good
Pour me faire sentir bien
I don't need nobo-bo-bo-body
Je n'ai besoin de per-per-per-sonne
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't need nobo-bo-bo-body
Je n'ai besoin de per-per-per-sonne
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I was addicted to the way you made me feel
J'étais accro à la façon dont tu me faisais sentir
But now I know that none of it was ever real
Mais maintenant je sais que rien de tout cela n'était réel
Cause everything you did made me feel low
Parce que tout ce que tu as fait m'a fait me sentir mal
And now without you I'm in control
Et maintenant sans toi, je suis maître de mon destin
I let that fire burn inside of me
Je laisse ce feu brûler en moi
Cause all I need is a dance floor
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est une piste de danse
The music is all I asked for
La musique est tout ce que j'ai demandé
You mean nothing to me no more
Tu ne signifies plus rien pour moi
No more
Plus jamais
Cause I'm better on my own
Parce que je suis mieux tout seul
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
To make me feel good
Pour me faire sentir bien
I don't need nobo-bo-bo-body
Je n'ai besoin de per-per-per-sonne
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't need nobo-bo-bo-body
Je n'ai besoin de per-per-per-sonne
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't I don't
Je n'ai pas je n'ai pas
You used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
You used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
You used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
Used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
You used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
Now you are just a nobody
Maintenant tu n'es plus personne
I don't need nobo-bo-bo-body
Je n'ai besoin de per-per-per-sonne
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't need nobo-bo-bo-body
Je n'ai besoin de per-per-per-sonne
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't need no
Je n'ai besoin de per-
Used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
Used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
Used to be somebody used to be
Tu étais quelqu'un tu étais quelqu'un
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't I don't
Je n'ai pas je n'ai pas
Bo-bo-bo-body
Bo-bo-bo-body
I'm better on my own
Je suis mieux tout seul
I don't I don't
Je n'ai pas je n'ai pas




Авторы: Parker, Jones, Catron
Sam Dave - Sweat 'N' Soul: An Anthology (1965-1971)
Альбом
Sweat 'N' Soul: An Anthology (1965-1971)
дата релиза
09-06-2009

1 Hold On I'm Coming
2 Soul Man
3 Knock It Out Of The Park
4 A Place Nobody Can Find
5 Broke Down Piece of Man
6 Come On In
7 This Is Your World
8 You Don't Know What You Mean to Me
9 Can't You Find Another Way (Of Doing It) - \
10 Ain't That a Lot of Love
11 Soul Sister Brown Sugar
12 Wrap It Up
13 Don't Pull Your Love
14 Shop Around
15 I Thank You
16 Goodnight Baby
17 I Take What I Want
18 You Don't Know Like I Know
19 I Got Everything I Need
20 Don't Make It So Hard On Me
21 Blame Me (Don't Blame My Heart)
22 You Got Me Hummin'
23 When Something Is Wrong With My Baby
24 Small Portion Of Your Love
25 I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby)
26 Said I Wasn't Gonna Tell Nobody
27 Soothe Me - Live Version
28 May I Baby
29 Hold It Baby
30 Everybody Got To Believe In Somebody
31 Don't Turn Your Heater On
32 Born Again
33 Holdin' On
34 I'm Not An Indian Giver
35 One Part Love Two Parts Pain
36 Baby Baby Don't Stop Now
37 Standing In The Safety Zone
38 Jody Ryder Got Killed
39 Starting All Over Again
40 Stop
41 You Left The Water Running
42 My Reason For Living
43 Stay In School - PS Announcement
44 I Can't Stand Up For Falling Down
45 Toe Hold
46 Just Keep Holding On
47 The Good Runs the Bad Way
48 Rich Kind of Poverty
49 I've Seen What Loneliness Can Do
50 That's the Way It's Gotta Be
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.