Текст и перевод песни Sam Dave - Said I Wasn't Gonna Tell Nobody

Said I Wasn't Gonna Tell Nobody

You are so much cool one, I don't worry about a thing
You are pushin' full of lovin' that makes my heart sing
I know that you want me & you prove it every day
You're the kind of girl I can find giving my birds and I say

Said I wasn't gonna tell nobody
Said I wasn't gonna tell a soul
Said I wasn't gonna tell nobody
But I, oh I, oh I, I couldn't keep it to myself

Baby I'm so proud I'm really gonna scream out loud
I can't hold it any longer, your love talk is getting stronger
Just one look in your eyes can make a young man cry
Said I couldn't advertise, but baby you apologize

Said I wasn't gonna tell nobody
Said I wasn't gonna tell a soul
Said I wasn't gonna tell nobody
But I, oh I, oh I, I couldn't keep it to myself

Look, your love is harder than the hardest rock
Ooo it's shocking like electric wire

Said I wasn't gonna tell nobody
Said I wasn't gonna tell a soul
Said I wasn't gonna tell nobody
But I, oh I, oh I, I couldn't keep it to myself

Je n'avais pas dit que je n'en parlerais à personne

Tu es tellement cool, je ne m'inquiète pas
Tu donnes plein d'amour qui fait chanter mon cœur
Je sais que tu me veux et tu le prouves tous les jours
Tu es le genre de fille à qui je peux donner mes oiseaux et je dis

J'avais dit que je n'en parlerais à personne
J'avais dit que je n'en parlerais à personne
J'avais dit que je n'en parlerais à personne
Mais je, oh je, oh je, je ne pouvais pas le garder pour moi

Bébé, je suis tellement fier que je vais crier bien fort
Je ne peux plus le retenir, ton amour parle de plus en plus fort
Un seul regard dans tes yeux peut faire pleurer un jeune homme
J'avais dit que je ne ferais pas de publicité, mais bébé, tu t'excuses

J'avais dit que je n'en parlerais à personne
J'avais dit que je n'en parlerais à personne
J'avais dit que je n'en parlerais à personne
Mais je, oh je, oh je, je ne pouvais pas le garder pour moi

Regarde, ton amour est plus dur que le roc le plus dur
Ooo c'est choquant comme un fil électrique

J'avais dit que je n'en parlerais à personne
J'avais dit que je n'en parlerais à personne
J'avais dit que je n'en parlerais à personne
Mais je, oh je, oh je, je ne pouvais pas le garder pour moi