Текст и перевод песни Sam's - Comme toi

Comme toi

(Comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi)
Comme toi (comme toi)

Comme toi, j′en ai fait des choix bizarres, wesh pourquoi?
Nos vices nous correspondent donc ne nous reproche pas
On s'est tout dit et je m′en rends compte tard
Tu n'me réponds pas, eh
Déçu avec un grand D, un écart rien que j'tourne en rond ouais
Des choses d′avant qu′on arrive pas à gommer
On fait les cons, mais on ne va pas assumer
Les rancœurs s'effacent dans la durée
Pas l′temps d'être là pour te guider
Mais mon cœur te veut comme t′as pas idée
Le bonheur à ma porte et j'ai tout niqué

J′recherche l'équilibre, merde, je suis tombé bien bas
Tu n'seras jamais libre, j′ai mon odeur dans tes draps
J′pensais qu'à faire des sous pour qu′tu ne penses pas à ça
Tu t'plains qu′mon cœur soit vide tes larmes qui coulent au sol

Ne te retourne pas
Peut-être que ça va
Peux-tu vivre sans moi?
De me laisser, dois-je te laisser? Ça je ne sais pas
Faudrait qu'on s′voit
Pas deux comme toi
Y en a pas deux comme toi
Non, y en a pas deux comme toi

Comme toi, pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Y en a pas deux comme toi

Trop de mal à s'quitter, on s'fait des choses qui foutent le seum
Faut se faire à l′idée, de faire ma vie sans toi, tout seul
Trop d′peines, c'est la goutte d′eau, viens pas demander pardon
Bébé, tu m'as blessé, on fait la paix, mais ça recommence c′est fou
Y a eu trop de sale, subi coup du sort, j'rêvais pas de ça pour nous
Je n′y croyais pas, tu n'pensais qu'à toi, c′est un aller sans retour
On s′est mis sur la touche, mais j'garde ton nom sur ma bouche
J′essaye de réduire l'écart, mais tu es trop loin

J′recherche l'équilibre, merde, je suis tombé bien bas
Tu n′seras jamais libre, j'ai mon odeur dans tes draps
J'pensais qu′à faire des sous pour qu′tu ne penses pas à ça
Tu t'plains qu′mon cœur soit vide tes larmes qui coulent au sol

Ne te retourne pas
Peut-être que ça va
Peux-tu vivre sans moi?
De me laisser, dois-je te laisser? Ça je ne sais pas
Faudrait qu'on s′voit
Pas deux comme toi
Y en a pas deux comme toi
Non, y en a pas deux comme toi

Comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Pas deux comme toi (comme toi)
Y en a pas deux comme toi

Like You

(Like you, like you
Like you, like you)
Like you (like you)

Like you, I've made some strange choices, why?
Our vices match, so don't blame us
We said it all and I realize it late
You don't answer me, eh
Disappointed with a capital D, a gap that I'm just going around in circles, yeah
Things from the past that we can't erase
We act like fools, but we won't take responsibility
Grudges fade over time
No time to be here to guide you
But my heart wants you like you have no idea
Happiness at my door and I fucked it all up

I'm looking for balance, damn, I've fallen so low
You'll never be free, I have my scent on your sheets
I only thought about making money so you wouldn't think about that
You complain that my heart is empty, your tears flowing on the floor

Don't turn around
Maybe it'll be okay
Can you live without me?
To leave me, should I leave you? I don't know
We should see each other
There's no one like you
There's no one like you
No, there's no one like you

Like you, no one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
There's no one like you

Too much trouble to leave each other, we do things that make us feel down
We have to get used to the idea of living my life without you, alone
Too much pain, it's the last straw, don't come asking for forgiveness
Baby, you hurt me, we make peace, but it starts again, it's crazy
There's been too much dirt, suffered a twist of fate, I didn't dream of this for us
I didn't believe it, you only thought about yourself, it's a one-way trip
We put ourselves on the sidelines, but I keep your name on my lips
I'm trying to close the gap, but you're too far away

I'm looking for balance, damn, I've fallen so low
You'll never be free, I have my scent on your sheets
I only thought about making money so you wouldn't think about that
You complain that my heart is empty, your tears flowing on the floor

Don't turn around
Maybe it'll be okay
Can you live without me?
To leave me, should I leave you? I don't know
We should see each other
There's no one like you
There's no one like you
No, there's no one like you

Like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
No one like you (like you)
There's no one like you