Microbes - Sam's перевод на немецкий

Microbes

Yeahma
Yeahma
Petit microbe sur son bicross (yeahma)
Ce qu'on veut c'est devenir big boss (yeahma)

Petit microbe sur son bicross
Tigettes cachées dans le Levi Strauss
A fond dans le z'ness, vise la tess
Ce qu'on veut c'est devenir les big boss
Ce qu'on veut c'est faire des lovés
Les bécanes en i sont levées
Y'a personne pour nous élever
Fuck ta morale, le grand-frère s'est fait lever
Bonnet Gucci, sac LV
Equipe de cassoces, tous mes assoces sont énervés
Ramène le matos, la balance, le lactose
La re-pu on la dose, planque tout, la nourrice c'est Hervé
Planque tout, la nourrice c'est Hervé
Tu veux haja? Frère, tu sonnes chez Hervé
Mais tu connais la street
Pied de biche, un matin, on est venu casser chez Hervé

On s'en bat les couilles nous
On s'en bat les couilles nous
La vie, l'école, les keufs
L'avenir: on s'en bat les couilles nous
On sent pas les coup nous, nan
Nous, on n'sent pas les coups nous
On deale, on biz, on fume, on tire
L'avenir: on s'en bat les couilles nous

C'est un peu con mais qu'est-ce-que tu peux y faire?
Le vice dans ma génération prolifère
A peine les dents de lait, on sort les crocs
On va trop vite, IAM l'a dit dans l'morceau "Petit-frère"
On est a fond dans la rotte-ca
La vida loca, ça baise sans pote-ca
Pas besoin d'amour mais d'un avocat
Jeffrey, ramène des glaçons pour la vodka
Wesh c'est quoi les bails, igo, mon gava?
A 19 j'te fais l'kilo mon gava
Paie la moitié le reste j'avance mon gava
En ce moment je pèse, Tony Montana
J'fais mon biff avant qu'les flics s'en mêlent
Sous le clic-clac, les liasses sont de 1000, my men
Pas de mic-mac, vive l'argent du deal, my man
Celui qui m'clashe, ma parole j'lui nique sa mère, yeahma

On s'en bat les couilles nous
On s'en bat les couilles nous
La vie, l'ecole, les keufs
L'avenir: on s'en bat les couilles nous
On sent pas les coup nous, nan
Nous, on n'sent pas les coups nous
On deale, on biz, on fume, on tire
L'avenir: on s'en bat les couilles nous
Petit microbe sur son bicross
Tigettes cachées dans le Levi Strauss
A fond dans le z'ness, vise la tess
Ce qu'on veut c'est devenir les big boss
Petit microbe sur son bicross
Petit microbe sur son bicross
Tigettes cachées dans le Levi Strauss
A fond dans le z'ness, vise la tess
Ce qu'on veut c'est devenir les big boss

Posé au calme ça criquette sur un banc
Un grand de chez moi m'a rencardé sur un plan
J'ai de quoi me refaire, fuck le commissaire
Il saute ma planque, j'démarre un biz de chèques en blanc
Pour être quelqu'un on te mesure au rendement
Comme ça que ça se passe j'vais pas te faire de roman
Dans l'faux, je sais, changer, j'essaie
J'suis juste un produit de mon environnement
Quel plan l'avenir me réserve?
Quel plan l'avenir me réserve?
La vie c'est pas la Play', y'a pas d'bouton "RESET"
Jeunes et ambitieux, que Dieu nous préserve
Si seulement, j'pouvais remontrer le temps
Savoir a quel moment l'ange est devenu mutant
Pardonnez toutes mes fautes je ne suis qu'un débutant
Au passage j'm'apelle Moussa, je n'ai que 18 ans

On s'en bat les couilles nous
On s'en bat les couilles nous
La vie, l'ecole, les keufs, l'avenir: on s'en bat les couilles nous
Petit microbe sur son bicross
Tigettes cachées dans le Levi Strauss
A fond dans le z'ness, vise la tess
Ce qu'on veut c'est devenir les big boss

Mikroben

Yeahma
Yeahma
Kleiner Mikrobe auf seinem BMX (yeahma)
Was wir wollen, ist Big Boss werden (yeahma)

Kleiner Mikrobe auf seinem BMX
Stangen versteckt in der Levi Strauss
Voll im Geschäft, ziel auf die Siedlung
Was wir wollen, ist die Big Bosse werden
Was wir wollen, ist Kohle machen
Die Motorräder sind auf dem Hinterrad (Wheelie)
Da ist niemand, der uns erzieht
Scheiß auf deine Moral, der große Bruder wurde hochgenommen
Gucci-Mütze, LV-Tasche
Team von Chaoten, alle meine Partner sind geladen
Bring das Zeug, die Waage, die Laktose
Den Ruf, den dosieren wir, versteck alles, die Amme (Depot) ist Hervé
Versteck alles, die Amme ist Hervé
Willst du Stoff? Bruder, du klingelst bei Hervé
Aber du kennst die Straße
Brechstange, eines Morgens, kamen wir, um bei Hervé einzubrechen

Das ist uns scheißegal
Das ist uns scheißegal
Das Leben, die Schule, die Bullen
Die Zukunft: Das ist uns scheißegal
Wir spüren die Schläge nicht, nein
Wir, wir spüren die Schläge nicht
Wir dealen, wir machen Geschäfte, wir rauchen, wir schießen
Die Zukunft: Das ist uns scheißegal

Ist ein bisschen dumm, aber was kannst du dagegen tun?
Das Laster wuchert in meiner Generation
Kaum Milchzähne, schon zeigen wir die Reißzähne
Wir sind zu schnell, IAM hat es im Track "Kleiner Bruder" gesagt
Wir sind voll im Klauen
La Vida Loca, man fickt ohne Gummi
Brauchen keine Liebe, sondern einen Anwalt
Jeffrey, bring Eiswürfel für den Wodka
Yo, was geht ab, Kumpel, mein Gava?
Mit 19 mach ich dir das Kilo, mein Gava
Zahl die Hälfte, den Rest streck ich vor, mein Gava
Im Moment wiege ich schwer, Tony Montana
Ich mach mein Geld, bevor die Bullen sich einmischen
Unterm Klappsofa sind die Tausender-Bündel, meine Männer
Keine Tricksereien, lang lebe das Geld vom Dealen, mein Mann
Wer mich disst, bei meinem Wort, ich ficke seine Mutter, yeahma

Das ist uns scheißegal
Das ist uns scheißegal
Das Leben, die Schule, die Bullen
Die Zukunft: Das ist uns scheißegal
Wir spüren die Schläge nicht, nein
Wir, wir spüren die Schläge nicht
Wir dealen, wir machen Geschäfte, wir rauchen, wir schießen
Die Zukunft: Das ist uns scheißegal
Kleiner Mikrobe auf seinem BMX
Stangen versteckt in der Levi Strauss
Voll im Geschäft, ziel auf die Siedlung
Was wir wollen, ist die Big Bosse werden
Kleiner Mikrobe auf seinem BMX
Kleiner Mikrobe auf seinem BMX
Stangen versteckt in der Levi Strauss
Voll im Geschäft, ziel auf die Siedlung
Was wir wollen, ist die Big Bosse werden

Ruhig auf einer Bank am Chillen
Ein Älterer von hier hat mir einen Tipp für einen Plan gegeben
Ich habe genug, um mich neu aufzustellen, scheiß auf den Kommissar
Er sprengt mein Versteck, ich starte ein Geschäft mit Blankoschecks
Um jemand zu sein, misst man dich am Ertrag
So läuft das, ich erzähl dir keinen Roman
Im Falschen, ich weiß, ändern, ich versuch's
Ich bin nur ein Produkt meiner Umgebung
Welchen Plan hält die Zukunft für mich bereit?
Welchen Plan hält die Zukunft für mich bereit?
Das Leben ist keine Playstation, es gibt keinen "RESET"-Knopf
Jung und ambitioniert, möge Gott uns bewahren
Wenn ich nur die Zeit zurückdrehen könnte
Wissen, in welchem Moment der Engel zum Mutant wurde
Vergib mir all meine Fehler, ich bin nur ein Anfänger
Übrigens, ich heiße Moussa, ich bin erst 18 Jahre alt

Das ist uns scheißegal
Das ist uns scheißegal
Das Leben, die Schule, die Bullen, die Zukunft: Das ist uns scheißegal
Kleiner Mikrobe auf seinem BMX
Stangen versteckt in der Levi Strauss
Voll im Geschäft, ziel auf die Siedlung
Was wir wollen, ist die Big Bosse werden