Sam's feat. Sofiane - P.L.S. - перевод текста песни на русский

P.L.S. - Sam's , Sofiane перевод на русский




P.L.S.
П.Л.С.
Tantôt bourbier, tantôt calme, tantôt méfiant
То трясина, то штиль, то недоверие,
On reste proche de nos économies
Мы держимся поближе к своим сбережениям.
Comme Martin Luther King j'ai fait un rêve
Как Мартин Лютер Кинг, видел я сон,
Mais ces bâtards de keufs m'ont soulevé dans mon lit
Но эти ублюдки-менты подняли меня с постели.
La vie c'est dur t'obtiens pas l'monopole
Жизнь сурова, дорогая, монополию не получишь,
Avec seulement les billets du Monopoly
Только с банкнотами из Монополии.
Déterminé quand le stock est vidé
Решителен, когда запасы иссякают,
J'vais biper le grossiste et j'attends mon colis
Звоню оптовику и жду свою посылку.
Si tu fumes ma hiya tu vas danser l'MIA
Если куришь мою травку, детка, будешь танцевать как сумасшедшая,
Les ients-cli en manque se réincarnent en Broly
Торчки, страдающие от ломки, перевоплощаются в Броли.
Qu'est-ce que mes enfants commanderons pour Noel?
Что мои детишки закажут на Рождество?
Un T-Max, un pare-balles, une cagoule, un brolique
T-Max, бронежилет, балаклаву, бролик.
2017 ma gueule, j'vais tout baiser
2017, детка, я всех поимею,
Z'êtes pas prêt tellement jaloux en chope la colique
Вы не готовы, настолько завидуете, что схватит колики.
tu sens ma colère, m'ont trahis mes collègues
Сейчас ты чувствуешь мою ярость, меня предали мои коллеги,
J'ai bu l'calice à en devenir alcoolique
Я испил чашу до дна, став алкоголиком.
M'appelle pas amigo, il grésille ton bigot
Не называй меня амиго, твой бигот трещит,
C'est pas PGP, pour le business t'as qu'un Wiko
Это не PGP, для бизнеса у тебя только Wiko.
J'ai les symptotes d'allergie du comico
У меня симптомы аллергии на комиков,
T'as d'la bonne bail, négro, viens bailar conmigo
У тебя хорошая тема, братан, давай потанцуем вместе.
Bâtard, on va les mata, mata
Ублюдки, мы их замочим, замочим,
Sam's et Fianso c'est la cata, la cata
Sam's и Fianso это катастрофа, катастрофа.
Il faut qu'je mette bien la mama et la tata
Мне нужно хорошо устроить маму и тетю,
Donc tout d'suite ramène moi la plata, la plata
Поэтому немедленно неси мне деньги, деньги.
Négro la vie c'est wow
Братан, жизнь это вау,
Métro, boulot, bédo, mauvaise nouvelle
Метро, работа, косяк, плохие новости.
Mendier j'ai trop d'égo, l'oseille on l'fait nous-même
Клянчить у меня слишком много эго, бабки делаем сами.
La main plutôt poissarde
Рука довольно невезучая,
J'sais pas le destin nous mène
Не знаю, куда нас ведет судьба.
J'vais à la chicha pour les beurettes
Хожу в кальянную ради красоток,
Mais je tombe que sur des roumaines
Но натыкаюсь только на румынок.
Hayaku
Хаяку.
PLS, j'l'es laisse en PLS
П.Л.С., я оставил их в П.Л.С.,
PLS, j'l'es laisse en PLS
П.Л.С., я оставил их в П.Л.С.,
PLS, PLS
П.Л.С., П.Л.С.,
J'ai dit PLS, PLS
Я сказал П.Л.С., П.Л.С.
On mène la PukhetVie chérie
Мы ведем роскошную жизнь, дорогая,
Phaseur, biché, Keyser, Ribéry
Барыга, сучка, Кейзер, Рибери.
Classeur, fiché, Omerta
Папка, в розыске, Омерта,
Kaïra à la muerte, casque bleu devant la puerta
Гопник до смерти, каска голубая перед дверью.
Le toca, le pavot, l'avocat, c'est pas vos caveaux, c'est ma vocation
Кока, мак, адвокат, это не ваши склепы, это мое призвание.
On aime pas vos gars, j'démarre au quart
Нам не нравятся ваши парни, я стартую мгновенно,
Mon gravo c'est vida loca, vie d'allocation
Мой девиз безумная жизнь, жизнь на пособие.
Check, si tu m'poucave j'vais pas m'y faire
Эй, если ты меня сдашь, я не смирюсь,
On va t'bouyave, même ta mif' frère
Мы тебя закопаем, даже твою семью, братан.
J't'ai fais plumer mais t'as pas compris, barre-toi
Я тебя обчистил, но ты не понял, убирайся,
T'es pas trop, trop, trop un gros trimar toi
Ты не слишком, слишком, слишком крутой, ты.
Appelle ton grand-père pour gérer l'embrouille
Позвони своему деду, чтобы разрулить ситуацию,
Reviens chérie, je faisais l'andouille
Вернись, дорогая, я просто дурачился.
L'ambiance est gasoile, ça trempe dans la caisse
Атмосфера накалена, бабки текут рекой,
Enlève ton sarouel on est 30 dans la pièce
Снимай свои шаровары, нас 30 в комнате.
J'l'ai ai sonné, tu connais mais laisse
Я их отмудохал, ты знаешь, но забей,
Bougnoule, gros nez sous l'bonnet Ellesse
Чурка, большой нос под шапкой Ellesse.
Pilon gaulé, phares gros, CLS
Толстый косяк, большие фары, CLS,
Sam's au couplet Fianso, PLS
Sam's на куплете, Fianso, П.Л.С.
J'l'ai ai sonné, tu connais mais laisse
Я их отмудохал, ты знаешь, но забей,
Bougnoule, gros nez sous l'bonnet Ellesse
Чурка, большой нос под шапкой Ellesse.
Pilon gaulé, phares gros, CLS
Толстый косяк, большие фары, CLS,
Sam's au couplet, Fianso, PLS
Sam's на куплете, Fianso, П.Л.С.
PLS, j'l'es laisse en PLS
П.Л.С., я оставил их в П.Л.С.,
PLS, j'l'es laisse en PLS
П.Л.С., я оставил их в П.Л.С.,
PLS, PLS
П.Л.С., П.Л.С.,
J'ai dit PLS, PLS
Я сказал П.Л.С., П.Л.С.





Авторы: Dr

Sam's feat. Sofiane - P.L.S.
Альбом
P.L.S.
дата релиза
25-03-2017

1 P.L.S.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.