Текст и перевод песни Sam the Kid, Shortsize, Sir Scratch & Xeg - Na Posse de Rimas

Na Posse de Rimas

Ye, what up?
Shot-shot, Shotsize
Shot-shot, Shotsize

Eu sei que não 'tou nisto desde o tempo do rapública
Mas o meu rap publica mais news que os jornais, man
Niggas querem flows e rimam de forma estúpida
Mas eu sou morte súbita pa' niggas irreais, man

Aqui tu cais, isto é mais um homicide
E tu queres que eu caia, volto ainda mais fly
É o Shortsize e se não podes, sai
Rimas matam-te à passagem beat, tipo um drive-by

É modo heavy, sabes como é que são as dicas
Quando eu cuspo haters, querem ser meus niggas
Nah, não vale a pena, 'tou-me a cagar po' que digas
Porque aqui tu só intrujas, tipo lelos ensandecidas

Aqui só alucinas, guarda as tuas linhas
A street eu bato mais do que a babylon em niggas
Niggas querem estigas, chama o salva-vidas
Porque aqui só mata os boy, quando suicidas

Check, check
Que o meu cheque 'tá na casa

É o rap das armas
É só no rap que te armas
É um sound check do plasma
Isso é scratch ou asma?

'Tou-me a cagar pa' aquilo que os putos pensam
Minhas rimas são pesadas, tipo murros do puto Spencer
A vossa opinião a gente dispensa
Porque tu sabes bem que ela não nos enche a dispensa

Com as bocas com que te sais, seus dizes condescendentes
Sou o pai do hip-hop, tenho sido condescendente
Se o hip-hop é meu pai, fez sentido ser descendente
Tua carreira, meu pai, vai no sentido descendente

Liga o microfone, liga, nigga, põe no on
Já nem te ligam pa' o telefone, chamadas em vão
Eu continuo com fome, como há quem muito que não come
E cada vez que faço um som, chapadas sem mão

Sam the Kid

A TV queria raps, dialetos são barrados, tu és contra
Mas um dia metes brindes no açúcar, dão-me diabetes
Se o caminho fosse menos doce não havia bests
Tu terias mais reais e o Nabais não faria sets

E eu ouvia Scratch se tivessem direção e dessem atenção quietos
É a história do eterno emergente, o MC Detergente
Que passava Sonasol e pensava já que era gente
E o B-boy armado só por ter Adidas

Mato-o só com um toque de midas
Peçam bebidas, 'tou a ficar com pica
Não queiras que eu te queime, boy
Tu és do Benfica, no name boy

Fico lay low, as minhas intrigas, leilou-as
Soas fake quando te afeiçoas, assim não te aperfeiçoas
Só te magoas, não te roas, man, por que é que não paras?
Tu queres é aparecer na Caras, boy eu fico com as coroas

E é por essas e por outras que os reis vão nus
Já sem cubus são promessas muita boca muito cruz
Vão de príncipes para sapos, muitos sapos para self bitch
Pois sempre foram reggae e nunca sentiram o rap, bitch

Mas 'tá-se bem dread eu logo que vi tu és dread lock beat
Nunca bad boy e nunca beat boy
Boy mete-te num buraco, tu esburaca
Pede direções ao condutor ou vai haver Makombo na barraca

E se guetos musicais estão na moda
Então vamos assaltar o rap tuga, violá-lo, espancá-lo
Ya, porque agora é só chutá-lo
Numa escala onde escalo tu seguras o que eu falo

Curtes só para dar curtes, cinco minutos
Depois fecha-me a braguilha que isto não se faz aos putos
Este é o money fast, não confundas manifesto
Aqui nadas ou te afundas ou ficas a boiar com o resto

Quem és tu? Scratch

In possession of rhymes

Ye, what up?
Shot-shot, Shotsize
Shot-shot, Shotsize

I know I ain't been at this since rapública
But my rap gets more news than the papers, man
Niggas want flows and rhyme stupid
But I'm sudden death pa ' unreal niggas, man

Here you go, this is another homicide.
And you want me to fall, I'll fly back even more
It's the Shortsize and if you can't, get out
Rhymes kill you in passing beat, like a drive-by

It's heavy mode, you know how the tips are
When I spit haters wanna be my niggas
Nah, it's not worth it, 'I don't give a shit' what you say
Because here you only intrude, like Lelos madecidas

Here you just hallucinate, save your lines
The street I bang more than babylon in niggas
Niggas want stigas, call the lifeguard
Because here only kills the boys, when suicidal

Check, check
That my check's in the House

It's the rap of guns
It's only in rap that you arm yourself
It's a plasma sound check
Is this scratch or asthma?

I don't give a shit what kids think
My rhymes are heavy, like Spencer kid punches
Your opinion we dispense
'Cause you know she won't fill our pantry

With the mouths you leave, you say condescending
I'm the father of hip-hop, I've been condescending
If hip-hop is my father, it made sense to be a descendant
Your career, my father, goes in a downward direction

Turn the mic on, turn it on, nigga, turn it on
They don't even call you on the phone anymore, calls in vain
I'm still hungry, as there are those who do not eat much
And every time I make a sound, slapping without a hand

Sam The Kid

TV wanted raps, dialects are barred, you're against
But one day you put toast in the sugar, they give me diabetes
If the way was less sweet there would be no bests
You'd have more real and Nabais wouldn't do sets

And I would listen to Scratch if they had direction and paid attention quiet
It is the story of the eternal Emergent, the MC detergent
That passed Sonasol and already thought it was people
And the B-boy armed just for having Adidas

I'll kill you with a midas touch
Ask for drinks, I'm getting pecks
Don't want me to burn you, boy
You're from Benfica, no name boy

Fico lay low, my intrigues, auctioned them off
You sound fake when you get attached, so you don't get better
You just get hurt, don't bite, man, why don't you stop?
You wanna show up in the face, boy I'll take the crowns

And it is for these and others that kings go naked
Already without cubus are promises much mouth much cross
Go from Princes to frogs, many frogs to self bitch
'Cause you've always been reggae and you've never felt the rap, bitch

But it's alright dread I as soon as I saw you're dread lock beat
Never bad boy and never beat boy
Boy gets you in a hole, you poke
Ask the driver for directions or there'll be Makombo in the tent

What if musical ghettos are all the rage
So let's Rob rap tuga, rape him, beat him up
Ya, ' cause now just kick it
On a scale where I climb you hold what I say

Likes just to give Likes, five minutes
Then close my fly that this is not done to kids
This is money fast, don't confuse manifesto
Here you swim or sink or float with the rest

Who are you? Scratch