De Repente - Sam The Kid перевод на немецкий

De Repente

De repente
Quer dizer que BU! Assustei-te
O teu complexo é desfeito
E aí começa o respeito
De repente
Jovem com talento sonha alto
Se o meu som é abrangente de repente é Sell out
De repente
O pessoal fica mal agradecido
Mas se eu falo de repente já sou bué convencido
De repente
Já não há Mixtapes para um MC que semeia a pesquisa que fez
Tu já não o vês
De repente
Já não grava a rádio e toda gente grava cd's
Já não há o culto de ouvir a antena 3
E OS MC's
Perderam o amor
Rendem-se à qualquer valor
E aquilo que eram contra são a favor
De repente
Biters evoluíram
Estão tão afrente que bitam cenas que ainda nem saíram
(What?)
De repente eu rebento, eufórico
Boy económico cheque cómico
Que em nada me rendeu
De Repente
(NBC)
Tou!
G boy, agora tou aqui.tou no... tou a gravar uma cena boy
Tou a aqui... tou a gravar...
De repente
Todas as Editoras já querem por as mãos à obra
E um pobre amador sobe o valor que cobra
Esse ambiente
Fica cínico, hipócrita e ensina-me que é só fita
à mínima dica insólita
De repente
Hábitos súbitos
Vêm rápidos estúpidos
E fazem com que o duvides de ti
E como eras antigamente e de repente
Evoluis e concluis
Que é normal no teu crescimento
De repente
Já não és adolescente
Vais ser pai por acidente
Um canuco, a mãe fodeu com toda gente
Esse ambiente
Muda o teu temperamento
Já não és coerente na paz, ficaste violento
De repente
Tas carente e trais por trás
E à frente dás sinais, de entrega e negas quando sais
E para onde vais
De repente
O amor foi-se e eu já não oiço "amo-te"
E o tempo que nos trouxe Tanto
(Ficou...)
Desinteressante
De repente
A morte chama-te e é quando te ausentas
De uma vida que nem chegou aos "entas"
De repente
O que é recente vai ficando grisalho
O que era quente precisa de agasalho
E num ensaio de ideias
Bloqueias em linhas tinta permanente
E abandonas a que tinhas de repente

Plötzlich

Plötzlich
Heißt das BU! Habe ich dich erschreckt
Dein Komplex ist aufgelöst
Und da beginnt der Respekt
Plötzlich
Junge mit Talent träumt groß
Wenn mein Sound umfassend ist, dann ist es plötzlich Sell out
Plötzlich
Die Leute werden undankbar
Aber wenn ich rede, bin ich plötzlich total eingebildet
Plötzlich
Es gibt keine Mixtapes mehr für einen MC, der die Forschung säht, die er gemacht hat
Du siehst ihn nicht mehr
Plötzlich
Nimmt nicht mehr Radio auf und jeder nimmt CDs auf
Es gibt keinen Kult mehr, Antena 3 zu hören
Und die MCs
Haben die Liebe verloren
Ergeben sich jedem Wert
Und wofür sie waren, sind sie jetzt dagegen
Plötzlich
Biter haben sich weiterentwickelt
Sind so weit voraus, dass sie Dinge klauen, die noch nicht mal raus sind
(What?)
Plötzlich explodiere ich, euphorisch
Ökonomischer Boy, komischer Scheck
Der mir nichts gebracht hat
Plötzlich
(NBC)
Ich bin!
G boy, jetzt bin ich hier. Ich bin am... Ich nehme was auf, boy
Ich bin hier... ich nehme auf...
Plötzlich
Alle Labels wollen ihre Hände an die Arbeit legen
Und ein armer Amateur erhöht den Preis, den er verlangt
Diese Atmosphäre
Wird zynisch, heuchlerisch und lehrt mich, dass es nur Fassade ist
Bei der kleinsten merkwürdigen Andeutung
Plötzlich
Plötzliche Gewohnheiten
Kommen schnell dumm
Und lassen dich an dir zweifeln
Und wie du früher warst und plötzlich
Entwickelst du dich und schließt
Dass es normal in deinem Wachstum ist
Plötzlich
Bist du kein Teenager mehr
Wirst du versehentlich Vater
Ein Trottel, die Mutter hat alle verarscht
Diese Atmosphäre
Verändert dein Temperament
Du bist nicht mehr konsequent im Frieden, du bist gewalttätig geworden
Plötzlich
Bist du bedürftig und betrügst hinter ihrem Rücken
Und vorne gibst du Zeichen von Hingabe und leugnest, wenn du gehst
Und wohin du gehst
Plötzlich
Die Liebe ist weg und ich höre kein "Ich liebe dich" mehr
Und die Zeit, die uns so viel gebracht hat
(Wurde...)
Uninteressant
Plötzlich
Der Tod ruft dich und das ist, wenn du abwesend bist
Von einem Leben, das nicht mal die Dreißig erreicht hat
Plötzlich
Was neu war, wird grau
Was heiß war, braucht eine Jacke
Und in einem Versuch von Ideen
Blockierst du in Linien, permanente Tinte
Und verlässt die, die du plötzlich hattest