Sam The Kid - Ignorância - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sam The Kid - Ignorância




Ignorância
Ignorance
Não vale a pena pensa,
Cela ne vaut pas la peine de penser,
Acorda e não compensa
Réveille-toi, ça ne vaut pas la peine
A própria intenção é uma ofença
L’intention elle-même est une offense
Próxima da parecença
Proche de la ressemblance
De um sósia que não despença
D’un sosie qui ne dépense pas
A nossa imença imaginação
Notre immense imagination
Coicidência é justificação?
La coïncidence est-elle une justification ?
NÃO!
NON !
Ele salta, quando o lider salta,
Il saute quand le leader saute,
imita não tem vida porque é cibernauta
Il n’imite que, il n’a pas de vie parce qu’il est un cybernaute
Não é nitido é grafitti
Ce n’est pas clair, c’est du graffiti
Roubam beats e letras
Ils volent des beats et des paroles
Mas não é capaz
Mais il n’est pas capable
E vai pa trás
Et il recule
Com etiquetas
Avec des étiquettes
Secco como a Débora,
Sec comme Débora,
Sempre na net é para ser boss
Toujours sur le net pour être le patron
Mas ensinam o que não posso fazer sóss
Mais ils n’apprennent que ce que je ne peux pas faire seul
na viola que é professor
Seul à la guitare, il est professeur
Na escola que viola todo o meu direito de autor sóss
À l’école, il viole tous mes droits d’auteur seul
Não é fat o teu cota é o tallon
Ce n’est pas gras, ton truc, c’est le talon
és um décimo do meu péssimo som
Tu es un dixième de mon mauvais son
Barato como pensões, és falso como estenções
Bon marché comme les pensions, tu es faux comme les extensions
Tu nem tens flow nem em 45 rotações!
Tu n’as même pas de flow, même à 45 tours !
NEPIA!
NEPIA !
E eu tou-me a cagar que algum boy se pique
Et je m’en fiche que certains garçons se piquent
Este é o meu jogo e eu na mão tenho um joy stick
C’est mon jeu et j’ai un joystick en main
Que destrói seminérios pa solitários
Qui détruit les séminaires pour les solitaires
Que solicitam vários para socializarem em cenários
Qui demandent plusieurs pour socialiser dans des scénarios
Ma não são sufi-cientes
Mais ce n’est pas suffisant
São defi-cientes num blogzito não comentes
Ils sont handicapés, ne commente pas sur un blog
Ficas incógnito tipo um skin com moral escondido ou acompanhado
Tu restes anonyme, comme un skin avec une morale cachée ou accompagné
Muito nerd deixou-te bem quei-quei-mado.
Beaucoup de geeks t’ont bien grillé.





Авторы: Samuel Mira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.