Текст и перевод песни Sam The Kid - Slides (Referências)

Slides (Referências)

Vai atrás no tempo anos 90 na capicua
Noites brancas, mankas me com um radio cinzento na
Rua
Com os ultimos gritos, os hits desta geração
é verão, é beach que tá a bater e S.João
Cada qual no seu place com engás aos pontapés
Através de ir ao crazy night e ás matinés e.
Poder ter aventuras com mentes pouco maduras
Não a conheço nem a vejo as escuras
Por isso é whatever, mas ela diz:- Não abuses!
Bué borbulhas doutros tipos quando acendem as luzes
Tudo bué fatigado quando acaba a sessão
Guita cravada á saida pa pagar ao cartão
Lá fora há confusão, mas nada fora do normal
O habitual sentimento rival do pessoal
Baza pa casa á noite ou baza ao bailarico
Se a rua tá em festa eu não posso tar no cubico
Entrar em rodas ouvir seguido o super mix 5
Não entro em modas mas amanhã vou por o primeiro
Brinco
Podes gozar eu tou feliz nada me estrova
Tá quase a nascer a minha irmã mais nova
Baza fazer anos com bodas bem pesadas
Pessoas colam-se e nem foram convidadas
Porque Boda é boda, é a minha parte forte
Com alguma sorte avanças e não levas o corte
Não vai haver sexo, talvez um pouco de nudez
é com vocês, uma dama agarrada três de cada vez
Isto é o que se quer, sem x no ert, tou fat sou o que
Sou
Porque a calina bordaux é soviete

Chorus:

Trazem projecção
Trazem recordação, na idade da inoçência
Trazem projecção, trazem recordação
São refrências(yeahh yeahhhhh)

Do ventil ao ventilante e infante i lentida-da-de de
Idade que ainda é fértilt
E o pentiado duas camadas chamado fodaçe
Berna é o que eu frequento pa qual eu vou de Bus,
E é um de dois andares que trá todos po cubo,
E eu como um puto na puberdade, claro que eu subo de
Andar
Vou pra janela: - oh people! Sempre tive no meu livro
Um motivo po flow
Ganho um amor imediato pelo cinema e teatro
18 faz o precurso para ver o Bruce no Beato
Do Big Boss ao combate, niguém o bate no ecrã
Fico fã e amanhã vou treinar shodokan
Primeira guita ganhei em figuração
Inauguração do meu bolso, seria bom se conseguisse a
Manutenção
Tenciono a incentivação, mas por enquanto estou no
Restaurante do napoleão
Missão é dizer Hi ao Camon do algarve
Tou na entrada sem fazer nada com cara de parvo
O que é que eu vou fzr agora, já bué da people namora
Ai oh Chicago chega aqui! O que é foi? Um quarto de
Hora

Chorus:

Trazem projecção
Trazem recordação, na idade da inoçência
Trazem projecção, trazem recordação
São refrências(yeahh yeahhhhh)

(Tu deves ter é saudades desses tempos.
Era outro tempo, era outro
Outra gente!)

Primeira nheta com a mão canhota
Ainda sou virgem mas dou leta que já apanhei uma
Catota, sou mentirosooo
E a primeira ganza, primeira moca, primeira motopac
Pissa a mostra por uma nota
Não tou no gozoooo, eu tenho ousadia para qualquer
Coisa eu faço
Bobo da corte, o meu desporto e ser palhaço
Calina ao contrario e o cenario peace do jam
Carteiras todas da dunas, mochilas são monte campo
Vou pa estação da rotunda pa andar de escadas
Rolantes
Ou entro pas amoreiras, ou alvalade AC Santos
Olhó carocho na loja droga é ponto fraco,
Só tem guita pa cola e já agora um Saco
E o castigo dos cotas é po-los todos carecas
E isso só toca a idiotas e não aqui ao samecas
Fui ao programa do Lekas, mas não fui o o melhor,
Só ganhei uma amiga, primeiro nome é Komodor
No videoclube sou rei, sei tudo o que saiu,
E noutros clubes fano as capas dos movies que eu
Copio
Hobbie é faltar as aulas, gallas vou ler numa loja
Logicamente eu sou chelas e cambodja e torres
Também tem peso e é o meu nome do meio
Sei o receio de um passeio terminar num blokeio
Damas queres motões e acham motar atraente
Ganham romances e picanços e quem saka mais tempo
O Spot é o recreativo, onde se pode ver tudo
O dançarino creativo tem um estilo que eu estudo
E mais tarde sou arrastado com vontade
Pela Bia que me tira a virgindade boy aléluia!

Diapositives (Références)

Retourne dans le temps, les années 90 à Caparica
Nuits blanches, je traîne avec une radio grise dans la
Rue
Avec les derniers cris, les tubes de cette génération
c'est l'été, c'est la plage qui bat son plein et la Saint-Jean
Chacun à sa place, excité à bloc
En allant aux crazy nights et aux matinées.
Pouvoir avoir des aventures avec des esprits peu matures
Je ne la connais pas, je ne la vois même pas dans le noir
Alors c'est comme tu veux, mais elle dit :- N'abuse pas !
Plein de meufs d'autres types quand les lumières s'allument
Tout le monde est crevé quand la soirée se termine
On file à la sortie pour payer avec la carte
Dehors, c'est la cohue, mais rien d'anormal
L'habituel sentiment de rivalité entre les gens
On rentre à la maison pour la nuit ou on va au bal
Si la rue est en fête, je ne peux pas rester enfermé
Entrer dans les cercles, écouter le super mix 5 en boucle
Je ne suis pas les modes, mais demain je vais mettre ma première
Boucle d'oreille
Profites, je suis heureux, rien ne me dérange
Ma petite sœur va bientôt naître
On va fêter son anniversaire en grande pompe
Les gens débarquent même s'ils n'ont pas été invités
Parce qu'un anniversaire, c'est sacré, c'est mon truc
Avec un peu de chance, tu avances et tu n'es pas recalé
Il n'y aura pas de sexe, peut-être un peu de nudité
c'est à vous, une demoiselle attrapée trois par trois
C'est ça qu'on veut, sans chichis, je suis comme je suis
C'est tout
Parce que la brume bordeaux est soviétique

Refrain :

Elles apportent de la projection
Elles apportent des souvenirs, de l'âge de l'innocence
Elles apportent de la projection, elles apportent des souvenirs
Ce sont des références (ouais ouais ouais)

Du ventilateur au ventilateur et enfant et lenteur d'âge
Qui est encore fertile
Et la coiffure à deux étages appelée "fodaçe"
Berna, c'est là que je traîne, j'y vais en bus,
Et c'est un bus à deux étages qui nous amène tous au centre,
Et moi, comme un gamin en pleine puberté, bien sûr que je monte à l'
Étage
Je vais à la fenêtre :- oh les gens ! J'ai toujours eu dans mon livre
Une raison de rapper
J'ai un coup de foudre immédiat pour le cinéma et le théâtre
À 18 ans, je vais voir Bruce au Beato
Du Big Boss au combat, personne ne le bat à l'écran
Je deviens fan et demain je vais m'entraîner au shodokan
J'ai gagné mon premier billet en tant que figurant
L'inauguration de mon porte-monnaie, ce serait bien si je pouvais le
Maintenir
J'ai l'intention de m'encourager, mais pour l'instant je suis au
Restaurant du Napoléon
Ma mission est de dire bonjour à Camon de l'Algarve
Je suis à l'entrée, à ne rien faire, l'air idiot
Qu'est-ce que je vais faire maintenant, il y a plein de gens qui sortent ensemble
Oh Chicago, viens ici ! C'est quoi ? Un quart d'
Heure

Refrain :

Elles apportent de la projection
Elles apportent des souvenirs, de l'âge de l'innocence
Elles apportent de la projection, elles apportent des souvenirs
Ce sont des références (ouais ouais ouais)

(Tu dois regretter cette époque.
C'était une autre époque, c'était autre
Tout était différent !)

Première petite-fille avec la main gauche
Je suis encore vierge mais je parie que j'ai déjà eu une
Branlette, je suis un menteur
Et la première herbe, la première copine, la première Motobecane
Je la montre pour un billet
Je ne rigole pas, j'ai l'audace de faire n'importe quoi
Je fais
Le fou du roi, mon sport préféré, c'est faire le clown
Calina à l'envers et le décor paisible du jam
Tous les portefeuilles sont de la marque Dunas, les sacs à dos sont de la marque Monte Campo
Je vais à la station Rotunda pour prendre les escaliers
Mécaniques
Soit je vais à Amoreiras, soit à Alvalade, AC Santos
Regarde Carocho au magasin, la drogue est son point faible,
Il n'a de l'argent que pour la colle et un pochon
Et la punition des parents, c'est de tous les raser
Et ça ne touche que les idiots, pas Samecas ici
Je suis allé à l'émission de Lekas, mais je n'ai pas été le meilleur,
J'ai juste gagné une amie, son prénom est Komodor
Au vidéoclub, je suis le roi, je sais tout ce qui est sorti,
Et dans d'autres clubs, je fais les pochettes des films que je
Copie
Mon passe-temps préféré, c'est de sécher les cours, je vais lire les gallas dans un magasin
Logiquement, je suis Chelas, Cambodja et Torres
C'est aussi important et c'est mon deuxième prénom
Je connais la peur d'une promenade qui se termine par un blocage
Les filles veulent des motards et trouvent ça attirant
Elles ont des histoires d'amour et des coups d'un soir, et celle qui tient le plus longtemps gagne
Le Spot est le lieu de rencontre, où l'on peut tout voir
Le danseur créatif a un style que j'étudie
Et plus tard, je suis emporté avec envie
Par Bia qui me prend ma virginité, alléluia !