Tuas Selfies - Sam The Kid , Hernâni перевод на немецкий

Tuas Selfies

Yeah baby
Eu te vejo aí nas redes sociais, 'tou na tua
A agires tipo não é um big deal
Mas eu sei que no fundo já gostarias de ter alguém
You don't have to be alone, é p'ra ontem yah
Eu 'tou aqui baby, let go

Uh, you're the fucking best, Messi
Sempre que te encontro na via, 'tás bué sexy
E p'ra veres o paraíso só precisas tirar uma selfie
Se não és a Miss Mundo é porque deves ser doutra espécie
Já nem tens passado muito tempo com a tua bestie
Já tem alguém, e tu sendo a mais linda, isso é triste
E às vezes sou um cão, Lassie, mas é assim
Dá uma chance a este brada, Cersei

Pois 'tou aqui e sou teu fã, até quero um autógrafo e tal
E se não for muito, também ser o teu fotógrafo pessoal
Deves ter um toque sensual, e se és a filha mais nova
Teus pais sabiam que não conseguiam fazer obra igual
Olha eu só quero riscar tristeza e solidão da tua lista
Porque essa tua beleza é muita, porquê ser egoísta?
Os meus olhos confirmam, com ou sem óculos de vista
E p'ra ser sincero, nem precisas me pôr no teu Insta

E confesso que tive receio de estragar a amizade
Tentei estudar uma alternativa mas era muita matéria
Porque é mesmo contigo que eu me sinto à vontade
Tua companhia me leva as nuvens e nem sequer é aérea
Teu Insta me hipnotiza tipo é feitiçaria
Se eu pudesse fazer like duas vezes faria
Como é que Deus não te fez o que fez a Maria
Tenho pena do teu ex, sabias?

Sigo muitas gajas mas só tu me consegues
E para além de gira és uma das mais sexys
Por isso quando postas eu ponho um like, sempre
E gostaria de estar em algumas das tuas selfies
Não precisas estar aí sozinha
Deixa-me fazer-te companhia

Ya não há foto com a tua cara que um cara não deu like
De todos instas o que mais me agrada é o teu
Ser uma pessoa sem coração? Só se for p'ra dar-te o meu
Chama-me NASA porque ninguém vai amar-te como eu
Mac, Loreal, todas podem disappear
Pois és linda sem make-up por isso tive de agir
Provocaste, gimme a chance now
E porque roubaste a minha atenção, não significa que tens de fugir

E já não vais ter de fazer quase tudo alone
Veremos juntos a próxima época de Game Of Thrones
E se não tiveres pr'onde ir, you can come home
I'mma lick you deep, you don't have to be alone
E sei que há alguns atributos que um gajo não tem mas cutie
Não escolhe muito, you just need someone to smack that booty
O que quiseres I'll do it e já que estás sempre na minha mente
Me ajuda então com essa tese da uni

E ainda são só olás, mas já sonho com olês
O teu beijo, e cenas tipo casamento e gravidez
Tu de dor, eu de emoção
Ya quando estiver a nascer a nossa filha vamos chorar os três
And whatever you need, you can call me
Tens um corpo de viola, but please don't act on me
Não penses que eu quero molhar o biscoito only
Acredita, não é só um desejo virtual porque

Sigo muitas gajas mas só tu me consegues
E para além de gira és uma das mais sexys
Por isso quando postas eu ponho um like, sempre
E gostaria de estar em algumas das tuas selfies
Não precisas estar aí sozinha
Deixa-me fazer-te companhia

Eu gostaria de estar em algumas das tuas selfies
Gostaria de estar em algumas das tuas selfies
Gostaria de estar em algumas das tuas selfies, yeh-yeh

Deine Selfies

Yeah Baby
Ich sehe dich da in den sozialen Netzwerken, ich beobachte dich
Du tust so, als wäre es keine große Sache
Aber ich weiß, tief drinnen hättest du schon gerne jemanden
Du musst nicht allein sein, das ist längst überfällig, yeah
Ich bin hier Baby, lass los

Uh, du bist die verdammt Beste, Messi
Immer wenn ich dich auf der Straße treffe, bist du verdammt sexy
Und um das Paradies zu sehen, musst du nur ein Selfie machen
Wenn du nicht die Miss World bist, musst du von einer anderen Spezies sein
Du verbringst nicht mal mehr viel Zeit mit deiner besten Freundin
Sie hat schon jemanden, und dass du die Schönste bist, das ist traurig
Und manchmal bin ich ein Hund, Lassie, aber so ist es
Gib diesem Kerl eine Chance, Cersei

Denn ich bin hier und bin dein Fan, ich will sogar ein Autogramm und so
Und wenn es nicht zu viel ist, auch dein persönlicher Fotograf sein
Du hast sicher eine sinnliche Berührung, und wenn du die jüngste Tochter bist
Wussten deine Eltern, dass sie kein gleiches Meisterwerk schaffen könnten
Schau, ich will nur Traurigkeit und Einsamkeit von deiner Liste streichen
Denn diese deine Schönheit ist zu viel, warum egoistisch sein?
Meine Augen bestätigen es, mit oder ohne Brille
Und um ehrlich zu sein, du musst mich nicht mal auf dein Insta packen

Und ich gestehe, ich hatte Angst, die Freundschaft zu ruinieren
Ich habe versucht, eine Alternative zu studieren, aber es war zu viel Stoff
Denn genau mit dir fühle ich mich wohl
Deine Gesellschaft bringt mich in die Wolken, und das nicht mal auf dem Luftweg
Dein Insta hypnotisiert mich, als wäre es Hexerei
Wenn ich zweimal liken könnte, würde ich es tun
Wie konnte Gott dich nicht so machen wie Maria?
Dein Ex tut mir leid, wusstest du das?

Ich folge vielen Mädels, aber nur du kriegst mich
Und abgesehen davon, dass du hübsch bist, bist du eine der Sexiesten
Deshalb gebe ich einen Like, wenn du postest, immer
Und ich wäre gerne auf einigen deiner Selfies
Du musst nicht allein da sein
Lass mich dir Gesellschaft leisten

Yeah, es gibt kein Foto mit deinem Gesicht, das ein Kerl nicht geliked hat
Von allen Instas gefällt mir deins am besten
Eine Person ohne Herz sein? Nur, um dir meins zu geben
Nenn mich NASA, denn niemand wird dich so lieben wie ich
Mac, Loreal, alle können verschwinden
Denn du bist schön ohne Make-up, deshalb musste ich handeln
Du hast provoziert, gib mir jetzt eine Chance
Und weil du meine Aufmerksamkeit gestohlen hast, heißt das nicht, dass du fliehen musst

Und du wirst nicht mehr fast alles allein machen müssen
Wir werden zusammen die nächste Staffel von Game Of Thrones sehen
Und wenn du nirgendwo hingehen kannst, kannst du nach Hause kommen
Ich werde dich tief lecken, du musst nicht allein sein
Und ich weiß, es gibt einige Eigenschaften, die ein Kerl nicht hat, aber Süße
Sei nicht zu wählerisch, du brauchst nur jemanden, der diesen Hintern versohlt
Was immer du willst, ich werde es tun, und da du immer in meinen Gedanken bist
Hilf mir dann mit dieser Uni-Arbeit

Und bisher sind es nur Hallos, aber ich träume schon von Jubelrufen
Deinem Kuss, und Dingen wie Hochzeit und Schwangerschaft
Du vor Schmerz, ich vor Rührung
Yeah, wenn unsere Tochter geboren wird, werden wir drei weinen
Und was auch immer du brauchst, du kannst mich anrufen
Du hast einen Körper wie eine Geige, aber bitte spiel mir nichts vor
Denk nicht, dass ich nur Sex will
Glaub mir, es ist nicht nur ein virtueller Wunsch, denn

Ich folge vielen Mädels, aber nur du kriegst mich
Und abgesehen davon, dass du hübsch bist, bist du eine der Sexiesten
Deshalb gebe ich einen Like, wenn du postest, immer
Und ich wäre gerne auf einigen deiner Selfies
Du musst nicht allein da sein
Lass mich dir Gesellschaft leisten

Ich wäre gerne auf einigen deiner Selfies
Wäre gerne auf einigen deiner Selfies
Wäre gerne auf einigen deiner Selfies, yeh-yeh