Verdade (Remix) - Sam The Kid перевод на немецкий

Verdade (Remix)

Depressão transparente mas leve, se o mundo é calor eu
Encontrome na neve,
A razão nao encontro mas pretendo encontrala, vozes k
Me tocam mas nenhuma delas fala,
Excepcoes que se encontram juntas da
Personagem, desconfio ke a razao se encontra na
Viagem,
Só mesmo a viagem, ou será o passageiro, será akele k é
Amigo, mas é interesseiro, o concreto,
O sintetico é invisivel, kuando o abstracto é bem mais
Acessivel, o intervalo surge, á espera do novo inicio,
Ja nao ha união e a união faz o vicio.
Olhos nos olhos, num discurso bem suave, keres abrir a
Porta mas nao encontras a chave,
O medo é imenso, o estado é intenso, palavras k se
Juntam, e nao fazem nenhum senso.
Fala a resposta, ke encosta a proeza, a beleza da vida
Já nao é uma certeza,
Ja não sei se isto é uma atitude bem humana, mas
Promessas surgem de semana em semana,
O k é isto k eu vejo, o k é isto k eu sinto, imagino
Quadros k nao tenhu e k nao pinto,
O k vou dizer agora só vou dizer uma vez, tudo o k digo
E escrevo é de profunda lucidez!

Refrão
Our will is dead, our will is dead...

Custame tanto a passar tempos quando eu sou o
Culpado,
O sangue é inocente e é bem sacrificado,
A angustia puxa a verdade no momento errado,
E akela festa mental já nao está no mesmo estado,
Momentos fatelas sao momentos frontais, tipo teres de
Encarar os teus pais, com sinais,
De inocencia, mas inocencia verdadeira, akela inocencia
K de mental é inteira,
Mas de fisica tem muito pouko, ouves o k digo e vais me
Axar mais um louko,
Mas leis são fortes demais para quebrá-las
Facilmente, e a verdade é k entregas é tranparente,
Se és de aço quebras, se és de papel tambem, kuando toca
á verdade nao falha ninguem,
E ainda bem, k o destino kis k assim fosse, e como se
Costuma dizer, era bom mas acabouse!
Axas falso sê verdadeiro, axas me um pesado kuando eu
Sou um ligeiro, o dia inteiro, a vida toda, prometo te,
E tudo akilo k tu fazes eu percebo-te, pelas
Desilusoes, pelas tuas ambiçoes, o mundo em k nao havia
Confusoes,
Há situaçoes em k eu n estou á vontade, mas eu hei de
Sempre viver com a verdade!

Refrão

Nao me interessa o k pareço interessame o k sou, nem me
Interessa como ou kem me avaliou,
Procurando um ego, sem um mapa e sem guia, para o
Conseguires tens de ter a mente vazia,
Cria, o abstracto o sem tremor, sem preconceitos e sem
Um receptor, expressando o k sinto, é como me safo,
é mais do k um som, é um desabafo pessoal, a um nivel
Inidentificavel, original, muito mais do k razoavel,
Tantas questoes, tantas verdades pa resolver, lutar por
Lutar, viver por viver.
Tenho hiphop na veia, porque é o k me rodeia, sangue
Infinito tipo na praia os graos de areia,
Comek isto se cria comek se origina, nao acredito em
Videntes porke nao se lê a sina,
Podes chamarlhe de estranho mas nao de
Baboseira, apenas nao kero k tu percebas á primeira,
Chama lhe sensato, e eu n refilo, n esperes a mudança
Porke este é o meu estilo!

Refrão

Wahrheit (Remix)

Transparente Depression, aber leicht, wenn die Welt Wärme ist, ich
finde mich im Schnee,
Den Grund finde ich nicht, aber ich habe vor, ihn zu finden, Stimmen, die
mich berühren, aber keine von ihnen spricht,
Ausnahmen, die sich zusammen mit der
Figur finden, ich vermute, der Grund liegt in der
Reise,
Nur die Reise selbst, oder ist es der Passagier, ist es derjenige, der
Freund ist, aber eigennützig ist, das Konkrete,
Das Synthetische ist unsichtbar, wenn das Abstrakte viel
zugänglicher ist, die Pause entsteht, in Erwartung des neuen Anfangs,
Es gibt keine Einheit mehr und die Einheit macht die Sucht.
Augen in Augen, in einer sehr sanften Rede, du willst die
Tür öffnen, aber findest den Schlüssel nicht,
Die Angst ist riesig, der Zustand ist intensiv, Worte, die sich
fügen und keinen Sinn ergeben.
Sprich die Antwort, die an das Kunststück grenzt, die Schönheit des Lebens
ist keine Gewissheit mehr,
Ich weiß nicht mehr, ob das eine sehr menschliche Haltung ist, aber
Versprechen tauchen von Woche zu Woche auf,
Was ist das, was ich sehe, was ist das, was ich fühle, ich stelle mir
Bilder vor, die ich nicht habe und die ich nicht male,
Was ich jetzt sagen werde, sage ich nur einmal, alles, was ich sage
und schreibe, ist von tiefer Klarheit!

Refrain
Our will is dead, our will is dead...

Es fällt mir so schwer, Zeiten zu überstehen, wenn ich der
Schuldige bin,
Das Blut ist unschuldig und wird wahrlich geopfert,
Die Qual zieht die Wahrheit im falschen Moment hervor,
Und jenes mentale Fest ist nicht mehr im gleichen Zustand,
Schlimme Momente sind frontale Momente, wie wenn du
deinen Eltern gegenübertreten musst, mit Anzeichen,
von Unschuld, aber wahrer Unschuld, jener Unschuld,
die mental vollständig ist,
Aber physisch sehr wenig hat, du hörst, was ich sage, und wirst mich
für einen weiteren Verrückten halten,
Aber Gesetze sind zu stark, um sie
leicht zu brechen, und die Wahrheit ist, das Eingeständnis ist transparent,
Wenn du aus Stahl bist, brichst du, wenn du aus Papier bist, auch, wenn es um
die Wahrheit geht, versagt niemand,
Und das ist gut so, dass das Schicksal es so wollte, und wie man
zu sagen pflegt, es war schön, aber es ist vorbei!
Du hältst es für falsch, sei wahrhaftig, du hältst mich für schwerfällig, wenn ich
leicht bin, den ganzen Tag, das ganze Leben, ich verspreche dir,
Und alles, was du tust, verstehe ich, wegen der
Enttäuschungen, wegen deiner Ambitionen, die Welt, in der es keine
Verwirrungen gab,
Es gibt Situationen, in denen ich mich nicht wohlfühle, aber ich werde
immer mit der Wahrheit leben!

Refrain

Mich interessiert nicht, was ich scheine, mich interessiert, was ich bin, noch
interessiert mich, wie oder wer mich bewertet hat,
Suchend nach einem Ego, ohne Karte und ohne Führer, um es
zu erreichen, musst du einen leeren Geist haben,
Schaffe, das Abstrakte, das ohne Zittern, ohne Vorurteile und ohne
einen Empfänger, ausdrückend, was ich fühle, so komme ich durch,
es ist mehr als ein Klang, es ist persönliches Luftmachen, auf einem Niveau,
das nicht identifizierbar ist, originell, weit mehr als vernünftig,
So viele Fragen, so viele Wahrheiten zu lösen, kämpfen um des
Kämpfens willen, leben um des Lebens willen.
Ich habe Hiphop im Blut, weil es das ist, was mich umgibt, Blut
unendlich wie am Strand die Sandkörner,
Wie entsteht das, wie hat es seinen Ursprung, ich glaube nicht an
Wahrsager, weil man das Schicksal nicht lesen kann,
Du kannst es seltsam nennen, aber nicht
Unsinn, ich will nur nicht, dass du es auf Anhieb verstehst,
Nenn es vernünftig, und ich widerspreche nicht, erwarte nicht die Veränderung,
denn das ist mein Stil!

Refrain