Blinded by the Heart - SamKnight перевод на французский

Blinded by the Heart

The heart can only take so much pain
I was feeling you my regrets and my mistakes
Now I'm broken down reaching for hope, of a better day
Was it love that was felt, or just a memory made

I've been, blinded by the heart
And I'm scarred for life I, can't survive being torn apart again I've been
Blinded from the start
Empty promises exposed through the strings of my guitar

The eyes can only cry so many tears
I can drop them from flowing
I'm so broken
Drowning in my own emotions
Tell me
Where do you turn
When you're whole
Damn world
Crash and burns
I gave you everything I had
And you crushed it all
Now I'm afraid to love again
Afraid to fall

I've been
Blinded by the heart
And I'm scarred for life I can't survive being torn apart again I've been
Blinded from the start
Empty promises exposed through the strings of my guitar

Aveuglé par le cœur

Le cœur ne peut supporter que tant de douleur
Je ressentais tes regrets et tes erreurs
Maintenant, je suis brisé, à la recherche d'espoir, d'un jour meilleur
Est-ce que c'était l'amour que j'ai ressenti, ou juste un souvenir créé

J'ai été, aveuglé par le cœur
Et je suis marqué à vie, je ne peux pas survivre à être déchiré à nouveau, j'ai été
Aveuglé dès le départ
Des promesses vides exposées à travers les cordes de ma guitare

Les yeux ne peuvent pleurer que tant de larmes
Je peux les arrêter de couler
Je suis tellement brisé
Noyant mes propres émotions
Dis-moi
Où te tourner
Quand tu es entier
Ce monde maudit
S'écrase et brûle
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Et tu as tout écrasé
Maintenant, j'ai peur d'aimer à nouveau
Peur de tomber

J'ai été
Aveuglé par le cœur
Et je suis marqué à vie, je ne peux pas survivre à être déchiré à nouveau, j'ai été
Aveuglé dès le départ
Des promesses vides exposées à travers les cordes de ma guitare