Текст и перевод песни SAMA - Freight Train

Freight Train

Grey skies, home in your eyes
You know I never wanna make you cry
Don't hide, stay by my side
We'll fall in love and then we'll say goodbye

Oh, ohh, I'll be on my best behaviour
Oh, ohh, baby I'm not the one to save you

And I'll be whatever you want, whatever you need, my love
Some day I'll be whatever you want, whatever you need
And if you call my name, I'm running like a freight train to you
Well I'm on my way, there's nothing in this world that I won't do
'Cause baby you know
Some day I'll be whatever you want, whatever you need, my love
Some day I'll be whatever you want, whatever you need

It's been a long track, but baby don't look back
Take it slow, but we'll move too fast
Strange dance, never had a chance
Know I only wanna make it last

Oh, ohh, be on your best behaviour
Oh, ohh, baby you're not the one to save you

I'll be whatever you want, whatever you need, my love
Some day I'll be whatever you want, whatever you need
And if you call my name, I'm running like a freight train to you
Well I'm on my way, there's nothing in this world that I won't do
Baby you know
Some day I'll be whatever you want, whatever you need, my love
Some day I'll be whatever you want, whatever you need, oh my love

Don't know where this road's gonna take us
Or if it's gonna break us
All I know is you're not alone
Won't you come back home?

I'll be whatever you want, whatever you need, my love
Some day I'll be whatever you want, whatever you need
And if you call my name, I'm running like a freight train to you
Well I'm on my way, there's nothing in this world that I won't do
'Cause baby you know
Some day I'll be whatever you want, whatever you need, my love
Some day I'll be whatever you want, whatever you need, oh my love

Train de marchandises

Ciel gris, ton regard est mon foyer
Tu sais que je ne veux jamais te faire pleurer
Ne te cache pas, reste à mes côtés
On tombera amoureux puis on se dira au revoir

Oh, ohh, je serai sur mon meilleur comportement
Oh, ohh, bébé, je ne suis pas celui qui te sauvera

Et je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon amour
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Et si tu appelles mon nom, je cours comme un train de marchandises vers toi
Eh bien, je suis en route, il n'y a rien au monde que je ne ferais pas
Parce que bébé, tu sais
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon amour
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin

C'était un long chemin, mais bébé, ne regarde pas en arrière
Prends ton temps, mais on ira trop vite
Danse étrange, on n'a jamais eu de chance
Je sais que je veux juste que ça dure

Oh, ohh, sois sur ton meilleur comportement
Oh, ohh, bébé, tu n'es pas celle qui te sauvera

Je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon amour
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Et si tu appelles mon nom, je cours comme un train de marchandises vers toi
Eh bien, je suis en route, il n'y a rien au monde que je ne ferais pas
Bébé, tu sais
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon amour
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, oh mon amour

Je ne sais pas où cette route nous mènera
Ou si elle va nous briser
Tout ce que je sais, c'est que tu n'es pas seule
Ne veux-tu pas rentrer à la maison ?

Je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon amour
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Et si tu appelles mon nom, je cours comme un train de marchandises vers toi
Eh bien, je suis en route, il n'y a rien au monde que je ne ferais pas
Parce que bébé, tu sais
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, mon amour
Un jour je serai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, oh mon amour