Bored - Samad Savage , MIA GLADSTONE перевод на немецкий

Bored

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

I been happy as hell
Well, At least I think I am
You could make me smile when the world is damned
And you got my life inside you hand
And I'm wrapped around your finger
But there's anger in the way I jam
To the melodies you sing and you steady aim it at my brain and Blam
But i know It's hard to be the man
That sometimes wanna be more than friends
But as soon as you make decisions
You're conscious finally kicks
Love, one thing that we do everything for
Down to ride and I'm peddling forth
But life a song and I'm editing more
To make things right for you and me
I taking the responsibility
To treat you like a friend of me
And never try to b r e
A to the k your heart
Aka slay and betray your smarts
Ay bae bae, Why it's gotta be so hard to
To Stay in the dark tryna follow your heart

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

I wanna make it with you but it seems u got me stuck
Big Bennin' clock on the ceiling I'm feeling this time is up
I need more time to myself cause I swear grind is tough
Yeah there's a chance I can make it, But I can't provide with luck
Sorry that it gotta be like this
Never thought I'd see myself be like this
Gotta have drive I don't mean my whip
But u automatically want to speed my stick
Swerve, Momma told me I'm a genius
I cannot think with my hold up
Say you love don't believe it
Feel like we just need to grow up
You know we do this for convenience
Must be blind if you can't see it
But it's hard to let you go if I don't really know
Who you're gonna be with
Can't play this Smart
Don't wanna play games, can i get restart?
So sick got a brother running to the E R
Got hurt in the dark, trying to follow my heart

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

(Yeah) Our Love
(Yeah) Constant
(Yeah) Ups and
(Yeah) Downs
(Yeah) Love it
(Yeah) When you
(Yeah) Coming
(Yeah) Round
(Yeah) I want
(Yeah) Nuttin'
(Yeah) And you
(Yeah) Down
(Yeah) Going in
(Yeah) Moaning
(Yeah) Love the
(Yeah) sound
(Ay) Our Love
(Ay) Constant
(Ay) Ups and
(Ay) Downs
(Ay) Love it
(Ay) When you
(Ay) Coming
(Ay) Round
(Ay) I want
(Ay) Nuttin'
(Ay) And you
(Ay) Down
(Ay) Gone in
(Ay) Morning
(Ay) Love the sound

With you cause I'm bored, I don't need you
Keep an open door when I see you
Call you in the morn' on my speaker
Ain't nobody home, be my keeper
And you know I love it, but I hate it
Cause it's so damn entertaining
Unforgettable, being loved is overrated
So it's waisted concentration
We should cut communication
I should let you go, but you already know

Langeweile

Bei dir, weil mir langweilig ist, ich brauche dich nicht
Halte eine Tür offen, wenn ich dich sehe
Rufe dich morgens über meinen Lautsprecher an
Niemand ist zu Hause, sei mein Hüter
Und du weißt, ich liebe es, aber ich hasse es
Weil es so verdammt unterhaltsam ist
Unvergesslich, geliebt zu werden ist überbewertet
Also ist es verschwendete Konzentration
Wir sollten die Kommunikation abbrechen
Ich sollte dich gehen lassen, aber du weißt es bereits

Ich war verdammt glücklich
Naja, zumindest glaube ich das
Du konntest mich zum Lächeln bringen, wenn die Welt verdammt ist
Und du hast mein Leben in deiner Hand
Und ich bin um deinen Finger gewickelt
Aber da ist Wut in der Art, wie ich jamme
Zu den Melodien, die du singst, und du zielst stetig auf mein Gehirn und BÄM
Aber ich weiß, es ist schwer, der Mann zu sein
Der manchmal mehr als nur Freunde sein will
Aber sobald du Entscheidungen triffst
Setzt dein Bewusstsein endlich ein
Liebe, eine Sache, für die wir alles tun
Bereit zu fahren, und ich trete vorwärts
Aber das Leben ist ein Lied, und ich bearbeite mehr
Um die Dinge für dich und mich richtig zu machen
Ich übernehme die Verantwortung
Dich wie eine Freundin zu behandeln
Und versuche niemals, d e i n
Herz zu brechen
Auch bekannt als: deinen Verstand zu töten und zu verraten
Hey, Baby, warum muss es so schwer sein
Im Dunkeln zu bleiben und zu versuchen, deinem Herzen zu folgen

Bei dir, weil mir langweilig ist, ich brauche dich nicht
Halte eine Tür offen, wenn ich dich sehe
Rufe dich morgens über meinen Lautsprecher an
Niemand ist zu Hause, sei mein Hüter
Und du weißt, ich liebe es, aber ich hasse es
Weil es so verdammt unterhaltsam ist
Unvergesslich, geliebt zu werden ist überbewertet
Also ist es verschwendete Konzentration
Wir sollten die Kommunikation abbrechen
Ich sollte dich gehen lassen, aber du weißt es bereits

Ich möchte es mit dir schaffen, aber es scheint, du hältst mich fest
Big Ben tickt an der Decke, ich fühle, diese Zeit ist um
Ich brauche mehr Zeit für mich, denn ich schwöre, der Grind ist hart
Ja, es gibt eine Chance, dass ich es schaffe, aber ich kann nicht mit Glück dienen
Tut mir leid, dass es so sein muss
Hätte nie gedacht, dass ich mich selbst so sehen würde
Muss Antrieb haben, ich meine nicht meine Karre
Aber du willst automatisch meinen Schaltknüppel beschleunigen
Ausweichen, Mama sagte mir, ich bin ein Genie
Ich kann nicht denken mit meinem, halt
Sag, du liebst mich, glaube es nicht
Fühle mich, als müssten wir einfach erwachsen werden
Du weißt, wir tun das aus Bequemlichkeit
Muss blind sein, wenn du es nicht sehen kannst
Aber es ist schwer, dich gehen zu lassen, wenn ich nicht wirklich weiß
Mit wem du zusammen sein wirst
Kann das nicht schlau spielen
Will keine Spiele spielen, kann ich neu starten?
So krank, dass ein Bruder zur Notaufnahme rennt
Habe mich im Dunkeln verletzt, als ich versuchte, meinem Herzen zu folgen

Bei dir, weil mir langweilig ist, ich brauche dich nicht
Halte eine Tür offen, wenn ich dich sehe
Rufe dich morgens über meinen Lautsprecher an
Niemand ist zu Hause, sei mein Hüter
Und du weißt, ich liebe es, aber ich hasse es
Weil es so verdammt unterhaltsam ist
Unvergesslich, geliebt zu werden ist überbewertet
Also ist es verschwendete Konzentration
Wir sollten die Kommunikation abbrechen
Ich sollte dich gehen lassen, aber du weißt es bereits

(Yeah) Unsere Liebe
(Yeah) Konstant
(Yeah) Höhen und
(Yeah) Tiefen
(Yeah) Liebe es
(Yeah) Wenn du
(Yeah) Vorbei-
(Yeah) kommst
(Yeah) Ich will
(Yeah) Nichts
(Yeah) Und du bist
(Yeah) Dabei
(Yeah) Rein-
(Yeah) gehen
(Yeah) Liebe den
(Yeah) Klang
(Ay) Unsere Liebe
(Ay) Konstant
(Ay) Höhen und
(Ay) Tiefen
(Ay) Liebe es
(Ay) Wenn du
(Ay) Vorbei-
(Ay) kommst
(Ay) Ich will
(Ay) Nichts
(Ay) Und du
(Ay) Bist
(Ay) Gegangen am
(Ay) Morgen
(Ay) Liebe den Klang

Bei dir, weil mir langweilig ist, ich brauche dich nicht
Halte eine Tür offen, wenn ich dich sehe
Rufe dich morgens über meinen Lautsprecher an
Niemand ist zu Hause, sei mein Hüter
Und du weißt, ich liebe es, aber ich hasse es
Weil es so verdammt unterhaltsam ist
Unvergesslich, geliebt zu werden ist überbewertet
Also ist es verschwendete Konzentration
Wir sollten die Kommunikation abbrechen
Ich sollte dich gehen lassen, aber du weißt es bereits