Текст и перевод песни Samad Savage - 2:40

2:40

There's nothing that you can do for me
Its time to get my point across like it's 2:40
Hit with each lyric like you got blasted from 2 40s
Want bread and cheese like a club, not the 2 40
The 80s restored my vision in what considered corny
I guess that gotta be why modern technology bores me
My generation is simple minded and living poorly
Contrary to purely, we're guided by things that make us horny
We're all unhappy and don't know how to express it
We make a joke about it and let the laughter suppress it
Until we reach the edge in our head and deeply regret it
Try to harm our selves and hope if u care you go get a medic
Our happiness depends only on those who care
We know that life's unfair but try to compare
The things we see on the tv although we can't get there
Those people born rich and we stuck right here
Or uninformed, finding hope in a college dorm, or a uniform
If all fails we could probably porn
And sell our bodies as hobby, that we can make bank on
And swallow molly til we zombies and can't feel no more

And play that song, That famous song we all sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong

The worst part about it all it's a true story
It's time to get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40
Stop talking if there's nothing that you can do for me
Just lemme get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40

And play that song, That famous song we'll sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong

We just want acute life like it's 12:10
But think we need 9 zeros just to get it right
You peeping game from the wrong angle
You need your Ls at the and just to save your life
For what you think you really want your gonna pay the price
But once you roll the dice 2 grind for 4 what you 1 the feelings nice
But my advice is never gamble once you've got the prize
And loose it all assuming ya'll don't understand we won despite
The things that they make us believe that we all need
Ain't it funny money don't make you happy
And if it do I need you to know that it's temporary
And realizing that will have you so damn care free, But
If money truly ain't what we need, What?
Could set me the right direction away from depression is it heaven
Or inside the barrel of Smith and Wesson
My suggestion is get the stepping whenever you dreams are threatened
And achieve the blessings your destined for so you never have to

And play that song, That famous song we sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong

The worst part about it all it's a true story
It's time to get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40
Stop talking if there's nothing that you can do for me
Just lemme get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40
It's time to get my point across 2:40

And play that song, That famous song we sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
And play that song, That famous song we sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong

Time and time again, I!
I feel I have been flowing through the wind
No control of this, Why?!
I'm emotionless, filled with hopeless
And I can't tell my friends how I'm moving
If I can't find my mind I'm a lose it
What I feel I'ma hide keep em' clueless
And sing this when they ask how I'm doing

And play that song, That famous song we sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
And play that song, That famous song we sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong

Nothing is wrong
2:40
Nothing's wrong at all
Nothing is wrong

2:40

Tu ne peux rien faire pour moi
Il est temps que je fasse passer mon message comme s'il était 2h40
Frappé par chaque parole comme si tu avais été touché par deux 40
Je veux du pain et du fromage comme dans un club, pas le 40
Les années 80 ont restauré ma vision de ce qui était considéré ringard
Je suppose que c'est pour ça que la technologie moderne m'ennuie
Ma génération est simple d'esprit et vit pauvrement
Contrairement à ce qui est pur, nous sommes guidés par des choses qui nous excitent
Nous sommes tous malheureux et ne savons pas comment l'exprimer
On en fait une blague et on laisse le rire l'étouffer
Jusqu'à ce qu'on atteigne le bord du gouffre et qu'on le regrette profondément
Essayer de nous faire du mal et espérer que si tu t'en soucies, tu appelles un médecin
Notre bonheur ne dépend que de ceux qui se soucient de nous
Nous savons que la vie est injuste mais essayons de comparer
Les choses que l'on voit à la télévision alors qu'on ne peut pas y accéder
Ces gens nés riches et nous coincés ici
Ou mal informés, trouvant l'espoir dans un dortoir d'université, ou un uniforme
Si tout échoue, on pourrait probablement faire du porno
Et vendre nos corps comme un passe-temps, sur lequel on peut se faire de l'argent
Et avaler de la drogue jusqu'à ce qu'on devienne des zombies et qu'on ne ressente plus rien

Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chante tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche

Le pire dans tout ça, c'est que c'est une histoire vraie
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Arrête de parler s'il n'y a rien que tu puisses faire pour moi
Laisse-moi juste faire passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40

Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chantera tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche

On veut juste une vie parfaite comme s'il était 00h10
Mais on pense avoir besoin de 9 zéros juste pour y arriver
Tu regardes le jeu sous le mauvais angle
Tu as besoin de tes "L" à la fin juste pour te sauver la vie
Pour ce que tu penses vouloir vraiment, tu vas payer le prix fort
Mais une fois que tu lances les dés pour obtenir ce que tu désires, les sentiments sont agréables
Mais mon conseil est de ne jamais jouer une fois que tu as le prix
Et de tout perdre en supposant que vous ne comprenez pas qu'on a gagné malgré
Les choses qu'ils nous font croire dont on a tous besoin
C'est pas marrant, l'argent ne fait pas le bonheur
Et si c'est le cas, j'ai besoin que tu saches que c'est temporaire
Et réaliser cela te rendra si insouciant, mais
Si l'argent n'est vraiment pas ce dont on a besoin, quoi ?
Pourrait me mettre dans la bonne direction loin de la dépression, est-ce le paradis
Ou à l'intérieur du canon d'un Smith & Wesson
Ma suggestion est de partir dès que tes rêves sont menacés
Et d'atteindre les bénédictions auxquelles tu es destiné afin de ne jamais avoir à le faire

Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chante tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche

Le pire dans tout ça, c'est que c'est une histoire vraie
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Arrête de parler s'il n'y a rien que tu puisses faire pour moi
Laisse-moi juste faire passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40
Il est temps que je fasse passer mon message 2h40

Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chante tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chante tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche

Encore et encore, je !
J'ai l'impression de flotter dans le vent
Aucun contrôle sur ça, pourquoi ?!
Je suis sans émotion, rempli de désespoir
Et je ne peux pas dire à mes amis comment je vais
Si je ne retrouve pas la raison, je vais la perdre
Ce que je ressens, je le cache, je les garde dans l'ignorance
Et chanter ça quand ils me demandent comment je vais

Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chante tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Et passer cette chanson, cette fameuse chanson qu'on chante tous ensemble
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, chante avec moi
Il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche, il n'y a rien qui cloche

Il n'y a rien qui cloche
2:40
Il n'y a rien qui cloche du tout
Il n'y a rien qui cloche