Samad Savage - 2:40 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samad Savage - 2:40




2:40
2:40
There's nothing that you can do for me
Ты ничего не можешь для меня сделать
Its time to get my point across like it's 2:40
Пришло время донести свою точку зрения, как будто сейчас 2:40
Hit with each lyric like you got blasted from 2 40s
Наслаждайся каждой строкой, как будто тебя взорвали в 2:40
Want bread and cheese like a club, not the 2 40
Хочешь хлеба с сыром, как в клубе, а не в 2:40.
The 80s restored my vision in what considered corny
80-е годы вернули мне зрение в том, что казалось банальным
I guess that gotta be why modern technology bores me
Наверное, именно поэтому современные технологии наводят на меня скуку
My generation is simple minded and living poorly
Мое поколение простодушно и живет бедно
Contrary to purely, we're guided by things that make us horny
В отличие от purely, мы руководствуемся вещами, которые нас возбуждают
We're all unhappy and don't know how to express it
Мы все несчастны и не знаем, как это выразить
We make a joke about it and let the laughter suppress it
Мы шутим по этому поводу и позволяем смеху подавить это
Until we reach the edge in our head and deeply regret it
Пока не дойдем до крайности и глубоко не пожалеем об этом
Try to harm our selves and hope if u care you go get a medic
Пытаемся навредить себе и надеемся, что если вам не все равно, то вы пойдете за врачом
Our happiness depends only on those who care
Наше счастье зависит только от тех, кому не все равно
We know that life's unfair but try to compare
Мы знаем, что жизнь несправедлива, но пытаемся сравнивать
The things we see on the tv although we can't get there
То, что мы видим по телевизору, хотя и не можем увидеть сами
Those people born rich and we stuck right here
Эти люди родились богатыми, а мы застряли здесь.
Or uninformed, finding hope in a college dorm, or a uniform
Или неосведомленный, ищущий надежду в общежитии колледжа или в униформе
If all fails we could probably porn
Если все провалится, мы, наверное, могли бы заняться порнографией
And sell our bodies as hobby, that we can make bank on
И продавать свои тела как хобби, на котором можно зарабатывать деньги
And swallow molly til we zombies and can't feel no more
И глотать молли, пока не превратимся в зомби и не перестанем что-либо чувствовать
And play that song, That famous song we all sing along
И играть эту песню, ту знаменитую песню, которую мы все подпеваем
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Все в порядке, все в порядке, подпевай.
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке...
The worst part about it all it's a true story
Самое худшее во всем этом - правдивая история
It's time to get my point across 2:40
Пришло время изложить свою точку зрения, 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время изложить свою точку зрения, 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время изложить свою точку зрения, 2:40
Stop talking if there's nothing that you can do for me
Прекрати болтать, если ты ничего не можешь для меня сделать
Just lemme get my point across 2:40
Просто позволь мне донести свою точку зрения до всех в 2:40.
It's time to get my point across 2:40
Пришло время донести свою точку зрения до всех в 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время донести свою точку зрения до всех в 2:40
And play that song, That famous song we'll sing along
И включи эту песню, ту знаменитую песню, которую мы будем подпевать
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, ничего не случилось
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Все в порядке, все в порядке, подпевай
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке...
We just want acute life like it's 12:10
Мы просто хотим жить по-настоящему, как сейчас, в 12:10.
But think we need 9 zeros just to get it right
Но, думаю, нам нужны 9 нулей, просто чтобы все было правильно
You peeping game from the wrong angle
Ты играешь в подглядывание под неправильным углом зрения
You need your Ls at the and just to save your life
Тебе нужно быть на высоте положения, чтобы спасти свою жизнь
For what you think you really want your gonna pay the price
За то, чего, как ты думаешь, ты действительно хочешь, ты заплатишь цену.
But once you roll the dice 2 grind for 4 what you 1 the feelings nice
Но как только ты бросаешь кости, 2 ставишь на 4, что ты получаешь 1. приятные ощущения
But my advice is never gamble once you've got the prize
Но мой совет - никогда не играй, если у тебя есть приз.
And loose it all assuming ya'll don't understand we won despite
И потеряю все это, предполагая, что ты не поймешь, что мы победили, несмотря ни на что.
The things that they make us believe that we all need
То, во что они заставляют нас верить, в чем мы все нуждаемся.
Ain't it funny money don't make you happy
Разве это не забавно, что деньги не делают тебя счастливым?
And if it do I need you to know that it's temporary
И если это произойдет, я хочу, чтобы ты знал, что это временно
And realizing that will have you so damn care free, But
И осознание этого сделает тебя чертовски беззаботным, но
If money truly ain't what we need, What?
Если деньги действительно не то, что нам нужно, что тогда?
Could set me the right direction away from depression is it heaven
Ты мог бы направить меня в нужное русло, чтобы я не впал в депрессию, это рай?
Or inside the barrel of Smith and Wesson
Или под дулом пистолета Смит и Вессон
My suggestion is get the stepping whenever you dreams are threatened
Я предлагаю тебе действовать, когда твои мечты оказываются под угрозой
And achieve the blessings your destined for so you never have to
И достичь тех благословений, которые тебе уготованы, чтобы тебе никогда не пришлось этого делать
And play that song, That famous song we sing along
И сыграй эту песню, Ту знаменитую песню, которую мы подпеваем
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Все в порядке, все в порядке, подпевайте мне
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке...
The worst part about it all it's a true story
Самое худшее во всем этом - это правдивая история
It's time to get my point across 2:40
Пришло время изложить свою точку зрения, 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время изложить свою точку зрения, 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время изложить свою точку зрения, 2:40
Stop talking if there's nothing that you can do for me
Хватит болтать, если ты ничего не можешь для меня сделать.
Just lemme get my point across 2:40
Просто дай мне донести свою точку зрения до слушателей в 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время донести свою точку зрения до слушателей в 2:40
It's time to get my point across 2:40
Пришло время донести свою точку зрения до слушателей в 2:40
And play that song, That famous song we sing along
И поставь эту песню, ту знаменитую песню, которую мы подпеваем
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Все в порядке, все в порядке, подпевай.
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
And play that song, That famous song we sing along
И включи эту песню, ту знаменитую песню, которую мы подпеваем
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке...
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Все в порядке, все в порядке, подпевай вместе
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке...
Time and time again, I!
Снова и снова я!
I feel I have been flowing through the wind
Я чувствую, что плыву по ветру.
No control of this, Why?!
Никакого контроля над этим, почему?!
I'm emotionless, filled with hopeless
Я бесчувственный, полный безнадежности
And I can't tell my friends how I'm moving
И я не могу рассказать своим друзьям, как я живу
If I can't find my mind I'm a lose it
Если я не могу собраться с мыслями, я теряю их
What I feel I'ma hide keep em' clueless
Я буду скрывать свои чувства, не давая им ничего понять
And sing this when they ask how I'm doing
И пою это, когда они спрашивают, как у меня дела
And play that song, That famous song we sing along
И поставь эту песню, ту знаменитую песню, которую мы подпеваем
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Ничего не случилось, ничего не случилось, петь
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
Ничего не случилось, ничего не случилось, ничего не случилось
And play that song, That famous song we sing along
И играть эту песню, эту знаменитую песню Мы поем вместе
Nothing's wrong, nothing's wrong, nothing's wrong
Ничего не случилось, ничего не случилось, ничего не случилось
Nothing's wrong, nothing's wrong, sing along
Ничего не случилось, ничего не случилось, петь
Nothing's wrong, nothing's wrong nothing's wrong
Все в порядке, все в порядке, все в порядке...
Nothing is wrong
Все в порядке
2:40
2:40
Nothing's wrong at all
Абсолютно все в порядке
Nothing is wrong
Все в порядке





Авторы: Samad Savage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.