Don't - Samad Savage перевод на немецкий

Don't

Oh Yah
Oh Yah
Oh Yah
Weh

Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me, please
Don't put your hands on me
Don′t put your hands on hands on
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me

He beat me every time he get the chance to
Beat almost weekly even leave the house dismantled
Beat me when we watching TV and I change the channel to scandal
Even when I lock the door handle I′m tackled
I cannot survive this cause I'm fragile
But I have to put with it because leaving′s such a hassle
Cause I love him and I feel like all of this may past through
Got my best friends asking me "how could he smack you?"
I do not know how to open up because I'm bashful
Plus I don′t want to bother anyone with my bad news
See that's what I'm gonna tell the cops when they dash through
So all them thoughts of leaving me had better been cancelled
See I don′t really give a damn if it′s not true
Cause they gone believe you socked me before I socked you
Plus you black man, I'm sure you know how the cops do
So I′ma hit myself and then tell them I couldn't stop you
Like

Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on hands on
Don't put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me, please

He said
I swear I′m done with this relationship
I would never beat you, but your evilness is lethal
It's a eagle swooping down for pray
I′m praying that you pay for this legitimate
Fraudulence your causing to me often
Plus you hit me hard as hell and I don't ever hit you back
And If I push you on a wall, you might get a little scratch
And then you show it to your friends
They hit my Jack with talking crap
And I been trynna break up but you telling them you take me back?
I′m off of that (aw crap) oh now calling up cops, Screw it
They gotta believe me cause my word is all I got
Wait, why you banging all up on your arm? You better stop
Wait come back, what you doing in that room? The door locked
From this moment you can hear sirens coming from round the block
She came out the door
Snuffed him in his head
Kicked him in the leg
Thew him on the bed, rolled around so he's on top
Cops came in without out a knock
(Put your hands up right now)
While his face was full of shock he was saying
(Get off of her)

Don't put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on hands on
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me
Don′t put your hands on me
Don't put your hands on me, please

The cop said
Get on the ground boy I′m taking you down
She said "stop he learned his lesson he'll stop be beating me now"
The man said "beating you? I was leaving the house"
The cop said "Alright, listen, I'm only hear to announce
How many men kill their partners everyday? 3
Who witness one of those days when it happened? Me
And everytime the cops come, She always try to defend him
When the women′s a victim, that′s because she's weak
So I′ma say this one time, pack your bags and leave
Cause if this women calls again then you could best believe
That I don't even care what could possibly happen to me
And I′ma choke you till I hear the last breath that you breath"
The cop left, The girl apologized
She barely waited a second to let him know that
She'll go and lie Again
He waited weeks but as soon as he tried
She did the same thing, the cop came he was terrified
So he was screaming

Don′t put your hands on me
Beat him until he bleeding
Don't put your hands on me
The Cop thought he was a hero
Don't put your hands on me
Fought for what he believed in
Don′t put your hands on hands on
So the man did the time
Don′t put your hands on me
He even beat the case
Don't put your hands on me
And the second he was safe
Don′t put your hands on me
Trust issues came to play
Don't put your hands on me please
Now his heart chants
"Don′t put your hands on me"

Without Trust, you learn to depend on and love only yourself
Most think it's not possible to love yourself too much, but
It can turn into a monster of an ego
You′ll move on feeling like you've escaped what created
Your trust issues in the first place
And eventually your mind will occasionally creating scenarios
That can push you and even your best friends apart

Tu's Nicht

Oh Ja
Oh Ja
Oh Ja
Weh

Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich, bitte
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf, Hände auf
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich

Er schlug mich jedes Mal, wenn er die Chance dazu bekam
Schlug mich fast wöchentlich, ließ sogar das Haus verwüstet zurück
Schlug mich, als wir fernsahen und ich den Kanal zu Scandal wechselte
Selbst wenn ich den Türgriff abschließe, werde ich zu Boden gerissen
Ich kann das nicht überleben, denn ich bin zerbrechlich
Aber ich muss es ertragen, weil Weggehen so ein Aufwand ist
Weil ich ihn liebe und fühle, dass all das vielleicht vorübergeht
Meine besten Freundinnen fragen mich: "Wie konnte er dich schlagen?"
Ich weiß nicht, wie ich mich öffnen soll, weil ich schüchtern bin
Außerdem will ich niemanden mit meinen schlechten Nachrichten belästigen
Siehst du, das werde ich den Polizisten erzählen, wenn sie herbeistürmen
Also solltest du alle Gedanken, mich zu verlassen, besser vergessen
Siehst du, es ist mir scheißegal, ob es nicht wahr ist
Denn sie werden glauben, dass du mich geschlagen hast, bevor ich dich geschlagen habe
Außerdem bist du ein schwarzer Mann, ich bin sicher, du weißt, wie die Cops drauf sind
Also werde ich mich selbst schlagen und ihnen dann erzählen, dass ich dich nicht aufhalten konnte
So nach dem Motto

Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf, Hände auf
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich, bitte

Er sagte
Ich schwöre, ich bin fertig mit dieser Beziehung
Ich würde dich niemals schlagen, aber deine Bosheit ist tödlich
Es ist wie ein Adler, der auf Beute herabstürzt
Ich bete, dass du für diese regelrechte
Betrügerei bezahlst, die du mir oft antust
Außerdem schlägst du mich verdammt hart und ich schlage dich niemals zurück
Und wenn ich dich gegen eine Wand stoße, bekommst du vielleicht einen kleinen Kratzer
Und dann zeigst du ihn deinen Freundinnen
Sie schreiben mir auf mein Handy und reden Mist
Und ich versuche Schluss zu machen, aber du erzählst ihnen, dass du mich zurücknimmst?
Ich bin raus aus der Sache (Mist), oh, jetzt rufst du die Cops, scheiß drauf
Sie müssen mir glauben, denn mein Wort ist alles, was ich habe
Warte, warum schlägst du dir auf den Arm? Hör besser auf damit
Warte, komm zurück, was machst du in dem Zimmer? Die Tür ist verschlossen
Ab diesem Moment hört man Sirenen um die Ecke kommen
Sie kam aus der Tür
Schlug ihm auf den Kopf
Trat ihm ins Bein
Warf ihn aufs Bett, wälzte sich herum, sodass er oben lag
Die Cops kamen ohne anzuklopfen herein
(Hände hoch, sofort)
Während sein Gesicht voller Schock war, sagte er:
(Runter von ihr)

Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf, Hände auf
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich
Leg deine Hände nicht auf mich, bitte

Der Cop sagte
Auf den Boden, Junge, ich nehm dich fest
Sie sagte: "Stopp, er hat seine Lektion gelernt, er wird jetzt aufhören, mich zu schlagen"
Der Mann sagte: "Dich schlagen? Ich wollte gerade das Haus verlassen"
Der Cop sagte: "Okay, hör zu, ich bin nur hier, um klarzustellen
Wie viele Männer töten ihre Partnerinnen jeden Tag? 3
Wer hat einen dieser Tage miterlebt, als es passierte? Ich
Und jedes Mal, wenn die Cops kommen, versucht sie immer, ihn zu verteidigen
Wenn die Frau ein Opfer ist, dann weil sie schwach ist
Also sage ich das jetzt einmal: Pack deine Taschen und geh
Denn wenn diese Frau wieder anruft, dann kannst du Gift drauf nehmen
Dass es mir egal ist, was möglicherweise mit mir passiert
Und ich werde dich würgen, bis ich deinen letzten Atemzug höre"
Der Cop ging, das Mädchen entschuldigte sich
Sie wartete kaum eine Sekunde, um ihn wissen zu lassen, dass
Sie wieder lügen gehen wird
Er wartete Wochen, aber sobald er es versuchte
Tat sie dasselbe, der Cop kam, er war zu Tode erschrocken
Also schrie er

Leg deine Hände nicht auf mich
Schlug ihn, bis er blutete
Leg deine Hände nicht auf mich
Der Cop dachte, er wäre ein Held
Leg deine Hände nicht auf mich
Kämpfte für das, woran er glaubte
Leg deine Hände nicht auf, Hände auf
Also saß der Mann seine Zeit ab
Leg deine Hände nicht auf mich
Er gewann sogar den Prozess
Leg deine Hände nicht auf mich
Und in der Sekunde, in der er sicher war
Leg deine Hände nicht auf mich
Kamen Vertrauensprobleme ins Spiel
Leg deine Hände nicht auf mich bitte
Jetzt wiederholt sein Herz
"Leg deine Hände nicht auf mich"

Ohne Vertrauen lernst du, dich nur auf dich selbst zu verlassen und nur dich selbst zu lieben
Die meisten denken, es sei nicht möglich, sich selbst zu sehr zu lieben, aber
Es kann sich in ein monströses Ego verwandeln
Du wirst weitermachen mit dem Gefühl, dem entkommen zu sein, was geschaffen hat
Deine Vertrauensprobleme überhaupt erst
Und schließlich wird dein Verstand gelegentlich Szenarien erschaffen
Die dich und sogar deine besten Freunde auseinandertreiben können