Текст и перевод песни Samael - Beyond

Beyond

[Theme: N.T.]
Beyond the clouds
The dream of death comes close
Where my sorrow drowns
In the mourning sea
Bent I stand, lost in through
Glowing sunset in my eyes
Naked sky upon a hill
Crossing shadows in the twilight wood
I′m the victim to the morbid devil
Pain of mine is no more real
Though I walk through shadow valley of death
I will fear no evil
[Theme: N.T.]
Beyond the clouds
The dream of death comes close
Where my sorrow drowns
In the mourning sea
[Solo: P.G.]
Silence laceration
Epitaph of mine I've seen
Bloody rain upon a hill
It is mournful weeping Jesus tears
The Angel of Death who holdeth the bronze lamp
Beyond the golden door
Hath taken me into dark waters
He is the mourning angel of mine
[Solo: P.G.]

Au-delà

[Thème: N.T.]
Au-delà des nuages
Le rêve de la mort se rapproche
Où ma tristesse se noie
Dans la mer du deuil
Je me tiens penché, perdu dans
Le coucher de soleil flamboyant dans mes yeux
Ciel nu sur une colline
Ombres qui se croisent dans la forêt du crépuscule
Je suis la victime du diable morbide
Ma douleur n'est plus réelle
Bien que je traverse la vallée de l'ombre de la mort
Je ne craindrai aucun mal
[Thème: N.T.]
Au-delà des nuages
Le rêve de la mort se rapproche
Où ma tristesse se noie
Dans la mer du deuil
[Solo: P.G.]
Silence déchirant
J'ai vu mon épitaphe
Pluie sanglante sur une colline
Ce sont les larmes de Jésus qui pleurent
L'Ange de la Mort qui tient la lampe de bronze
Au-delà de la porte dorée
M'a emmené dans les eaux sombres
Il est l'ange du deuil qui est le mien
[Solo: P.G.]