High Above - Samael перевод на русский

High Above

While our souls fly high above
Our bodies play their favorite games
We climb, we climb towards the light
Crawling on each other's skin
Crawling on each other's skin
We're reaching out to a higher ground
We're heading for a higher height
Down, down, down, yeah
I'm gonna take you higher baby
While our souls fly high above
Time's getting diluted
We feel at one with everything
We're alive
And we're crawling on each other's skin
The atmosphere is electrified
Our vibrations make it all so real
Cosmic pulses getting louder
Our hearts are beating harder
As I move, I move inside of you
We feel at one with everything
Rhythmic lightnings of our storm
Smooth, smooth I dance you deep
Arise your tears to grow our dreams
Far, far from here we go
To places we've never been, places we've never seen
We are one with everything
We're alive
We're reaching out to a higher ground
We're reaching for a higher height
Down, down, down yeah
I'm gonna take you higher baby
While our souls fly high above
Hearts speak aloud secrets never told
While our souls fly high above
Down here silent is the loudest scream
We move away to where we meet
Embrace the space that waits for time
Believe in us in you and me
Cross the line of what is known
We're one with everything
We're alive...
4. Reign Of Light
Back on track
Hungry for life again
Strong in will
Built out of life and force
Trained and willing
Ready to take the world
And make it our own
Alive and kicking
Fighting for what we once dreamed
Having no doubt 'bout what's coming
Feeling mature and dead real
At every crossing a new thrill
Shout it loud and proud
I'm the hyper star
Shining on your life
Keeping you from falling
Back to your own start
World is at your door
What are you waiting for
Yesterday at your back
Now take a step forward
You're your own way
Keep rolling
Don't ever let yourself drown
Keep the good vibe going
You'll never miss a thing
You're in
Come on and rise...
Free your soul
Catch the dream
Where we all shine...
Stand as you are
And let it begin
The reign of light
Free and young
Happy to be what you believe
To be is the way to be happy
More money, more lovers...
Spiritual vacuum
Takes satisfaction away
Leaving you with bitterness
To get what you want
Without having the fun of it
Keep rolling
Don't ever let yourself drown
Keep the good vibe going
You'll never miss a thing
You're in
Come on and rise...
Free your soul
Catch the dream
Where we all shine...
Stand as you are
And let it begin
The reign of light
Shout it loud and proud
I'm the hyper star
Shining on your life
Keeping you from falling
Back to your own start
Keep rolling
Don't ever let yourself drown
Keep the good vibe going
You'll never miss a thing
You're in
Come on and rise...
Free your soul
Catch the dream
Where we all shine...
Stand as you are
And let it begin
The reign of light

Высоко над землей

Пока наши души парят высоко над землей,
Наши тела играют в свои любимые игры.
Мы поднимаемся, поднимаемся к свету,
Лаская друг друга.
Лаская друг друга.
Мы стремимся к высшей точке,
Мы стремимся к большей высоте.
Вниз, вниз, вниз, да.
Я вознесу тебя еще выше, детка.
Пока наши души парят высоко,
Время растворяется.
Мы чувствуем единство со всем,
Мы живы.
И мы ласкаем друг друга.
Атмосфера наэлектризована,
Наши вибрации делают все таким реальным.
Космические импульсы становятся громче,
Наши сердца бьются сильнее.
Когда я двигаюсь, я двигаюсь внутри тебя,
Мы чувствуем единство со всем.
Ритмичные молнии нашей бури,
Нежно, нежно я танцую с тобой в глубине.
Пусть твои слезы взрастят наши мечты,
Далеко, далеко отсюда мы идем,
В места, где мы никогда не были, места, которых мы никогда не видели.
Мы едины со всем,
Мы живы.
Мы стремимся к высшей точке,
Мы стремимся к большей высоте.
Вниз, вниз, вниз, да.
Я вознесу тебя еще выше, детка.
Пока наши души парят высоко,
Сердца громко говорят о тайнах, которые никогда не рассказывались.
Пока наши души парят высоко,
Здесь, внизу, тишина - самый громкий крик.
Мы уходим туда, где мы встречаемся,
Принимаем пространство, которое ждет времени.
Верь в нас, в тебя и меня,
Пересеки черту известного.
Мы едины со всем,
Мы живы...
4. Царство Света
Вернулся в строй,
Снова жажду жизни.
Сильный духом,
Созданный из жизни и силы.
Обученный и готовый,
Готов взять мир
И сделать его своим.
Живой и энергичный,
Борюсь за то, о чем когда-то мечтал.
Не сомневаюсь в том, что грядет,
Чувствую себя зрелым и чертовски реальным.
На каждом перекрестке новый трепет,
Крикни это громко и гордо:
Я - гиперзвезда,
Сияющая в твоей жизни,
Удерживающая тебя от падения
Обратно к твоему началу.
Мир у твоей двери,
Чего ты ждешь?
Вчерашний день позади,
Теперь сделай шаг вперед.
Ты - свой собственный путь,
Продолжай двигаться.
Никогда не позволяй себе утонуть,
Поддерживай хорошую атмосферу.
Ты ничего не упустишь,
Ты в игре.
Давай, воспрянь...
Освободи свою душу,
Поймай мечту,
Там, где мы все сияем...
Оставайся собой
И пусть это начнется,
Царство света.
Свободный и молодой,
Счастлив быть тем, во что ты веришь.
Быть - значит быть счастливым.
Больше денег, больше любовниц...
Духовная пустота
Отнимает удовлетворение,
Оставляя тебя с горечью.
Получить то, что ты хочешь,
Не получая от этого удовольствия.
Продолжай двигаться,
Никогда не позволяй себе утонуть,
Поддерживай хорошую атмосферу.
Ты ничего не упустишь,
Ты в игре.
Давай, воспрянь...
Освободи свою душу,
Поймай мечту,
Там, где мы все сияем...
Оставайся собой
И пусть это начнется,
Царство света.
Крикни это громко и гордо:
Я - гиперзвезда,
Сияющая в твоей жизни,
Удерживающая тебя от падения
Обратно к твоему началу.
Продолжай двигаться,
Никогда не позволяй себе утонуть,
Поддерживай хорошую атмосферу.
Ты ничего не упустишь,
Ты в игре.
Давай, воспрянь...
Освободи свою душу,
Поймай мечту,
Там, где мы все сияем...
Оставайся собой
И пусть это начнется,
Царство света.