Samael - In the Deep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samael - In the Deep




In the Deep
В глубине
Call me Samaël
Называй меня Самаэль
Billion years ago
Миллиарды лет назад
I was already there
Я уже был здесь
Waiting to exist
В ожидании существования
Call me Samaël
Называй меня Самаэль
Billion years ago
Миллиарды лет назад
When dream took a shape
Когда мечта обрела форму
To shape other dreams
Чтобы формировать другие мечты
I was already there waiting to exist
Я уже был здесь, в ожидании существования
At the dawn of my time, the morning of my life
На заре моих времён, утром моей жизни
When nothing stood between me and infinity
Когда ничто не стояло между мной и бесконечностью
Distractions were so few and wonders were legion
Отвлечений было так мало, а чудес так много
Now how much of that past reflects on tomorrow
Сколько из того прошлого отражается в завтрашнем дне?
Every noise, amplified
Каждый шум, усиленный
Every thought, deconstructed
Каждая мысль, деконструированная
Here machines rule supreme
Здесь машины правят безраздельно
You got the goal now get the scheme
У тебя есть цель, теперь разработай схему
Chasing above and hunting below
Преследуя сверху и охотясь снизу
At the dawn of my time, the morning of my life
На заре моих времён, утром моей жизни
When nothing stood between me and infinity
Когда ничто не стояло между мной и бесконечностью
Distractions were so few and wonders were legion
Отвлечений было так мало, а чудес так много
Now how much of that past reflects on tomorrow
Сколько из того прошлого отражается в завтрашнем дне?
Fishing in the deep, plunging into the dark
Ловля рыбы в глубине, погружение во тьму
Waking from my sleep, looking for a spark
Пробуждение ото сна, поиск искры
At the dawn of my time, the morning of my life
На заре моих времён, утром моей жизни
When nothing stood between me and infinity
Когда ничто не стояло между мной и бесконечностью
Distractions were so few and wonders were legion
Отвлечений было так мало, а чудес так много
Now how much of that past reflects on tomorrow
Сколько из того прошлого отражается в завтрашнем дне?





Авторы: Alexandre Locher, Michel Locher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.