Текст и перевод песни Samael - Into the Pentagram (2010 version)
Prisoner
of
my
dreams
Пленник
своих
грёз,
Slave
to
my
illusions
Раб
своих
иллюзий,
Paralysed
by
the
anguish
of
a
new
day
Парализован
мукой
нового
дня.
Tormented
by
the
desire
of
glory
Терзаем
жаждой
славы,
The
thirst
for
power
Жаждой
власти.
I'm
refuging
into
the
pentagram
Я
нахожу
убежище
в
пентаграмме,
Where
I
fear
nobody
Где
я
никого
не
боюсь,
I
dominate
my
enemies
Где
я
властвую
над
своими
врагами,
I
lead
my
friends
Где
я
веду
своих
друзей.
All
belongs
to
me,
body
and
soul
Всё
принадлежит
мне,
тело
и
душа.
Prisoner
of
my
dreams
Пленник
своих
грёз,
Slave
to
my
illusions
Раб
своих
иллюзий,
Paralysed
by
the
anguish
of
a
new
day
Парализован
мукой
нового
дня.
Tormented
by
the
desire
of
glory
Терзаем
жаждой
славы,
The
thirst
for
power
Жаждой
власти.
I'm
retreating
into
the
pentagram
Я
отступаю
в
пентаграмму,
Where
I
become
possessor
of
your
lives
Где
я
становлюсь
обладателем
ваших
жизней,
Dictator
of
your
thoughts
Диктатором
ваших
мыслей,
Master
of
your
acts
Повелителем
ваших
действий.
The
pentagram
is
my
invincible
weapon...
Пентаграмма
— моё
непобедимое
оружие...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.