Текст и перевод песни Samael - Luxferre
It′s
time
for
moving
on
as
the
past
is
too
worn
Il
est
temps
de
passer
à
autre
chose,
car
le
passé
est
trop
usé
Our
life
has
just
begun
and
a
new
day
is
born
Notre
vie
ne
fait
que
commencer
et
un
nouveau
jour
est
né
No
more
prevarication,
no
more
delay
Plus
de
tergiversation,
plus
de
retard
I
ain't
gonna
await
my
last
breath
to
say
Je
n'attendrai
pas
mon
dernier
souffle
pour
dire
More
light
for
the
thoughts
that
I
dig
Plus
de
lumière
pour
les
pensées
que
je
creuse
More
light
in
the
places
I
stay
Plus
de
lumière
dans
les
endroits
où
je
reste
More
light
on
the
path
that
I
walk
Plus
de
lumière
sur
le
chemin
que
je
prends
More
light
′round
the
questions
that
I
bear
Plus
de
lumière
autour
des
questions
que
je
porte
More
light
in
the
eyes
that
I
see
Plus
de
lumière
dans
les
yeux
que
je
vois
More
light
in
the
light
that
I
bring
Plus
de
lumière
dans
la
lumière
que
j'apporte
My
kingdom
is
from
this
world
Mon
royaume
est
de
ce
monde
I
burn
from
the
fire
that
I
hold
Je
brûle
du
feu
que
je
tiens
It's
a
simplicity
of
utter
complexity
C'est
une
simplicité
d'une
extrême
complexité
We're
holding
the
key
to
a
life
of
wealth
and
luxury
Nous
détenons
la
clé
d'une
vie
de
richesse
et
de
luxe
Our
body,
our
mind
all
the
rest
is
so
unreal
Notre
corps,
notre
esprit,
tout
le
reste
est
si
irréel
See
knowledge
is
an
ever-growing
flame
Voir
la
connaissance
est
une
flamme
qui
grandit
toujours
More
light
for
the
thoughts
that
I
dig
Plus
de
lumière
pour
les
pensées
que
je
creuse
More
light
in
the
places
I
stay
Plus
de
lumière
dans
les
endroits
où
je
reste
More
light
on
the
path
that
I
walk
Plus
de
lumière
sur
le
chemin
que
je
prends
More
light
′round
the
questions
that
I
bear
Plus
de
lumière
autour
des
questions
que
je
porte
More
light
in
the
eyes
that
I
see
Plus
de
lumière
dans
les
yeux
que
je
vois
More
light
in
the
light
that
I
bring
Plus
de
lumière
dans
la
lumière
que
j'apporte
Turn
it,
turn
it
on
Allume-la,
allume-la
More
light′s
what
matters
and
after
all
what
we're
all
after
Plus
de
lumière
est
ce
qui
compte
et
après
tout
ce
que
nous
recherchons
tous
A
better
sight,
a
clearer
view
of
what′s
about
to
come
Une
meilleure
vue,
une
vision
plus
claire
de
ce
qui
va
arriver
Turn
it,
turn
it
now
Allume-la,
allume-la
maintenant
Turn
your
eyes
to
the
other
side
Tourne
tes
yeux
vers
l'autre
côté
Your
temple
is
inside
Ton
temple
est
à
l'intérieur
More
light
for
the
thoughts
that
I
dig
Plus
de
lumière
pour
les
pensées
que
je
creuse
More
light
in
the
places
I
stay
Plus
de
lumière
dans
les
endroits
où
je
reste
More
light
on
the
path
that
I
walk
Plus
de
lumière
sur
le
chemin
que
je
prends
More
light
'round
the
questions
that
I
bear
Plus
de
lumière
autour
des
questions
que
je
porte
More
light
in
the
eyes
that
I
see
Plus
de
lumière
dans
les
yeux
que
je
vois
More
light
in
the
light
that
I
bring
Plus
de
lumière
dans
la
lumière
que
j'apporte
My
kingdom
is
from
this
world
Mon
royaume
est
de
ce
monde
I
burn
from
the
fire
that
I
hold
Je
brûle
du
feu
que
je
tiens
My
kingdom
is
from
this
world
Mon
royaume
est
de
ce
monde
This
new
era
will
be
brighter
and
bold
Cette
nouvelle
ère
sera
plus
brillante
et
plus
audacieuse
Brighter
and
bold
Plus
brillante
et
plus
audacieuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.